我覺得日本人在料理上有個特點很厲害,就是和風洋食。日本人能擷取西洋食物的一部份,結合自己國家的料理技法、食材、邏輯等,重新詮釋或創作出日本風味的食物。咖哩、漢堡排、蛋包飯、可樂餅、香雅飯一直很想試做香雅飯,下次做了之後再來跟大家分享,等等都是,而今天想跟大家分享的明太子義大利麵也有這種感覺。
這次做的明太子義大利麵。
我妹妹去福岡玩,帶回來的福岡明產,就是明太子!
明太子是可以直接生吃的,因為醃漬過,所以很鹹,很適合下飯。福岡有明太子吃到飽的餐廳,我想就是因為再愛吃的人也吃不了太多吧;台灣也有明太子跟高菜吃到飽的餐廳,我試過,真的沒辦法吃太多…
這樣一點點就可以配一碗飯了。
這種稍稍帶有辣度的食材,加上魚卵的鮮味,搭配奶油做成醬汁,包覆在義大利麵上,光想就覺得很棒。煮熟後的明太子因為醬汁的關係,辣度跟鹹度都降低,香氣在炒的過程被拉上來,鮮度稍降,所以我也另外放上生的明太子一起食用。
明太子 一條半
義大利麵 約120克
煮麵用的鹽 一大匙
無鹽奶油 約20克
鮮奶油 約200ml
鰹魚醬油 約1大匙
小顆蒜頭 約1瓣(可不加)
海苔絲 適量
我用的是這種唐吉訶德買的明太子,是在台灣相對容易買到價格也比較親民的版本了。這次其實用了快兩條。
做法
1、明太子表面有層膜,可以切開一端後用筷子輕壓,將裡頭的明太子擠壓出來備用。
2、蒜頭壓泥,與鮮奶油、鰹魚醬油、一條份量的明太子拌勻;剩半條份量的明太子保留最後使用。
拌勻的醬汁,與保留下來的明太子。
3、起一鍋滾水,下一大匙鹽,下義大利麵。煮麵的時間為包裝上的時間扣三分鐘左右。
4、另起一平底鍋,小火下無鹽奶油。奶油融化後,放入再三分鐘就煮好的義大利麵,讓麵條沾附奶油後,倒入明太子鮮奶油醬汁。轉中小火,一方面收汁,一方面煮熟義大利麵。
5、盛盤,灑上海苔絲,放上剩下半條份量的生明太子就完成啦!
吃起來真的很過癮!
食材跟做法都很簡單,明太子本身的鹹味跟奶香很搭。滑潤濃郁的口感非常舒服,義大利麵的香氣並不會被明太子跟奶醬壓過;同時煮熟的明太子口感,跟生明太子口感很不同,在嘴裡可以同時品嚐到。
如果有機會買到明太子的話,請一定要試試看。
你有吃過其它風格的明太子義大利麵嗎?或是你對什麼樣的和風洋食印象特別深刻?想知道大家對和風洋食的想法,歡迎一起留言討論喲!
岔題一下,我感覺台灣也有這種接收外國飲食文化後,轉化成台灣風格的食物,不過大多是亞洲料理,硬要說的話,可能是台風亞食?像是紅燒牛肉麵、台式打拋豬、月亮蝦餅之類的,不知道還有沒有更多。