甚麼是「五本の指に入る」?

更新於 2023/08/17閱讀時間約 1 分鐘
圖片來源:免費圖庫網站いらすとや

圖片來源:免費圖庫網站いらすとや

「教室に入る」是進教室的意思
那麼 「五本の指に入る」進入五根手指的意思嗎?

其實「五本の指に入ります」(ごほんのゆびにはいります)
這是一句諺語
意思是進入前五名 意旨某個人事物非常優良

也可以說「五指に入ります」(ごしにはいります)

因為彎曲單手手指數數時 可以算到五
所以說「五本の指」
※「本」(ほん)是計算細長事物的單位 像鉛筆、雨傘等

使用例句:

⑴ハーバード大学は世界で5本指に入る名門校です。
⇒哈佛大學是世界前五名的名校
⑵彼にギターを弾かせたら、校内(こうない)で五本の指に入ります。
⇒如果讓他彈吉他的話 是全校的前五名
⑶この映画は人生で5本の指に入るほどおもしろかったです。
⇒這部電影是我人生中看過最有趣的前五名

除了「五本の指に入ります」之外
你也可以說
「ベスト5に入ります」
「上位(じょうい)5名に入ります」




學了許多文法及句型 實際會話還是講不出來嗎? 當你遇到日劇裡的某個場景+某句台詞 覺得就是這個!!!的時候 趕快筆記下來然後再照樣造句 絕對比死背例句還好用喔
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
大家常在時間和動詞上卡關 「は」「を」「に」「が」到底該填甚麼? 這就要從自動詞「遅れます」開始說起
上初級班課程時 有同學提出了這個問題 或許蠻多人 一開始學習日文時都很老實的背起來 但這其實是有原因的!
「落ち度がない」光看漢字很容易誤以為是跌得不夠深 這個日本新聞常出現的詞 它是甚麼意思?該怎麼使用呢?
學生最常提出的問題是 這2個句子都可以翻譯成「像...」 那它們可以互換嗎? 首先 先分別解釋2者的意思和使用方式
這句日文格言很常被引用 「やらずに後悔するより、 やって後悔したほうがいい」 翻譯成中文是: 比起沒做而後悔, 不如做了再後悔比較好 讓我們來解構這個句子
講到副助詞「だけ」大家都會直覺翻譯成:只有 這是一種表示限定的用法 但它其實還有3種常用的意思
大家常在時間和動詞上卡關 「は」「を」「に」「が」到底該填甚麼? 這就要從自動詞「遅れます」開始說起
上初級班課程時 有同學提出了這個問題 或許蠻多人 一開始學習日文時都很老實的背起來 但這其實是有原因的!
「落ち度がない」光看漢字很容易誤以為是跌得不夠深 這個日本新聞常出現的詞 它是甚麼意思?該怎麼使用呢?
學生最常提出的問題是 這2個句子都可以翻譯成「像...」 那它們可以互換嗎? 首先 先分別解釋2者的意思和使用方式
這句日文格言很常被引用 「やらずに後悔するより、 やって後悔したほうがいい」 翻譯成中文是: 比起沒做而後悔, 不如做了再後悔比較好 讓我們來解構這個句子
講到副助詞「だけ」大家都會直覺翻譯成:只有 這是一種表示限定的用法 但它其實還有3種常用的意思
本篇參與的主題活動
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
壽司店現在做什麼宣傳都不對,因為顧客不是不想來,而是不能來,而且連帶其他沒有緊急事態宣言的城市裡,河童壽司的營業額也在下降——現在能少出門就是多點活命機會。該怎麼提昇店面的營業額呢?河童壽司想出了新招。 如果顧客不能來吃壽司,那就讓壽司去妳家。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
壽司店現在做什麼宣傳都不對,因為顧客不是不想來,而是不能來,而且連帶其他沒有緊急事態宣言的城市裡,河童壽司的營業額也在下降——現在能少出門就是多點活命機會。該怎麼提昇店面的營業額呢?河童壽司想出了新招。 如果顧客不能來吃壽司,那就讓壽司去妳家。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
投資新手大多從身邊市場開始著手,選擇台股市場入門,單筆投資或台股定期定額投資,隨著經驗累積,進入美股市場也是好選擇,這篇文章帶你前進美股投資,證券開戶選擇國內券商複委託,使用美股定期定額投資,並以國泰 CUBE App為例說明。 內容目錄: 1.一站式開戶:以國泰世華 CUBE App 為例
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
高中寝室住校,室友买了个onaho飞机杯,夏天炎热的宿舍,一群未成熟的小男生一起把玩。 谁知道突然查寝大妈来了,而这个爱丽丝正好在我手里,我着急忙慌的塞到枕头底下,查寝大妈看见了,就说你藏什么呢?周围的同学一顿坏笑,当时学校是禁止带手机的,大妈以为我藏的是手机,非要我拿出来,我要看着藏不住了,就把飞
Thumbnail
问我擅长做什么,现在想想,真的没有很擅长的事。小时候,比起很多同辈分的学生,读书成绩还不错,不过也不是超级厉害,名列前茅。出社会后,厉害的人比比皆是,更加不觉得自己有多厉害了。真要绞尽脑子想的话,可能是以下几点吧!
“身”指的是八字中的日干。 “旺”意思是有力量,有能量; “弱”意思是力量小,能量少; 八字中有木火土金水五行,身旺指的是:八字中日干所代表的五行比其他五行相对有力量;身弱反之。这个定义还不够严谨,更准确的说是日元的生助来源强有力。对新手来说差不多,有的东西只能意会不好言传。得多思考。 五行是个生态
