宣教好樣|威廉布許 Wilhelm Busch

閱讀時間約 6 分鐘
威廉布許(Wilhelm Busch, 1897-1966) 比起同時期的潘霍華(Dietrich Bonhoeffer, 1906-1945),知名度豈止略遜一籌;可是在講德語的基督徒心目中,兩者的屬靈份量不分軒輊,生命影響力均延續至今。
終其一生在德國境內服事,不曾奉差派到海外做宣教士的威廉布許,是我心目中名列前茅的宣教好樣。瑞士德語區發行的基督教周刊IDEA Schweiz,2022年三月卅日發行的這期,有篇介紹威廉布許的專文,可以一窺大師堂奧風範。以下按原文直譯:

大學創辦者,義無反顧者,和平主義者:有點不一樣的威廉·布許

三月廿七日,一位偉大的佈道家將滿一百廿五歲:威廉布許(Wilhelm Busch,1897-1966)。這位青年牧師在埃森的〔威格之家〕,無事不與。他在德國全境的福音佈道,吸引了成千上萬的人,他身後出版的《耶穌我們的天命》(Jesus unser Schicksal) 一書,迄今以四十多種語言、發行了數百萬冊。Matthias Hilbert講述了威廉布許生平,一些不為人知的故事。
基督徒們談到威廉布許時,指的不是同時代、另一位同名的幽默文學家,而是從前在埃森的佈道家。作為“世界上最年長的青年牧師”—他喜歡這麼稱呼自己—他帶領埃森的〔威格之家〕,直到 1962 年退休。埃森的〔威格之家〕 (Weigle-Haus) 是一個至今仍遠近馳名的基督教青年之家。在布許的時代,它對年輕小伙子,有著令人難以置信的巨大吸引力。布許不僅為他們規劃各式各樣的休閒活動,還知道如何為了基督、激勵他們。他的福音佈道也一樣,他毫無妥協的「耶穌我們的天命」(Jesus unser Sichksal) 的信息,讓聽眾深深著迷。儘管如此,還有另一個“截然不同的”布許,應該在這裡被記念。

失業者大學

全球經濟大蕭條期間,當地失業青年的痛苦匱乏和無所適從,讓布希焦慮不安。 1931年,他萌生了創辦“失業者大學”的想法。很快的,每天約有500名失業青年聚集在這個大型青年中心。
琳瑯滿目的《課程表單》:提供從外語、與農業有關的數學課程、建築和速記,到音樂、甚至體育。每天還​​為這些飢腸轆轆的“學生團體”供應早餐。這麼一來,這些年輕人不僅重新有規律的生活作息,也因此獲得新知。
這群形形色色、背景殊異的年輕人,不得不在這所“大學”裡往來共處:暴力突擊隊成員和共產主義者、無神論者和跟隨耶穌的門徒。劍拔弩張的畫面,難免上演,尤其是每個禮拜一小時的“世界觀”這堂課,布希簡短講授福音之後,緊接著的討論當中,總有機會發生。

與【希特勒青年團】正面交鋒

兩年後,納粹上台。德國的新統治者,從一開始,就想控制收編年輕人,把他們納入【希特勒青年團】。但是布許堅定不移地持續開展他的青年工作。各式矛盾衝突,因此接二連三、旋踵而至。有一次,甚至面臨【希特勒青年團】佔領〔威格之家〕威脅。
1934 年初,【希特勒青年團】夜間突襲入侵並佔領任何一個天主教或基督教的青年之家,在埃森已經不是新聞,而是常態。雖然是非法行徑,警察卻視而不見、司法也充耳不聞。
身為前任前線軍官和現任志願軍團成員,布許無論如何不願他的青年之家,和他的同工們,面對緊急狀況,卻無力自衛、而束手就擒,因此設置了達五十人的夜間警衛隊。
有天夜裡,事情真的發生了。【希特勒青年團】的成員聚集在〔威格之家〕前,試圖以武力奪取。但是他們沒想到,〔威格之家〕有些人拿橡皮管當武器,奮力自衛、激烈抵抗。布許:「我對我的孩子們說:“如果他們敢來,我們就拚了。”」最後,侵略者只好抱頭鼠竄、落荒而逃。

痛苦的認知

布許和他的年輕人們,在納粹統治早期的一次入侵,共同取得勝利。 不久之後,他讀到改革宗牧師約瑟夫·尚邦(Joseph Chambon)寫的一本書,關於在17、 18 世紀受到殘酷迫害的胡格諾派的歷史。他們試圖用武力反抗不公不義,最終失敗落空。 他們的經歷說明:上帝不祝福暴力抗爭的道路。 威廉布許:「我們在青年小組一起學習這本書。 ...我們突然明白這在新約中的含義:我們如將宰的羊。...聖徒的忍耐和信心就在此。 ...我們立刻明白這意味著什麼:我讓自己被鞭打和被羞辱。 這就是耶穌的道路,祂是這樣往各各他去的。 ...那是一個痛苦的認知。」

