【 厚積薄發;老老實實 】

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

20250112於臉書


美國、英國、加拿大、澳洲;

臺灣、日本、韓國、新加坡。

不管哪個國家的人,不管年紀多大多小,只要學的語文叫做英文,就會碰到一模一樣的難題:spelling.

因為英文的聲音,跟英文的拼字,是對應不起來的;

任何告訴你能夠對應的那個人,不是傻子,就是騙子。

--

當然在單音節的世界裡,勉強對應得起來;

即使在單音節的世界裡,還是充滿了例外。

何況,您學英文,難道是為了活在單音節的世界裡?

--

聲音跟文字,對應不起來的語言,那可多了,不是只有英文。

我們的中文,就比英文還要「不透明」多了。

不透明這個專業術語,指的就是:

聲音跟文字的對應關係,奇差無比。

那,我們為什麼學得會中文?學不會英文?

--

答案很簡單:我們看不起英文。

--

這句話,聽起來很詭異。

全臺灣都在瘋狂學英文,從昂貴的外師全美語,到低廉的巷口安親美語,到國家的雙語政策,誰說我們看不起英文了?

我說的。

我們看不起英文,

所以我們會說:發音不重要啦!世上哪有所謂的標準口音?

我們看不起英文,

所以我們會說:聽力不重要啦!以後就有翻譯機了。

我們看不起英文,

所以我們會說:西方文化素養不重要啦!考試又不考那些東西。

我們看不起英文。

我們看得起的,是英文考卷,英文證照,英文檢定。

--

我們看不起英文,所以我們膽大包天,連自己的骨肉都敢騙。

--

我們騙他們說,英文的聲音,跟英文的字母,是可以對應起來的。

所以,你們只要看著英文課本,按照那些規則,就可以自己唸。

真的是膽大包天!

這麼明顯的謊言,我們這些大人,不但敢對小孩撒謊,我們這些業者,還敢對付學費的家長撒謊,我們這些英文老師,還敢對信任你的學生撒謊,我們這些政府官員,還敢對人民撒謊。

你拿小學英文課本,給任何一個小學生唸。

他怎麼可能靠規則唸出來?

哈佛英文系教授都沒辦法!

--

一張英文白紙,想學會spelling?

那需要靠一個非常嚴謹設計的,非常循序漸進的,非常頻繁地受到鼓勵受到讚美受到肯定的,一種學習流程,一種特殊教案,一種baby steps的被大人用愛心跟耐心,手把手、手牽手,慢慢慢慢,渡到彼岸。

這種特殊教案,這種學習流程,全世界都沒有。

全世界都很想要有;

全世界很多人都在努力設計,努力研發。

但都沒有人設計出來。

直到今天。

而且是由我們臺灣設計研發出來的。

--

全世界都沒有人成功研發出來,原因也很簡單:

全世界的人,都看不起英文。

真的。

您想想看,會去研發這種英文教材的人,是不是1000000%,絕對絕對絕對,懂英文。

那就完蛋了。

一個懂英文的人,根本不知道,一個不懂英文的人,會遇到哪些挫折。

您想想看,有本事受僱於出版社,去研發這種教材的人,有沒有可能是智障?學障?

當然不可能。

那就完蛋了。

因為一個智商正常的人,根本不懂一個智能不足的人,學 spelling 會碰到哪些挫折。

而,站在「聲音跟文字,對應不起來」的英文面前,

我們每個人都100000%,智能不足。

#所有學會英文spelling的人都是天之驕子

#不但有天賦而且有好老師好環境好方法

#我要讓世上萬國的子民都是天之驕子

#不用有天賦不用好老師好環境只要好方法

--

我想,我說的已經夠清楚了。

全世界有70億人,沒有人成功研發出 "phonics for dummies",是因為沒有人看出來這個其實太明顯的事情:

we are ALL dummies.

想教英文?那你要先戴上「特教生」的眼鏡。

把所有的孩子,都當成智能不足來教。

--

我想,您聽得應該還不夠明白。

請容我用中文來解釋。

1. 為了學會「一、二、三、四、爸、烏、龜」這七個中文字的唸法跟寫法跟意義,您每天花幾小時?總共花了幾年?

2. 答案很簡單:每天花至少10小時,總共花10年。

3. 因為你在中文為母語的環境下成長,然後大概十歲的時候,才寫得出烏龜的龜。(其實我都50歲了可能對 龜 還沒啥把握。)

4. 我們都不是智障。

5. 我們只是看得起中文。

而,我們看不起英文。

--

one, two, three, four, father, turtle.