这个世界任何事任何物都有个主要启动点,有的事物主要启动点明朗可见,如电器要靠电启动、走路要靠脚启动等,而有的事物主要启动点混沌摇摆难辨,如树木生长主要靠土启动还是水?又如人的认知主要靠什么启动呢? 问到这句,我知道肯定有人会说是大脑,其实学校里的学生人人都有个大脑,为什么有的学生成绩好,而有的学生成
人生而言,简单的说格局是一种性格格式与认知结构及范围,它不是社会地位,也不是财富高度,但它却是创造社会地位与财富高度的必要条件,格局有多好,创造的社会地位与财富就有多高。只是要提醒的是请千万不要盲目的去追求格局,盲目的去追求格局高度,而不实实在在的去走自己的性格与认知路线,结果一定会得不偿失。 看了
Thumbnail
超级签证是为加拿大公民或者永久居民的父母、祖父母设置的。虽然目前父母、祖父母团聚移民处于停滞状态,但超级签证基本都能签发,多年多次有效,每次入境可以停留两年,基本上解决了加拿大公民、永久居民和父母分居两地的问题。除了旅游签证的基本要求,超级签证还需要: • 证明你的子女或孙子女达到最低收入门槛;
Thumbnail
超级签证是为加拿大公民或者永久居民的父母、祖父母设置的。虽然目前父母、祖父母团聚移民处于停滞状态,但超级签证基本都能签发,多年多次有效,每次入境可以停留两年,基本上解决了加拿大公民、永久居民和父母分居两地的问题。除了旅游签证的基本要求,超级签证还需要: • 证明你的子女或孙子女达到最低收入门槛;
原文連結: https://zb.house/一文读懂什么是去中心合约保险/ 【本文章轉載自鑄幣局 - 提供專業的加密貨幣行業的研究成果的分析平台。】 "绝大多数的DeFi协议都会将保险服务看作为协议服务的重要组成。唯有这样,才能真正解决用户的后顾之忧。" 去中心合约保险 NXM COVER
Thumbnail
投資新手大多從身邊市場開始著手,選擇台股市場入門,單筆投資或台股定期定額投資,隨著經驗累積,進入美股市場也是好選擇,這篇文章帶你前進美股投資,證券開戶選擇國內券商複委託,使用美股定期定額投資,並以國泰 CUBE App為例說明。 內容目錄: 1.一站式開戶:以國泰世華 CUBE App 為例
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
高中寝室住校,室友买了个onaho飞机杯,夏天炎热的宿舍,一群未成熟的小男生一起把玩。 谁知道突然查寝大妈来了,而这个爱丽丝正好在我手里,我着急忙慌的塞到枕头底下,查寝大妈看见了,就说你藏什么呢?周围的同学一顿坏笑,当时学校是禁止带手机的,大妈以为我藏的是手机,非要我拿出来,我要看着藏不住了,就把飞
Thumbnail
问我擅长做什么,现在想想,真的没有很擅长的事。小时候,比起很多同辈分的学生,读书成绩还不错,不过也不是超级厉害,名列前茅。出社会后,厉害的人比比皆是,更加不觉得自己有多厉害了。真要绞尽脑子想的话,可能是以下几点吧!
“身”指的是八字中的日干。 “旺”意思是有力量,有能量; “弱”意思是力量小,能量少; 八字中有木火土金水五行,身旺指的是:八字中日干所代表的五行比其他五行相对有力量;身弱反之。这个定义还不够严谨,更准确的说是日元的生助来源强有力。对新手来说差不多,有的东西只能意会不好言传。得多思考。 五行是个生态
这个世界任何事任何物都有个主要启动点,有的事物主要启动点明朗可见,如电器要靠电启动、走路要靠脚启动等,而有的事物主要启动点混沌摇摆难辨,如树木生长主要靠土启动还是水?又如人的认知主要靠什么启动呢? 问到这句,我知道肯定有人会说是大脑,其实学校里的学生人人都有个大脑,为什么有的学生成绩好,而有的学生成
人生而言,简单的说格局是一种性格格式与认知结构及范围,它不是社会地位,也不是财富高度,但它却是创造社会地位与财富高度的必要条件,格局有多好,创造的社会地位与财富就有多高。只是要提醒的是请千万不要盲目的去追求格局,盲目的去追求格局高度,而不实实在在的去走自己的性格与认知路线,结果一定会得不偿失。 看了
Thumbnail
超级签证是为加拿大公民或者永久居民的父母、祖父母设置的。虽然目前父母、祖父母团聚移民处于停滞状态,但超级签证基本都能签发,多年多次有效,每次入境可以停留两年,基本上解决了加拿大公民、永久居民和父母分居两地的问题。除了旅游签证的基本要求,超级签证还需要: • 证明你的子女或孙子女达到最低收入门槛;
Thumbnail
超级签证是为加拿大公民或者永久居民的父母、祖父母设置的。虽然目前父母、祖父母团聚移民处于停滞状态,但超级签证基本都能签发,多年多次有效,每次入境可以停留两年,基本上解决了加拿大公民、永久居民和父母分居两地的问题。除了旅游签证的基本要求,超级签证还需要: • 证明你的子女或孙子女达到最低收入门槛;
原文連結: https://zb.house/一文读懂什么是去中心合约保险/ 【本文章轉載自鑄幣局 - 提供專業的加密貨幣行業的研究成果的分析平台。】 "绝大多数的DeFi协议都会将保险服务看作为协议服务的重要组成。唯有这样,才能真正解决用户的后顾之忧。" 去中心合约保险 NXM COVER