「布許是改不了的!」

布許在隨後幾年,順利規避針對教會青年工作的禁令,蓋世太保為此十足惱火; 他用語言和文字表達的一些東西,也遭到了他們的批判指責。 1936 年五月執政黨一份鑑定布許政治忠誠度的報告中寫道:「布希是改不了的! 時候到了,該消滅他對年輕人的影響了。 ...沒有絲毫政治忠誠度。」 納粹時期,他多次被審訊和臨時監禁。

不要干涉想法不同的人

受到第二次世界大戰的影響,布許成了和平主義者。
在阿登納總理時期,他和長年擔任〔威格之家〕贊助協會主席、後來成了聯邦總統的古斯塔夫海涅曼一起,反對擴張聯邦共和國的軍備、也反對核武。在他主編的報紙《光與生命》,他對這些問題的看法,有著鮮明的立場。儘管如此,布許沒有否定那些在政治立場上持不同看法的基督徒;反而在公開對話和相互尊重上,表現出極大的熱忱。
關於西德擴張軍備,他曾經這麼說:「確實有主內弟兄因為我的言論,而被大大激怒。但是,他們仍然是我的弟兄,我也是他們的弟兄。我因此從他們身上看到,基督徒對於擴張軍備,可以有不同的看法。但是我們都願意就以下幾點達成共識:
- 耶穌教會的問題必須談論
- 我們的判斷必須建立在神面前,而不受制於自以為義的天性
- 耶穌教會的合一是因著信才有的」
事實上,布許無論講道或青年工作,都沒有政治色彩,而是始終專注在基督福音和救恩信息,這一點也值得推薦效法。
威廉布許
身為年輕中尉,威廉布許在第一次世界大戰的驚恐顫慄中,相信耶穌基督。1920 年代,他在埃森的一個礦區,擔任堂會牧師。 1930 年,他被任命為青年牧師和埃森青年之家的負責人—後來被稱為〔威格之家〕。 國家社會主義時期,他是認信教會的信徒。布許去世後,他的十七篇佈道講章在1967年以《耶穌我們的天命》為書名出版。 他已婚,有四個女兒和兩個兒子,其中一個在襁褓時期夭折,另一個於從軍時期、在俄國陣亡。
avatar-img
33會員
174內容數
在柬埔寨鄉村 日出而作 日落而息 灌溉高棉人對耶穌的認識 耕耘高棉人跟耶穌的感情
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
宣教柬埔寨 的其他內容
宣教好樣可能頭角崢嶸、聲名遠颺;可能姓名不可考,聖經裡只說是「一個被鬼附著的人」、「從前被鬼附著的人」,給人的印象就是跟鬼的關係匪淺、牽扯不清,所幸提到地名,他是個格拉森人。 被鬼附的人 雖然鬼不討人喜歡,可是從對耶穌認識的程度來看,其實人不如鬼。比方說: 不受歡迎的人 耶穌拒絕的人 傳揚耶穌的人
參與宣教的形式路徑、面面方方,無論直接間接、前線後方、專業專職...,只要有願做的心,不愁分不到宣教一杯羹,路加就是個好樣。 路加的宣教履歷 除此以外,路加憑一己之力寫成「路加福音」和「使徒行傳」,從施洗約翰到使徒保羅的經典史料,既是正史,也是報導文學,更成了聖經正典,用文字完成千秋大業。
最早奔走相告那「大喜的信息,是關乎萬民的」,是耶穌出生的晚上,在伯利恆野地裡,幾個牧羊的人。那時候「大使命」還沒上市,這幾個牧羊的人,開風氣之先,「把天使論這孩子的話傳開了」。可以這麼說,他們是第零代宣教士。 這是第一個聖誕節的現場實況報導。
帖撒羅尼迦前書第一章7節「你們作了馬其頓和亞該亞所有信主之人的榜樣」,因為「福音傳到你們那裏,...主的道從你們那裏已經傳揚出來」。顯然,帖撒羅尼迦教會是保羅心目中的宣教好樣。
耶穌復活後,首先「傳講耶穌與復活的道」,是幾位婦女,可以說是第零代宣教士。她們示範的宣教好樣: 1. 愛是宣教的動機和動力 2. 計畫趕不上變化,還是要按部就班、有備而來,心態上期待意外、放馬過來 3.說不說,是我的事;信不信,是祂的事