您打算花多久學?花多少錢學?

--

我附上的圖,

就是即將在全球英文教學界引爆典範轉移的

"spelling for dummies."

就一張跨頁。

跨出了人類過去一百年都困住了的外語習得死巷子。

--

就一張跨頁。

有點讀音檔,有五種語速,有母語符號,有外語符號,

有學習的順序,有清楚的作業,有科學的指示,

有聽力測驗,有錄音檢測,

有最新大腦科學的理論基礎,有傳統外語教學的多年實務。

就一張跨頁。

賴清德政府不用煩惱外師去哪裡找了。

補習班安親班老闆也不用煩惱了。

偏鄉校長弱勢家長也不用煩惱了。

這輩子都沒有好好被教好英文的大人,也不用遺憾了。

10000000% 不用外師,不用英文老師,只需要一位用愛跟耐心陪伴的大人。順便管管秩序。順便沒收手機。

就一張跨頁。

再一張跨頁。

再一張跨頁。

總共有23本這樣的習作。幾百張這樣的跨頁。

加上100小時的影片,循循善誘,一頁一頁,手把手手牽手帶你。

然後,你就可以開始了。

可以開始去學 one, two, three, four, father, turtle了。

#什麼鬼東西啊

#這麽多跨頁以後還不會拼one_two_turtle啊

#那我幹嘛不去何嘉仁

#他們快多了

--

全世界都研發不出來的英文教材,我們臺灣發明出來了。

原因也很簡單。

因為我看得起英文。

因為我看得起基本功。

因為我看得起特教學生的挫折感。

#我才快多了好不好

#只花了我32年就研發出來了

#不要問我什麼時候開賣什麼價格

#我還在思考是不是直接送給政府

#直接放在均一平台

#直接放在因材網上

#容我安靜禱告

#幫我安靜禱告

--

這裡有一些示範的影片。

https://www.youtube.com/watch?v=8w9TpKLaTNI&t=130s

raw-image
raw-image




avatar-img
外師的外師:蕭博士的沙龍
131會員
229內容數
雙語的定義:雙語=母語+外語 外語的定義:在可預見的未來,還是美語。 雙語的教改:我的主張就是SoR。 SoR, 是 Science of Reading, 意即「腦科學實證的英文學習步驟」。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
簡單說,識性英文,就是「大腦的亂用與錯用」。大腦不是不能用,只是不能年紀太小就使用。小孩的大腦,根本還是小腦,根本還沒發育完全,怎麼可以拿來...
『母語的輕鬆淬鍊,是先連續 6 年的「音韻」「意義」二合一,再連續 6 年的「識字」「表達」二合一;外語的盲修瞎煉,則是先天輕視藐視了「音韻」跟「表達」,後天又執迷痴戀著「識字」跟「意義」:也就注定終生活在「聽力奇差,表達奇怪」的類聾啞世界。』
『世上最荒謬的事,莫過於此:在臺灣,小一的國語課本超貼心,有注音;小一的英文課本超狠心,沒有音標。幻想小孩這樣就會唸,是在做夢;要求小孩這樣就會唸,是在作孽。』 ~ 蕭光頭,2025年
簡單說,識性英文,就是「大腦的亂用與錯用」。大腦不是不能用,只是不能年紀太小就使用。小孩的大腦,根本還是小腦,根本還沒發育完全,怎麼可以拿來...
『母語的輕鬆淬鍊,是先連續 6 年的「音韻」「意義」二合一,再連續 6 年的「識字」「表達」二合一;外語的盲修瞎煉,則是先天輕視藐視了「音韻」跟「表達」,後天又執迷痴戀著「識字」跟「意義」:也就注定終生活在「聽力奇差,表達奇怪」的類聾啞世界。』
『世上最荒謬的事,莫過於此:在臺灣,小一的國語課本超貼心,有注音;小一的英文課本超狠心,沒有音標。幻想小孩這樣就會唸,是在做夢;要求小孩這樣就會唸,是在作孽。』 ~ 蕭光頭,2025年
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍,輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】 市場動盪時,加碼永遠值得的投資標的——「自己」 川普政府再度拋出關稅震撼彈,全球市場應聲重挫,從散戶到專業投資人,都急著找尋買進殺出的訊號,就是現在,輪到知識進場!把握時機讓自己升級,別放過反彈的機會!
Thumbnail
這篇適合有基礎外文能力的讀者,學完國中英文或初級日文就可適用。有基本單字量和基礎文法概念,學外語不求人,真的有可能!但你要學會內行人在用的方法,還要挑一個你會愛死的東西!
