開放式對話：芬蘭精神醫療的另類取向

隨著後現代觀點的興盛，開始讓精神醫療領域更有溫度。影響我們除了關注到症狀、藥物與療效外，更看到生病的「人」，以及人的處境，乃至對症狀或疾病本身，甚至有了新的詮釋角度。底下我們翻譯來介紹給大家認識的--開放式對話--就是後現代觀點的一種，相信大家在看過文章後，能夠感受到溫暖的氛圍，那是很不同於我們對於對待精神疾病的想像的。不過這邊也先做個說明，原文用的「 psychosis 」，我們還是基於尊重專業領域，以及避免專有名詞若用不同翻譯法會有所混淆，所以整篇文章都翻「精神病」，但我相信用後現代的觀點，應該是不會這麼強調病理化的部分的，或許理解為「精神困擾」可能更貼近後現代的精神。

開放式對話：芬蘭精神醫療的另類取向

大約30年前，芬蘭的一群臨床醫生決定用不同的方式治療精神病。他們的取向，以「開放式對話」為人所知，擁有令人印象深刻的復元率─而現在澳洲人對此表現出興趣。這篇文章由Lynne Malcolm和Olivia Willis所撰寫。