宣教好樣可能頭角崢嶸、聲名遠颺;可能姓名不可考,聖經裡只說是「一個被鬼附著的人」、「從前被鬼附著的人」,給人的印象就是跟鬼的關係匪淺、牽扯不清,所幸提到地名,他是個格拉森人。 被鬼附的人 雖然鬼不討人喜歡,可是從對耶穌認識的程度來看,其實人不如鬼。比方說: 不受歡迎的人 耶穌拒絕的人 傳揚耶穌的人
參與宣教的形式路徑、面面方方,無論直接間接、前線後方、專業專職...,只要有願做的心,不愁分不到宣教一杯羹,路加就是個好樣。 路加的宣教履歷 除此以外,路加憑一己之力寫成「路加福音」和「使徒行傳」,從施洗約翰到使徒保羅的經典史料,既是正史,也是報導文學,更成了聖經正典,用文字完成千秋大業。
最早奔走相告那「大喜的信息,是關乎萬民的」,是耶穌出生的晚上,在伯利恆野地裡,幾個牧羊的人。那時候「大使命」還沒上市,這幾個牧羊的人,開風氣之先,「把天使論這孩子的話傳開了」。可以這麼說,他們是第零代宣教士。 這是第一個聖誕節的現場實況報導。
帖撒羅尼迦前書第一章7節「你們作了馬其頓和亞該亞所有信主之人的榜樣」,因為「福音傳到你們那裏,...主的道從你們那裏已經傳揚出來」。顯然,帖撒羅尼迦教會是保羅心目中的宣教好樣。
耶穌復活後,首先「傳講耶穌與復活的道」,是幾位婦女,可以說是第零代宣教士。她們示範的宣教好樣: 1. 愛是宣教的動機和動力 2. 計畫趕不上變化,還是要按部就班、有備而來,心態上期待意外、放馬過來 3.說不說,是我的事;信不信,是祂的事
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
血尿(hematuria)是指尿液中出現血液的現象,分為顯微鏡下血尿和肉眼血尿兩種。顯微鏡下血尿指的是尿液中血液量較少,僅在顯微鏡下可見;肉眼血尿則是尿液中血液量較多,肉眼可見紅色或棕色尿液。血尿的原因多種多樣,可能由泌尿系統感染、結石、腫瘤、創傷等多種因素引起。那麼,血尿是否會自行好轉呢?以下從血
Thumbnail
柬埔寨首都金邊這片土地上,一眼望去,各類交通工具,大大小小,豪華簡陋,令人眼花繚亂。從百萬豪車到大中小貨車、皮卡車、各類工程車,再到密密麻麻散滿各處的摩托車,每一輛各有使命,各有軌跡。最令我難忘的是這裡是摩托車的王國。摩托車之於柬埔寨人,可以說是腳,是腿,也是家,它扛起了柬埔寨人的全部生活。
Thumbnail
柬埔寨短宣時,看到幾乎所有的人,無論老小,不論男女、不分場合,人人都穿著一雙拖鞋走遍所有地方。無論貧富貴賤,各個階層的人都喜歡讓自己的腳板盡可能露出來接觸新鮮的空氣。甚至也成為了寺廟僧侶的“標配”。不管你在柬埔寨的城市,鄉下,工作或休假日,無論是走路或是騎摩托,總會看到許多人穿著各式各類的拖鞋。
Thumbnail
当你向大使命投降愿意走出来去做跨文化宣教时,可能有人会疑问和摇摇头。他们可能从目前对你的印象或一段时间的观察,或环境考虑,想到你走出会做不下去,未来也不过如此,离开自己的教会去远方做异文化的宣教事工可能不会有好结果。
Thumbnail
一个人可能“能”做很多事,也有很多能耐和本事,可是是否愿意“肯”把这些“能”给神在宣教上被神完全使用。
Thumbnail
繼前文與大家分享日本樓 アパート 和 マンション 的分別、好處與壞處及箇中原因。以下將會繼續剖釋 アパート 和 マンション ,這次以居住者切入。究竟以上兩者較適合那些朋友居住,亦符合他們的生活條件?對於在日本置業的朋友,アパート 和 マンション 又會怎樣選擇?
Thumbnail
總結來說,我認為《尚氣》是一部與過去很不一樣的漫威作品,看的出來凱吉想一直做些新的東西讓整個MCU的世界觀更加豐富,而作品間的連結也越來越明顯,光是從台詞中就能對其他作品的之後發展略窺一二。 在MCU中,我認為他是一個獨特且發出熠熠之光的作品。
