亮點書摘《S/Z》

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

《S/Z》

Roland Barthes

羅蘭•巴特著

屠友祥 譯

❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍

譯者導言

  • 「故,每一作者的箴言,如下:癲狂我不會,正常我不屑,神經症我是。」巴特
  • 增補的空間亦即文的空間,研討班的空間。在巴特眼裡,無論什麼地方,欲望擁有一個對象,就可說及色情性,在研討班,那些對象是知識的斷片,教學法的夢想,句子的斷斷續續,嗓音的抑揚頓挫,衣著的時式,總之是形成一個群落的優雅的任何東西。


寫下閱讀     羅蘭•巴特  1970年

  • 一句話,您不曾抬頭而讀嗎?
  • 我對此文(巴爾札克《蕯拉辛》),不停地中斷閱讀。批評通常憑藉顯微鏡或望遠鏡來展開(這不是非難),前者將作品之文獻、自傳、心理諸方面的細節耐心地闡明,後者仔細觀察作者所處的巨大歷史空間。我摒棄這兩類工具:我不談及巴爾扎克,也不涉及他的時代,我探究的不是他的人物的心理學,文的主題學,軼事的社會學。我想起電影攝影機的基本技藝,能夠分解一匹馬的疾行,我也試圖以慢鏡頭拍攝對《蕯拉辛》的閱讀過程:我以為結果不是通體完整的畫面分析(我不想對這離奇之文的隱密一探究竟),也不是通體完整的影像呈現(我不覺得將自身投射到閱讀中去了;倘若我投射了,也是出自無意識之處,離〝我自身〞還遠著呢)。那麼《S/Z》是什麼呢?簡單地說,是一篇文,我們抬頭之際,此文我們寫在自己的頭上。
  • 閱讀,就是使我們的身體積極活動起來,處於文之符號、一切語言的招引之下,語言來回穿越身體,形成句子之類的波光粼粼的深淵。
  • 簡單地說,就是比例:我試圖分析這種比例,描繪表面結構的佈局。對於古典之文的閱讀,此佈局既替它勾勒了輪廓界線,又給了它自由度。

❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍


avatar-img
88會員
1.1K內容數
我想優化當下小日子的實驗小配方,歡迎一起玩。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
YJW的沙龍 的其他內容
《湧泉之歌》第二集 香光尼眾佛學院  主編 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 卷二  心靈手術檯 發現反擊的習氣    釋見芃 身體任何部位感到酸痛麻,又禁止移動時,心快速竄起深深的厭惡之感,當下即捕捉到此一似曾相識之感受,這熟悉的情緒雖是瞬間而過,卻不斷想再看清楚它。日常生活
《鎧甲的裂縫》 安娜•戈華達Anna Gavalda著 許雅雯譯 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 游擊戰 直到那天早晨,我注意到妳。 人們經常把巴黎人的刻薄掛在嘴邊,卻對他們彼此間惺惺相惜的情感隻字不提。 我沒有說話,因為沒什麼好說的,我沒有說話,因為腦子裡的聲音過於嘈雜,
《海之禮》 一本回歸素樸生活的島嶼沉思集 Anne Morrow Lindbergh 林白夫人 唐清蓉譯 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 峨螺殼 我心甘情願為丈夫和孩子奉獻,也從他們那裡獲取所需。我與朋友共同分享,與整個社會分工,並且履行身為一個女人、一個作家以及一個公民所
《重生時刻》 安德烈•莫瑞茲Andreas Moritz 廖世德譯 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 人世樂園的十二門路 8.沉靜下來 力存於靜止當中。 勁為動之母,天地間萬事萬物發生時都要經過動靜循環。 兩次行動之間,必有一個靜止的時期,沉靜的時候。我們之所以能夠呼吸順
《廚房》 吉本芭娜娜著 吳繼文譯 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 滿月 那三本快被我翻爛的書到現在都還在手邊,就像小時候喜歡的繪本一樣,我可以清楚記得每一頁圖片的色彩。 我的瓶頸在於性格上的馬虎,我沒想到這種特性在處理正式料理的時候會產生非常負面的影響。我不耐煩等水溫升到必
《全富足》Wellth 傑森•瓦霍布Jason Wachob著 謝濱安譯 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ 工作 他忽視任何會為他帶來喜悅的事情。不過,假如我們不學著照顧自己,我們就無法繼續支持家人。 他再次得到了享受人生的機會,而不只是為了某條終點線工作,一條最終不值得
《湧泉之歌》第二集 香光尼眾佛學院  主編 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 卷二  心靈手術檯 發現反擊的習氣    釋見芃 身體任何部位感到酸痛麻,又禁止移動時,心快速竄起深深的厭惡之感,當下即捕捉到此一似曾相識之感受,這熟悉的情緒雖是瞬間而過,卻不斷想再看清楚它。日常生活
《鎧甲的裂縫》 安娜•戈華達Anna Gavalda著 許雅雯譯 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 游擊戰 直到那天早晨,我注意到妳。 人們經常把巴黎人的刻薄掛在嘴邊,卻對他們彼此間惺惺相惜的情感隻字不提。 我沒有說話,因為沒什麼好說的,我沒有說話,因為腦子裡的聲音過於嘈雜,
《海之禮》 一本回歸素樸生活的島嶼沉思集 Anne Morrow Lindbergh 林白夫人 唐清蓉譯 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 峨螺殼 我心甘情願為丈夫和孩子奉獻,也從他們那裡獲取所需。我與朋友共同分享,與整個社會分工,並且履行身為一個女人、一個作家以及一個公民所
《重生時刻》 安德烈•莫瑞茲Andreas Moritz 廖世德譯 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 人世樂園的十二門路 8.沉靜下來 力存於靜止當中。 勁為動之母,天地間萬事萬物發生時都要經過動靜循環。 兩次行動之間,必有一個靜止的時期,沉靜的時候。我們之所以能夠呼吸順
《廚房》 吉本芭娜娜著 吳繼文譯 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 滿月 那三本快被我翻爛的書到現在都還在手邊,就像小時候喜歡的繪本一樣,我可以清楚記得每一頁圖片的色彩。 我的瓶頸在於性格上的馬虎,我沒想到這種特性在處理正式料理的時候會產生非常負面的影響。我不耐煩等水溫升到必
《全富足》Wellth 傑森•瓦霍布Jason Wachob著 謝濱安譯 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ 工作 他忽視任何會為他帶來喜悅的事情。不過,假如我們不學著照顧自己,我們就無法繼續支持家人。 他再次得到了享受人生的機會,而不只是為了某條終點線工作,一條最終不值得
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
最近勤於讀書。 書本來就看得很雜,小說也包山包海,從間諜小說的約翰杜卡雷到偵探小說從瑞蒙錢德勒、勞倫斯卜洛克到李查德,散文新詩無所不包。 我又有個壞習慣,不喜向人借書,因為看到喜歡的句子、章句,總是忍不住折角、畫線。看借來的書就像偷窺別人的性愛生活一樣,不能盡興。 勤於讀書,讀什麼書呢? 讀
Thumbnail
每當書籍作品披掛在經典的哲學概念之上,不自覺地都會讓人對其內容與論述產生抽象難解的意象。《牆》這本書的閱讀體驗,卻是出乎意料的順暢,姑且不去深酌文字背後的意義,收錄的五篇短篇故事本身已具有豐富的文學性,流暢的文句搭配層層推演的情節,不斷勾起讀者的好奇心,讓人想趕緊跳進結局一虧故事的究竟。
Thumbnail
