聾教育論壇(下)-關於美國的聾人文化和聾教育
閱讀時間約 3 分鐘
之前豆比早已耳聞一些關於美國聾人文化發展的資訊，也有稍微爬文看了一些相關文章，不聽完顧芳槐博士的分享後，我還是有種劉姥姥進大觀園的感覺---大開眼界啊！
各位豆子可以準備捧好兩顆眼球看下面的資訊囉～
1.在美國，聾教育跟特殊教育是兩個不同領域。
2.美國不再用「聽障」”hearing impaired” 這個詞了
聾人認為自己只是需要用一個不同的語言接觸這世界。有些州（共三個州）甚至已經用法律禁止hearing impaired這個詞了，只能用hard of hearing 和 deaf/Deaf。
這其實讓豆比蠻驚訝的，想不到美國已經進步到將特定敏感、帶有歧視性的單字立法禁止了，在這點，台灣還有一大段路要走吧......畢竟現在還是可以看到新聞媒體將聾人稱為「瘖啞人」、「聾啞人」、「殘障人士」等等帶有歧視性意味的用法。有些聽人確實會納悶：「聾人不是不會說話嗎？稱聾啞好像也蠻正常的呀！哪裡歧視了呢？」
但是歧不歧視應該是由被稱呼的人(當事人)決定，就像性騷繞也是由當事人定義是否為性騷繞，何況， #聾不一定啞， #啞不一定聾，其實兩個特質並不完全搭上邊...
3.當初美國人來到台灣教育、教導聾人才有了聾劇團。
4.在美國，如果聾人、聽人共處一室，聽人一定要打手語，不然聾人會覺得不被尊重！
5.在美國，會儘量避免 #讓聽人扮演聾人，因為這是一種 #文化挪用。
6.在美國，手語翻譯員之間不能互相分享幫誰翻譯、翻譯什麼等資訊，那屬於個人隱私，若被抓，需要付法律責任，證照會被吊銷。
於是顧博士分享到一對夫妻兩人都是手語翻譯員，兩人回到家就是閉口不提工作的事情XD，它就是一個兩人協定好的禁忌話題。
7.1988年 DPN 高立德才有第一個聾人校長
8.美國手語等級有6級，要考到4級才有機會考美國聾教育碩士。（不確定是否每個州都一樣）
9.台灣手語「微笑」(食指＋拇指) 在美國手語是女同性戀的意思，因為是Ｌ的手形---Lesbian。（這不就很像台灣手語「生小孩」在美國手語中是「大便」一樣尷尬好笑嗎XDD?
“Sign TSL: My wife just gave birth to a baby yesterday!
“Sign ASL: Why does it make you so happy that your wife has done poo?”
10.在美國，若有聾童出生，政府會馬上給予關心，結合協會資源尋問之是否有學手語的需求。
11.在美國，比起口語能力，美國更著重在手語和書寫能力。
12.在美國，手語詩、手語文學是有成熟的發展，而這兩者跟翻譯文學是不同領域。
另外，顧博士其實有提到關於 #學習國際手語的必要性。
他的建議是：鼓勵我們學習美國手語，原因是因為國際手語其實沒有被認定為是有系統的語言，它是由一些國家的手語組成的，甚至約一半的比例是美國手語，且美國手語其實有點像英文，在國際上仍然是強勢的手語語言，加上美國有這麼豐富、這麼多元的資源～
豆子們，是不是跟你以往的認知很不一樣呢？
為什麼會看到廣告
16會員
46內容數
112年尋找感動地圖實踐計畫10天，搜羅全台評價正面的自行創業的聾人/聽障者的餐飲業店家，或是雇用聾人/聽障者的友善的餐飲業店家，將它整合成一張「全台聾人與手語美食地圖」。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
隆田考古園區位於台灣南部，是一個保存和展示古代文化遺跡的重要場所。這裡不僅是考古學家的研究基地，更是一個讓公眾了解和體驗歷史的窗口。每當我走進這片古老的土地，仿佛時光倒流，帶我回到了數千年前的古代社會。
這個考古園區覆蓋著廣闊的田野，四周環繞著山巒和河流，自然環境得天獨厚。當我第一次踏足這
隨著WEB3.0的到來，AI技術百花齊放，無論是文字、影像、甚至是聲音的生成都比過往從無至有的發想到完成來的容易的多。
文字創作者、影像創作者、甚至是模特、客服人員...都變得可藉由AI來產出成品，AI產業的快速發展卻也讓AI教育與......