14款好看的新款帆佈鞋分享 廣東夏日的高溫讓我不得不放棄瞭厚重的運動鞋和皮鞋,撲向瞭帆佈鞋的懷抱,又軟又輕的帆佈鞋是真的好穿,所以今天就給大傢挑瞭這幾雙近期新上的高顏值帆佈鞋,每雙都百搭又piu釀,快來康康吧!! 回力x百事可樂聯名款 回力前段時間又跟百事可樂合作啦,這次的聯名款設計的炒雞好看!整體
Thumbnail
西元前74年,太初曆七月,漢宣帝劉詢正式即位。 八月,丞相楊敞過世。 這是前任漢昭帝留下的丞相,也是霍光所準備的丞相。 西漢的政治,以皇帝、皇后、丞相為三巨頭。 如今多了霍光這個宰相大將軍,漢宣帝要如何把權力收歸手中,完成歷史課本上所謂的「漢宣中興」?
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
血尿(hematuria)是指尿液中出現血液的現象,分為顯微鏡下血尿和肉眼血尿兩種。顯微鏡下血尿指的是尿液中血液量較少,僅在顯微鏡下可見;肉眼血尿則是尿液中血液量較多,肉眼可見紅色或棕色尿液。血尿的原因多種多樣,可能由泌尿系統感染、結石、腫瘤、創傷等多種因素引起。那麼,血尿是否會自行好轉呢?以下從血
Thumbnail
柬埔寨首都金邊這片土地上,一眼望去,各類交通工具,大大小小,豪華簡陋,令人眼花繚亂。從百萬豪車到大中小貨車、皮卡車、各類工程車,再到密密麻麻散滿各處的摩托車,每一輛各有使命,各有軌跡。最令我難忘的是這裡是摩托車的王國。摩托車之於柬埔寨人,可以說是腳,是腿,也是家,它扛起了柬埔寨人的全部生活。
Thumbnail
柬埔寨短宣時,看到幾乎所有的人,無論老小,不論男女、不分場合,人人都穿著一雙拖鞋走遍所有地方。無論貧富貴賤,各個階層的人都喜歡讓自己的腳板盡可能露出來接觸新鮮的空氣。甚至也成為了寺廟僧侶的“標配”。不管你在柬埔寨的城市,鄉下,工作或休假日,無論是走路或是騎摩托,總會看到許多人穿著各式各類的拖鞋。
Thumbnail
当你向大使命投降愿意走出来去做跨文化宣教时,可能有人会疑问和摇摇头。他们可能从目前对你的印象或一段时间的观察,或环境考虑,想到你走出会做不下去,未来也不过如此,离开自己的教会去远方做异文化的宣教事工可能不会有好结果。
Thumbnail
一个人可能“能”做很多事,也有很多能耐和本事,可是是否愿意“肯”把这些“能”给神在宣教上被神完全使用。
Thumbnail
繼前文與大家分享日本樓 アパート 和 マンション 的分別、好處與壞處及箇中原因。以下將會繼續剖釋 アパート 和 マンション ,這次以居住者切入。究竟以上兩者較適合那些朋友居住,亦符合他們的生活條件?對於在日本置業的朋友,アパート 和 マンション 又會怎樣選擇?
Thumbnail
總結來說,我認為《尚氣》是一部與過去很不一樣的漫威作品,看的出來凱吉想一直做些新的東西讓整個MCU的世界觀更加豐富,而作品間的連結也越來越明顯,光是從台詞中就能對其他作品的之後發展略窺一二。 在MCU中,我認為他是一個獨特且發出熠熠之光的作品。
14款好看的新款帆佈鞋分享 廣東夏日的高溫讓我不得不放棄瞭厚重的運動鞋和皮鞋,撲向瞭帆佈鞋的懷抱,又軟又輕的帆佈鞋是真的好穿,所以今天就給大傢挑瞭這幾雙近期新上的高顏值帆佈鞋,每雙都百搭又piu釀,快來康康吧!! 回力x百事可樂聯名款 回力前段時間又跟百事可樂合作啦,這次的聯名款設計的炒雞好看!整體
Thumbnail
西元前74年,太初曆七月,漢宣帝劉詢正式即位。 八月,丞相楊敞過世。 這是前任漢昭帝留下的丞相,也是霍光所準備的丞相。 西漢的政治,以皇帝、皇后、丞相為三巨頭。 如今多了霍光這個宰相大將軍,漢宣帝要如何把權力收歸手中,完成歷史課本上所謂的「漢宣中興」?