氣喘吁吁的2種日文說法

閱讀時間約 1 分鐘
氣喘吁吁日文怎麼說呢?
圖片來源:免費圖庫網
息(いき)を切(き)らします
指急促的大口呼吸
例句:
⑴1時間運動して、息を切らした
⇒運動1小時氣喘吁吁
⑵息を切らして、坂道(さかみち)を駆け上がる(かけあがる)
⇒氣喘吁吁地衝上斜坡

はあはあします
是模仿張大嘴喘氣的聲音
例句:
⑴ちょっと歩くとはあはあする
⇒稍微走一下就氣喘吁吁
⑵全速力(ぜんそくりょく)で走った後、はあはあした
⇒全速跑步之後 氣喘吁吁


此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
學了許多文法及句型 實際會話還是講不出來嗎? 當你遇到日劇裡的某個場景+某句台詞 覺得就是這個!!!的時候 趕快筆記下來然後再照樣造句 絕對比死背例句還好用喔
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
上課時常聽到學生造這樣的句子 1.きのう 多い人はデパートへ行きました 2.多い人は 豚骨(とんこつ)ラーメンを食べます 3.公園に 多い人がいます 翻成中文看看 1.昨天很多人去百貨公司 2.很多人吃豚骨拉麵 3.公園有很多人 感覺都沒有問題 但其實日文幾乎不會這麼說 第1句如果你要表達的
這兩個形容詞在中文翻譯上有許多重疊的部分 因此學生們經常搞不清楚 甚麼時候用「嬉しい」?甚麼時候用「楽しい」?
這是日文會話中大家經常猶豫不決的點 圖片來源:免費圖庫網 答案是2個都可以!!! 如果是學大家的日本語的學生可能會很驚訝 明明第7課老師一直灌輸大家助詞「で」的觀念 怎麼會兩個都可以??? 這就要弄清楚 「日本語で話します」和「日本語を話します」哪裡不一樣? 首先「日本語で話します」 當中的助
上會話課的時候 同學聊到最近在看房子 「看房子」的日文該怎麼說?是『家を見ますか』嗎? 我們一起來看看正確說法! 圖片來源:免費圖庫網站 首先要認識「物件」(ぶっけん)這個單字 「物件」指的是契約對象的動產或不動產 所以買賣或租賃的房子也算在內 「看房子」的日文最直接的說法就是『物件を見ます』 也可
疫情影響之下 最近各行各業都很辛苦 我們好需要這麼一句話來安慰自己和他人 來看看船到橋頭自然直 日文怎麼說? 圖片來源:日劇 #家族募集します ①明日は明日の風が吹く 直譯是:明天會吹明天的風 也就是明天又是新的一天 又會有新的發展 ②何(なん)とかなる 「なんとか」表示雖然不是很完美 但可總算
上課時被學生問到 「連用形+切ります」和「連用形+切れます」的差別 圖連來源:圖庫 先說明〚連用形〛就是○○ます前面○○的部分 比如說行く(行きます)的連用形  就是行き 再回到主題  我們這樣解釋 a.「連用形+切(き)ります」是〔動詞〕...光/掉 b.「連用形+切(き)れます」是〔動詞〕.
上課時常聽到學生造這樣的句子 1.きのう 多い人はデパートへ行きました 2.多い人は 豚骨(とんこつ)ラーメンを食べます 3.公園に 多い人がいます 翻成中文看看 1.昨天很多人去百貨公司 2.很多人吃豚骨拉麵 3.公園有很多人 感覺都沒有問題 但其實日文幾乎不會這麼說 第1句如果你要表達的
這兩個形容詞在中文翻譯上有許多重疊的部分 因此學生們經常搞不清楚 甚麼時候用「嬉しい」?甚麼時候用「楽しい」?
這是日文會話中大家經常猶豫不決的點 圖片來源:免費圖庫網 答案是2個都可以!!! 如果是學大家的日本語的學生可能會很驚訝 明明第7課老師一直灌輸大家助詞「で」的觀念 怎麼會兩個都可以??? 這就要弄清楚 「日本語で話します」和「日本語を話します」哪裡不一樣? 首先「日本語で話します」 當中的助
上會話課的時候 同學聊到最近在看房子 「看房子」的日文該怎麼說?是『家を見ますか』嗎? 我們一起來看看正確說法! 圖片來源:免費圖庫網站 首先要認識「物件」(ぶっけん)這個單字 「物件」指的是契約對象的動產或不動產 所以買賣或租賃的房子也算在內 「看房子」的日文最直接的說法就是『物件を見ます』 也可
疫情影響之下 最近各行各業都很辛苦 我們好需要這麼一句話來安慰自己和他人 來看看船到橋頭自然直 日文怎麼說? 圖片來源:日劇 #家族募集します ①明日は明日の風が吹く 直譯是:明天會吹明天的風 也就是明天又是新的一天 又會有新的發展 ②何(なん)とかなる 「なんとか」表示雖然不是很完美 但可總算
上課時被學生問到 「連用形+切ります」和「連用形+切れます」的差別 圖連來源:圖庫 先說明〚連用形〛就是○○ます前面○○的部分 比如說行く(行きます)的連用形  就是行き 再回到主題  我們這樣解釋 a.「連用形+切(き)ります」是〔動詞〕...光/掉 b.「連用形+切(き)れます」是〔動詞〕.
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