📍哲學與心理學 當天講課的主題是班雅明的著作:「波特萊爾筆下第二帝國的巴黎」、「論波特萊爾的幾個主題」。 印象最深刻的部分,應屬老師講解,從波特萊爾,並且同時也把佛洛依德精神分析的部分, 特別從「超越快樂原則」、「文明及其不滿」這兩本書中談到死亡驅力、死亡本能的慾望等等內容,先是從人類大腦皮
Thumbnail
「神看見此景時,祂並沒有允許他們,而是使他們瞎眼,混亂他們的語言,並將他們變成他們所見。」 這是在大學一堂小說課上的期中作業,課題是要求我們運用某首歌去詮釋一段過往。 它也是我為我自己青春的告解,謹以此獻給那些徬徨在人際間疏離感的人們。
Thumbnail
講者:許綺玲(中央法文系教授、法國巴黎第一大學藝術學博士) 張雅婷(中央法文助理教授、法國巴黎第八大學法國語文與文學博士)今早身體不適,不克出席 許綺玲老師,翻譯有羅蘭巴特的《神話學》、《明室:攝影札記》、培瑞克的《W或童年回憶》、《空間物種》 1. 本次演講介紹巴特談論攝影的四本
Thumbnail
  在本書後記中,作者顏擇雅提到,羅蘭‧巴特〈艾菲爾鐵塔〉是她很喜歡的散文,讀第一遍充滿推理上的驚喜,讀第二遍雖不再驚喜,卻仍然可感受到詩意美、哲思美,於是期許自己也能寫出這樣晶瑩剔透的思考文。我想,她成功了,本書由許多篇小散文構成,書名「向康德學習請客吃飯」,便是其中一篇談論康德的最高道德
Thumbnail
在《詩藝的復興》訪談中,宇翔說他受到詩人布羅茨基(Joseph Brodsky)的詩觀影響而變得「布頭部腦」。開始寫論文以後,我也感覺自己變得「布頭部腦」,只不過我的「布」是社會學家布赫迪厄(Pierre Bourdieu)──時刻不自覺地以場域的角度觀看各類文學作品與活動,省察潛藏於其間的位置關係
Thumbnail
閱讀時選擇各式各樣的書籍,這樣才會讓自己狹隘的思維變得稍微寬闊一點。有個人曾這麼說我,你啊~每件事都很好奇,但卻沒有一件事專精。 我,原來在別人眼中是這樣的。 其實自己也是頗好奇自己最專精的是什麼?又會什麼? 因為不了解自己,所以想從各式各樣的書籍來理解自己(這是藉口嗎?哈哈)。 每天都在摸
「我曾為了學習而閱讀,我曾為了認識而閱讀,我曾為了累積觀念與事實而閱讀,然後,某天,我重新認識到,文學的意象有屬於它們的生命。我了解到,偉大的書值得雙重閱讀,必須輪流地,帶著一種清晰的精神與一種富有感受性的想像力去讀這些書。」 --巴舍拉《詩與物質元素(La Poésie et les
Thumbnail
這本書作者法國文學教授皮耶.巴亞德,他在本書中主要探討有關於文學書的看法,並且用一些西方的文學和文學家的看法作為舉例,以下我列出一些書中內容,以及我的感想
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
最近勤於讀書。 書本來就看得很雜,小說也包山包海,從間諜小說的約翰杜卡雷到偵探小說從瑞蒙錢德勒、勞倫斯卜洛克到李查德,散文新詩無所不包。 我又有個壞習慣,不喜向人借書,因為看到喜歡的句子、章句,總是忍不住折角、畫線。看借來的書就像偷窺別人的性愛生活一樣,不能盡興。 勤於讀書,讀什麼書呢? 讀
Thumbnail
每當書籍作品披掛在經典的哲學概念之上,不自覺地都會讓人對其內容與論述產生抽象難解的意象。《牆》這本書的閱讀體驗,卻是出乎意料的順暢,姑且不去深酌文字背後的意義,收錄的五篇短篇故事本身已具有豐富的文學性,流暢的文句搭配層層推演的情節,不斷勾起讀者的好奇心,讓人想趕緊跳進結局一虧故事的究竟。
Thumbnail
📍哲學與心理學 當天講課的主題是班雅明的著作:「波特萊爾筆下第二帝國的巴黎」、「論波特萊爾的幾個主題」。 印象最深刻的部分,應屬老師講解,從波特萊爾,並且同時也把佛洛依德精神分析的部分, 特別從「超越快樂原則」、「文明及其不滿」這兩本書中談到死亡驅力、死亡本能的慾望等等內容,先是從人類大腦皮
Thumbnail
「神看見此景時,祂並沒有允許他們,而是使他們瞎眼,混亂他們的語言,並將他們變成他們所見。」 這是在大學一堂小說課上的期中作業,課題是要求我們運用某首歌去詮釋一段過往。 它也是我為我自己青春的告解,謹以此獻給那些徬徨在人際間疏離感的人們。
Thumbnail
講者:許綺玲(中央法文系教授、法國巴黎第一大學藝術學博士) 張雅婷(中央法文助理教授、法國巴黎第八大學法國語文與文學博士)今早身體不適,不克出席 許綺玲老師,翻譯有羅蘭巴特的《神話學》、《明室:攝影札記》、培瑞克的《W或童年回憶》、《空間物種》 1. 本次演講介紹巴特談論攝影的四本
Thumbnail
  在本書後記中,作者顏擇雅提到,羅蘭‧巴特〈艾菲爾鐵塔〉是她很喜歡的散文,讀第一遍充滿推理上的驚喜,讀第二遍雖不再驚喜,卻仍然可感受到詩意美、哲思美,於是期許自己也能寫出這樣晶瑩剔透的思考文。我想,她成功了,本書由許多篇小散文構成,書名「向康德學習請客吃飯」,便是其中一篇談論康德的最高道德
Thumbnail
在《詩藝的復興》訪談中,宇翔說他受到詩人布羅茨基(Joseph Brodsky)的詩觀影響而變得「布頭部腦」。開始寫論文以後,我也感覺自己變得「布頭部腦」,只不過我的「布」是社會學家布赫迪厄(Pierre Bourdieu)──時刻不自覺地以場域的角度觀看各類文學作品與活動,省察潛藏於其間的位置關係
Thumbnail
閱讀時選擇各式各樣的書籍,這樣才會讓自己狹隘的思維變得稍微寬闊一點。有個人曾這麼說我,你啊~每件事都很好奇,但卻沒有一件事專精。 我,原來在別人眼中是這樣的。 其實自己也是頗好奇自己最專精的是什麼?又會什麼? 因為不了解自己,所以想從各式各樣的書籍來理解自己(這是藉口嗎?哈哈)。 每天都在摸
「我曾為了學習而閱讀,我曾為了認識而閱讀,我曾為了累積觀念與事實而閱讀,然後,某天,我重新認識到,文學的意象有屬於它們的生命。我了解到,偉大的書值得雙重閱讀,必須輪流地,帶著一種清晰的精神與一種富有感受性的想像力去讀這些書。」 --巴舍拉《詩與物質元素(La Poésie et les
Thumbnail
這本書作者法國文學教授皮耶.巴亞德,他在本書中主要探討有關於文學書的看法,並且用一些西方的文學和文學家的看法作為舉例,以下我列出一些書中內容,以及我的感想