Thumbnail
5大傳統基本學習方法,就能讓你搞定5000個90%左右的英語文最常用、高頻率字彙,一生受用!
Thumbnail
挑戰雅思時,很多人會在補習班和自學之中猶豫不決。本文分享一系列低成本又有內容的備考資源,包括聽、說、讀、寫全方位的免費線上資源、模擬考題,以及深度準備所需的聽力、口說、寫作資源推薦。同時提供注意事項和個人備考方式。希望這些資源能夠幫助同樣挑戰雅思考試的人順利通過!
Thumbnail
第一張圖片是一個網頁截圖,上方有一個橫幅,橫幅上寫著“國中英文語法自我挑戰”。下方是一個登入介面,包含Email和密碼輸入欄,還有登入按鈕。接著是六個不同的按鈕,包括LINE、HELP、Video、EXIT、WWW.、LOGIN等功能圖示。 第二張圖片看起來像是某個應用程式或網
Thumbnail
標題沒有寫錯。 希望經過以下歷程後,能讓你準確同感於英語初學者,初學英文字母時的感受;在他們學習的開端,多給予耐心和鼓勵。
Thumbnail
自學外語必備!數位語言學習本 LingoBook, 可匯入至平板的筆記軟體做使用。筆記本內含多款單字表、文法模板、句型模板等。還增加了生活情境模板,例如日常對話、看電影學外語、名言佳句等模板,讓你紮穩基礎並靈活運用外語! ﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ 【內頁介紹】 語言學習本Ling
Thumbnail
有很多讀者跟我說,他們...因為這份電子報讓他們重新找回學習的動力,很感謝有這樣的免費資源😊 也有讀者跟我說: "您的免費電子報真的很用心製作,是少數我會「認真看細節」的電子報!" 每周我都會準備我從各處收集來的在真實世界中發生的英文表達案例,拆解裡面的表達架構跟單字,實用又好上手!
Thumbnail
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍,輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】 市場動盪時,加碼永遠值得的投資標的——「自己」 川普政府再度拋出關稅震撼彈,全球市場應聲重挫,從散戶到專業投資人,都急著找尋買進殺出的訊號,就是現在,輪到知識進場!把握時機讓自己升級,別放過反彈的機會!
Thumbnail
這篇適合有基礎外文能力的讀者,學完國中英文或初級日文就可適用。有基本單字量和基礎文法概念,學外語不求人,真的有可能!但你要學會內行人在用的方法,還要挑一個你會愛死的東西!
Thumbnail
5大傳統基本學習方法,就能讓你搞定5000個90%左右的英語文最常用、高頻率字彙,一生受用!
Thumbnail
挑戰雅思時,很多人會在補習班和自學之中猶豫不決。本文分享一系列低成本又有內容的備考資源,包括聽、說、讀、寫全方位的免費線上資源、模擬考題,以及深度準備所需的聽力、口說、寫作資源推薦。同時提供注意事項和個人備考方式。希望這些資源能夠幫助同樣挑戰雅思考試的人順利通過!
Thumbnail
第一張圖片是一個網頁截圖,上方有一個橫幅,橫幅上寫著“國中英文語法自我挑戰”。下方是一個登入介面,包含Email和密碼輸入欄,還有登入按鈕。接著是六個不同的按鈕,包括LINE、HELP、Video、EXIT、WWW.、LOGIN等功能圖示。 第二張圖片看起來像是某個應用程式或網
Thumbnail
標題沒有寫錯。 希望經過以下歷程後,能讓你準確同感於英語初學者,初學英文字母時的感受;在他們學習的開端,多給予耐心和鼓勵。
Thumbnail
自學外語必備!數位語言學習本 LingoBook, 可匯入至平板的筆記軟體做使用。筆記本內含多款單字表、文法模板、句型模板等。還增加了生活情境模板,例如日常對話、看電影學外語、名言佳句等模板,讓你紮穩基礎並靈活運用外語! ﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ 【內頁介紹】 語言學習本Ling
Thumbnail
有很多讀者跟我說,他們...因為這份電子報讓他們重新找回學習的動力,很感謝有這樣的免費資源😊 也有讀者跟我說: "您的免費電子報真的很用心製作,是少數我會「認真看細節」的電子報!" 每周我都會準備我從各處收集來的在真實世界中發生的英文表達案例,拆解裡面的表達架構跟單字,實用又好上手!