【擺攤人森】上週末在台中火車站出攤大成功

閱讀時間約 2 分鐘
這次文宣都有神隊友相助

這次文宣都有神隊友相助

價格含加購包裝

價格含加購包裝

我的Ling烘焙實驗室,上週末兩天都在台中火車站出沒。



主打少糖、少油健康甜點,主角是:司康
主辦單位:市集角落
時間:9/9-10 11:00-20:00
地點:台中火車站鐵鹿大街
第一天攤位

第一天攤位

司康,有人稱為英式鬆餅,但其實口感跟其他種類的鬆餅都不太一樣,比較類似麵包,也稱為快速麵包,英國傳統吃法是抹上凝脂奶油和果醬,又是不同風味。因為英國人習慣以司康配茶,因此傳統口味偏乾,考量到台灣人的習慣,Ling 烘焙實驗室製作的是稍微濕潤一點,符合台灣單吃習慣的口味。

raw-image

司康口味:

原味、伯爵、香橙、蔓越莓

成份:

無鹽奶油、砂糖、鹽、無鋁泡打粉、中筋麵粉、雞蛋、鮮奶、蔓越莓乾/橙皮/唐寧伯爵紅茶包

照片上傳有經過小女主角蓋手印同意XD

照片上傳有經過小女主角蓋手印同意XD

第一天可能是因為位置關係,也可能是因為天氣(中午以後下大雨),所以人潮比較不多,不過也沒關係,我帶著筆電邊顧攤邊翻譯工作,進度到也還不錯。

到了下午,驚喜看到朋友帶著女兒來探班,還帶了Starbucks的「粉紅色飲料」給我,雖然是我沒那麼愛的粉紅色,但巧克力草莓口味的這款飲料真的不錯喝。

第二天攤位

第二天攤位

第二天的攤位換了位置,剛好遇到人潮變多,所以到了中午原味就已完售。其他口味總共剩最後5顆,那時就想,看來第二天有望提早下班。

raw-image

看來大家比較偏好原味,因為完售之後還是有人詢問,可能是因為第一次買會想要試試原味如何。


大家喜歡吃什麼口味呢?喜歡怎麼吃?單吃還是抹果醬或凝脂奶油?會配著茶或咖啡悠閒下午茶嗎?

我其實平常有做鹹的香蔥起司和塔香肉鬆,身邊有買過的朋友都很喜歡,只是沒在市集賣過,不知道會不會有人想吃。

後來到了傍晚,真的有提早下班。最後求學時期的學姐驚喜現身,還自備容器,是我那兩天第一位,也是唯一一位自備容器來裝的客人。

感謝學姐來幫我下架,為我這週末的出攤人森劃下完美句點。

出攤大成功~~下次來賣什麼呢?餅乾?雪Q餅?有人要敲碗嗎?