政府每每宣導反霸凌，但是，其主要作為著重於「通報」，此種做法對於預防霸凌效果不大。政府的反霸凌應著重於事前預防，而不是事後通報，才能有效保護全體師生。
龍德上師：為什麼父母教育孩子越早越好？
觀音山 2023年孝親‧報恩‧祈福‧迴向 中元普度盂蘭盆法會
✦ 9月9日、9月10日 臺中健行國小大禮堂
✦詳細法會介紹：https://bit.ly/2Egb3mM
>>超薦先亡‧報效親恩‧解冤釋結https://www.fazang.org/Ull
補記：
7/29（六）
真的心想事成耶！
前陣子看到好朋友每天正念悠遊跑
我內心好奇寶寶又想嘗試，
沒想到居然有公益的正念課程，
張世傑老師推廣正念心靈教育，
讓我在台下聽了好感動，
他的人生遭遇也太傳奇了！
現場聽到的我都不敢相信。
原來曾篤信虔誠的邪教，
讓他在一次表演中清
教育部的大綱領明擺著四個字「適性揚才」，究竟有多少從事教育者能夠很清楚的了解，當教育者無法明瞭時，又如何讓學子們創造自己的技能生存下來。
教育很重要，教育很重要，教育比社會事更重要。
在前一篇文章裡提到：「教育理念違背人性，終究毀在人性！」現在繼續來談談教育怎麼毀在人性！
十九世紀的東亞雖然警醒到西方科技的先進，亟思直追，卻始終沒能找到適合的國家發展方式，但是同時期的美國卻因為一群新英格蘭仕紳的努力，讓國家在內戰結束後，重新找到了「共同生存」的共識。
母親節的週末，與媽媽觀一同觀看《媽的多重宇宙》。
雖然中文片名很搞笑，英文的較有深意：Everything Everywhere All at Once 一切事物都在當下
其實是一部，科幻片、動作片、家庭片、哲學片都說的通。甚至後半部會讓你掏出衛生紙，因為這是部在彌補關係的電影。
「一萬小時天才法則」致命漏洞，10年後終被揭露：光是努力沒有用，不正確的練習等於「埋沒天賦」。
這是10年前暢銷書中的觀點，在面臨疫情下的這個時候，學校傳統的教育體系正逐步地轉化，是一種趨勢也是一種世界觀的改變。
當然，還是有優秀的孩子樂在於學習啊!~
「好的教學，才會有好的學習」
「自由」或許是現代人心中的普世價值，尤其是在看見香港反送中、維吾爾族集中營，甚至是近期阿富汗女性再度籠罩於塔利班陰影下等事件，更讓人強烈感受到自由的可貴。然而，縱使生活在最為開放民主的社會，人真的有可能自外於所有條件，達到全然的自由嗎？對於小說家陳思宏而言，答案或許是否定的。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
隆田考古園區位於台灣南部，是一個保存和展示古代文化遺跡的重要場所。這裡不僅是考古學家的研究基地，更是一個讓公眾了解和體驗歷史的窗口。每當我走進這片古老的土地，仿佛時光倒流，帶我回到了數千年前的古代社會。
這個考古園區覆蓋著廣闊的田野，四周環繞著山巒和河流，自然環境得天獨厚。當我第一次踏足這
隨著WEB3.0的到來，AI技術百花齊放，無論是文字、影像、甚至是聲音的生成都比過往從無至有的發想到完成來的容易的多。
文字創作者、影像創作者、甚至是模特、客服人員...都變得可藉由AI來產出成品，AI產業的快速發展卻也讓AI教育與......
政府每每宣導反霸凌，但是，其主要作為著重於「通報」，此種做法對於預防霸凌效果不大。政府的反霸凌應著重於事前預防，而不是事後通報，才能有效保護全體師生。
龍德上師：為什麼父母教育孩子越早越好？
觀音山 2023年孝親‧報恩‧祈福‧迴向 中元普度盂蘭盆法會
✦ 9月9日、9月10日 臺中健行國小大禮堂
✦詳細法會介紹：https://bit.ly/2Egb3mM
>>超薦先亡‧報效親恩‧解冤釋結https://www.fazang.org/Ull
補記：
7/29（六）
真的心想事成耶！
前陣子看到好朋友每天正念悠遊跑
我內心好奇寶寶又想嘗試，
沒想到居然有公益的正念課程，
張世傑老師推廣正念心靈教育，
讓我在台下聽了好感動，
他的人生遭遇也太傳奇了！
現場聽到的我都不敢相信。
原來曾篤信虔誠的邪教，
讓他在一次表演中清
教育部的大綱領明擺著四個字「適性揚才」，究竟有多少從事教育者能夠很清楚的了解，當教育者無法明瞭時，又如何讓學子們創造自己的技能生存下來。
教育很重要，教育很重要，教育比社會事更重要。
在前一篇文章裡提到：「教育理念違背人性，終究毀在人性！」現在繼續來談談教育怎麼毀在人性！
十九世紀的東亞雖然警醒到西方科技的先進，亟思直追，卻始終沒能找到適合的國家發展方式，但是同時期的美國卻因為一群新英格蘭仕紳的努力，讓國家在內戰結束後，重新找到了「共同生存」的共識。
母親節的週末，與媽媽觀一同觀看《媽的多重宇宙》。
雖然中文片名很搞笑，英文的較有深意：Everything Everywhere All at Once 一切事物都在當下
其實是一部，科幻片、動作片、家庭片、哲學片都說的通。甚至後半部會讓你掏出衛生紙，因為這是部在彌補關係的電影。
「一萬小時天才法則」致命漏洞，10年後終被揭露：光是努力沒有用，不正確的練習等於「埋沒天賦」。
這是10年前暢銷書中的觀點，在面臨疫情下的這個時候，學校傳統的教育體系正逐步地轉化，是一種趨勢也是一種世界觀的改變。
當然，還是有優秀的孩子樂在於學習啊!~
「好的教學，才會有好的學習」
「自由」或許是現代人心中的普世價值，尤其是在看見香港反送中、維吾爾族集中營，甚至是近期阿富汗女性再度籠罩於塔利班陰影下等事件，更讓人強烈感受到自由的可貴。然而，縱使生活在最為開放民主的社會，人真的有可能自外於所有條件，達到全然的自由嗎？對於小說家陳思宏而言，答案或許是否定的。