本文摘要翻譯了Nature期刊的新文章,該研究藉由大規模跨國問卷調查不同國家地區的民眾,詢問對於氣候正義的認知與看法。對於氣候正義的定義與意涵並不是普世認知,但貧窮人口會受到更多影響、受影響嚴重之地區應該要有更多發言權等想法,無論在哪個國家都是獲得多數認同的。這些認知基礎在推動政策溝通上有許多幫助。
  身處海島,且是一個原先就已經夠地狹人稠的國家中的一份子,海平面的上升是一個需要被放在視域中的問題。而比那更快到來且已經到來的問題是,在全球無數地點破了氣溫紀錄的酷熱七月之後,聯合國秘書長古特瑞斯甚至稱世界已經從「全球暖化」時代進入到「全球沸騰」(Global boiling)時代。
Thumbnail
全球暖化、氣候變遷,造成有時候鬧水災,但是有時候又鬧旱災,真的讓農夫傷透腦筋!淹大水農作物泡爛了沒收成,但是鬧旱災農作物乾死了,也照樣沒收成。要怎麼在這樣的時刻繼續生產農作物呢? 最近一個研究就從現有的鷹嘴豆(chickpea)品系中找出比較耐旱的品系。雖然育種也可以,但是育種需要的時間比較長。
Thumbnail
1. 大盤解析: 今日加權指數開低走低,終場小跌90點,,不過籌碼面上外資空單位平倉口數仍然4萬口之上,操作上保持警慎。強勢族群:光通訊、設備廠、板卡。 2.  投信買賣超: 上市: 上市買超中,散熱族群(奇鋐、雙鴻、一詮),型態打底完成,投信連續買超,可多留意。 上市賣超中,無明顯的族群
Thumbnail
問誰人獨領風騷?一山還有一山高。所謂文無第一,武無第二。那誰會是人類古往今來的武功至高,原武頂峯?穹蒼莫測,所有事可問誰?穹蒼問我。
Thumbnail
在十二星座裡,有些星座配對真的是相愛相殺,虐到死!快一起來看看,哪幾個星座是這種「相愛相殺的配對組合」吧!
Thumbnail
汽車胎壓設定指南 在汽車性能優化和安全駕駛中,正確的胎壓設定起著至關重要的作用。無論是日常駕駛還是賽道競速,胎壓影響著車輛的操控性、燃油經濟性以及輪胎的壽命。本篇文章將從專業的角度出發,深入探討胎壓設定的基礎理論、影響因素以及實際應用技巧,幫助車主們充分了解如何根據不同的駕駛需求設置合適的胎壓。
Thumbnail
在二月二十九日這天,完成二月份的第十四次路跑、幾乎達成兩天一跑的目標,心裡喜滋滋。患有大頭症的瑜珈大叔,想著三月份也應該要來保持兩天一跑的紀錄。 沖著這個理想,瑜珈大叔帶著滿滿的自信:路跑沒什麼難的,又不是早些年還有票據法時趕三點半的拼命,再不濟也走完,不成問題。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
本文摘要翻譯了Nature期刊的新文章,該研究藉由大規模跨國問卷調查不同國家地區的民眾,詢問對於氣候正義的認知與看法。對於氣候正義的定義與意涵並不是普世認知,但貧窮人口會受到更多影響、受影響嚴重之地區應該要有更多發言權等想法,無論在哪個國家都是獲得多數認同的。這些認知基礎在推動政策溝通上有許多幫助。
  身處海島,且是一個原先就已經夠地狹人稠的國家中的一份子,海平面的上升是一個需要被放在視域中的問題。而比那更快到來且已經到來的問題是,在全球無數地點破了氣溫紀錄的酷熱七月之後,聯合國秘書長古特瑞斯甚至稱世界已經從「全球暖化」時代進入到「全球沸騰」(Global boiling)時代。
Thumbnail
全球暖化、氣候變遷,造成有時候鬧水災,但是有時候又鬧旱災,真的讓農夫傷透腦筋!淹大水農作物泡爛了沒收成,但是鬧旱災農作物乾死了,也照樣沒收成。要怎麼在這樣的時刻繼續生產農作物呢? 最近一個研究就從現有的鷹嘴豆(chickpea)品系中找出比較耐旱的品系。雖然育種也可以,但是育種需要的時間比較長。
Thumbnail
1. 大盤解析: 今日加權指數開低走低,終場小跌90點,,不過籌碼面上外資空單位平倉口數仍然4萬口之上,操作上保持警慎。強勢族群:光通訊、設備廠、板卡。 2.  投信買賣超: 上市: 上市買超中,散熱族群(奇鋐、雙鴻、一詮),型態打底完成,投信連續買超,可多留意。 上市賣超中,無明顯的族群
Thumbnail
問誰人獨領風騷?一山還有一山高。所謂文無第一,武無第二。那誰會是人類古往今來的武功至高,原武頂峯?穹蒼莫測,所有事可問誰?穹蒼問我。
Thumbnail
在十二星座裡,有些星座配對真的是相愛相殺,虐到死!快一起來看看,哪幾個星座是這種「相愛相殺的配對組合」吧!
Thumbnail
汽車胎壓設定指南 在汽車性能優化和安全駕駛中,正確的胎壓設定起著至關重要的作用。無論是日常駕駛還是賽道競速,胎壓影響著車輛的操控性、燃油經濟性以及輪胎的壽命。本篇文章將從專業的角度出發,深入探討胎壓設定的基礎理論、影響因素以及實際應用技巧,幫助車主們充分了解如何根據不同的駕駛需求設置合適的胎壓。
Thumbnail
在二月二十九日這天,完成二月份的第十四次路跑、幾乎達成兩天一跑的目標,心裡喜滋滋。患有大頭症的瑜珈大叔,想著三月份也應該要來保持兩天一跑的紀錄。 沖著這個理想,瑜珈大叔帶著滿滿的自信:路跑沒什麼難的,又不是早些年還有票據法時趕三點半的拼命,再不濟也走完,不成問題。