raw-image

*****圖文皆為作者所有,請勿任意轉載*****

~~~~~~~廣告時間~~~~~~~

翻譯資歷近10年的我,最近開設了臉書的粉絲專頁,裡面收錄了所有與翻譯相關的討論與譯文,歡迎舊雨新知按讚追蹤:

翻譯人森的滋味


如果喜歡文章內容,歡迎贊助支持我的寫作。

101會員
377內容數
除了翻譯之外,這裡也是抒發烘焙、時事、戲劇、書、自然環境、信仰等想法的天地。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
熱衷於兼差打工的我,再次接下百貨擺攤的任務。 開始的第一天就是週末硬仗 先是和進場佈置夥伴迅速的把道具、樣品、貼紙、包裝袋......收納歸位,整理出一個規則,這箱放「雜物備品零用金」那裡放「手扒雞手套、衛生紙、紙袋、貼紙」 又要跑去清算零用金金額 (百貨價格都是很完美的75元、50元等,卻
Thumbnail
沐月祭-身心靈市集 總共有20個攤位 11/11 早上11點到晚上7點 台中市中區篤行路15號2樓 2號攤位 有需要面占的人,可以來找我喔! 我的IG https://instagram.com/star_hope_oracle?igshid=MXJyYjhwd2lha2RoM
Thumbnail
這次參加了「女子的市 The Fair Ladies 」療癒市集,其實心裡既開心又擔心😅 當下收到可以去擺攤的通知,非常的開心,想著我又跨出一步,可以到不同單位擺攤累積經驗、認識不同的攤主、不同的經營狀況、累積自己的經驗,更何況是在花蓮,靠山靠海非常大自然的地方,對於喜愛親近自然能量的療癒師
Thumbnail
峨眉鄉慶祝東方美人茶節,特舉辦2天活動.其中有茶鄉湖畔 無菸健走活動 好康送東方美人飲料茶1瓶、帽子1小頂、現場摸彩、園遊券60元 地點於展售會場天恩彌勒佛學院停車場 原本9/3賣愛玉的堂姐去擺攤.因星期六人潮不多天氣熱故放棄9/4星期日ㄉ會場擺攤, 下午與她聊起故想嘗試來去擺看看.9/4一早7:4
Thumbnail
峨眉鄉慶祝東方美人茶節,特舉辦2天活動.其中有茶鄉湖畔 無菸健走活動 好康送東方美人飲料茶1瓶、帽子1小頂、現場摸彩、園遊券60元 地點於展售會場天恩彌勒佛學院停車場 原本9/3賣愛玉的堂姐去擺攤.因星期六人潮不多天氣熱故放棄9/4星期日ㄉ會場擺攤, 下午與她聊起故想嘗試來去擺看看.9/4一早7:4
Thumbnail
一直都很喜歡這種一邊工作一邊在外縣市溜達的旅行模式,所以每一次上來擺攤我都會把他當作小旅行,來跟"假日同事們"會和,攤友們也都十分熱情的照顧我,常常分享擺攤經驗談給我。
從小,父母就跟我說,要我懂得體貼、體諒別人的感受,要當一個好相處的人,不然沒人喜歡我,不然就不是個好孩子。慢慢地,我發現,我習慣會在環境裡搜尋別人『不悅』的情緒,然後,搞得自己很緊張,深怕他的不愉快是因為我造成的。 於是,如果讓我發現了別人不悅的情緒,即使我知道那不一定是因為我,我都會下意識的去取悅
Thumbnail
台灣騎樓的面貌可追塑到日治時期「巿區改正」計劃,留下現今在北中南部城區常見的騎樓建築。樓上為住家或倉庫,地面臨街展店,騎樓則為走廄通道。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
熱衷於兼差打工的我,再次接下百貨擺攤的任務。 開始的第一天就是週末硬仗 先是和進場佈置夥伴迅速的把道具、樣品、貼紙、包裝袋......收納歸位,整理出一個規則,這箱放「雜物備品零用金」那裡放「手扒雞手套、衛生紙、紙袋、貼紙」 又要跑去清算零用金金額 (百貨價格都是很完美的75元、50元等,卻
Thumbnail
沐月祭-身心靈市集 總共有20個攤位 11/11 早上11點到晚上7點 台中市中區篤行路15號2樓 2號攤位 有需要面占的人,可以來找我喔! 我的IG https://instagram.com/star_hope_oracle?igshid=MXJyYjhwd2lha2RoM
Thumbnail
這次參加了「女子的市 The Fair Ladies 」療癒市集,其實心裡既開心又擔心😅 當下收到可以去擺攤的通知,非常的開心,想著我又跨出一步,可以到不同單位擺攤累積經驗、認識不同的攤主、不同的經營狀況、累積自己的經驗,更何況是在花蓮,靠山靠海非常大自然的地方,對於喜愛親近自然能量的療癒師
Thumbnail
峨眉鄉慶祝東方美人茶節,特舉辦2天活動.其中有茶鄉湖畔 無菸健走活動 好康送東方美人飲料茶1瓶、帽子1小頂、現場摸彩、園遊券60元 地點於展售會場天恩彌勒佛學院停車場 原本9/3賣愛玉的堂姐去擺攤.因星期六人潮不多天氣熱故放棄9/4星期日ㄉ會場擺攤, 下午與她聊起故想嘗試來去擺看看.9/4一早7:4
Thumbnail
峨眉鄉慶祝東方美人茶節,特舉辦2天活動.其中有茶鄉湖畔 無菸健走活動 好康送東方美人飲料茶1瓶、帽子1小頂、現場摸彩、園遊券60元 地點於展售會場天恩彌勒佛學院停車場 原本9/3賣愛玉的堂姐去擺攤.因星期六人潮不多天氣熱故放棄9/4星期日ㄉ會場擺攤, 下午與她聊起故想嘗試來去擺看看.9/4一早7:4
Thumbnail
一直都很喜歡這種一邊工作一邊在外縣市溜達的旅行模式,所以每一次上來擺攤我都會把他當作小旅行,來跟"假日同事們"會和,攤友們也都十分熱情的照顧我,常常分享擺攤經驗談給我。
從小,父母就跟我說,要我懂得體貼、體諒別人的感受,要當一個好相處的人,不然沒人喜歡我,不然就不是個好孩子。慢慢地,我發現,我習慣會在環境裡搜尋別人『不悅』的情緒,然後,搞得自己很緊張,深怕他的不愉快是因為我造成的。 於是,如果讓我發現了別人不悅的情緒,即使我知道那不一定是因為我,我都會下意識的去取悅
Thumbnail
台灣騎樓的面貌可追塑到日治時期「巿區改正」計劃,留下現今在北中南部城區常見的騎樓建築。樓上為住家或倉庫,地面臨街展店,騎樓則為走廄通道。