關於那些在雙語幼兒園當英語行政老師的小故事(十二)

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘


現在帶小孩也一陣子了,整間學校的小孩從幼幼班到大班的我都可以一一的把名字唸出來了,而大部分的小孩也可以叫出我的名字,連幼幼班的幾個小孩也可以,感覺也是蠻欣慰的。


太陽好大的欸


通常我們下午一起床時都會帶小朋友出去玩,而現在已經是冬天了,就算是大太陽時在外面跑跑跳跳也不會感覺到熱。但之前還是炎熱夏天時,就算沒有太陽也會汗流浹背。

有天下午去戶外玩時,突然看到有一個小孩乖乖的坐在地上,也不去玩、也不大吼大叫的,就這樣不動的待著。於是我就過去問他怎麼了,在我以為他是不是生病的時候,出現了以下的對話。

我:你不去玩嗎?

小孩:我坐著就好。

我:你是會怕流汗嗎?

小孩:今天太陽好大,我覺得很熱。

我:哦好...


我又不是美國人


上美語課時,因為我們都是外師上課,所以都不可能會出現中文對話,除非外師跟我們示意要翻譯或是解釋等,我們才會用中文講解一次剛剛上課比較困難的部分。而在上課座位的部分,大部分都是將椅子排成ㄇ字型上課,除非需要寫字的情況,不然都不太會用到桌子。

有天外師講解完英文字母的寫法跟相關單字時,需要小孩們將椅子搬回去桌子旁寫字了,於是出現了以下的可愛對話。


外師:Go back to your table!

(大部分小孩都回去了,除了某一桌小孩不為所動)

班導:別人都搬椅子回去了,你們怎麼還在這?

其中一個小孩:我們又不是美國人,怎麼聽得懂他在說什麼!!

我:嗯...?


這次兔子沒有睡著


某天下課,有位可愛的小孩跑過來問我

小孩:老師你知道龜兔賽跑為什麼烏龜贏了嗎?

我:哦我知道啊,因為兔子睡著了嘛。

小孩:不是!

我:那是什麼?

小孩:因為那隻烏龜是忍者龜!

我:哦原來是這樣。

avatar-img
18會員
39內容數
不定時探討日本大相撲的相關故事、文化、規則,並分日本大相撲的相關新聞。每個奇數月(一、三、五、七、九、十一)大相撲比賽場所結束後,針對該比賽場所前後的新聞與利是表現作分析與分享。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
書豈聊聊天的沙龍 的其他內容
最近因緣際會到了雙語幼兒園工作,而我在學校主要負責的是美語教務的部分,像是協助外師的工作、美語助教、偶爾支援帶班、打掃教室、櫃檯服務等等的行政工作這樣。雖然跟我的本科系沒什麼太大相關,但我也是做的蠻快樂的,偶爾還可以逗逗小孩。
最近因緣際會到了雙語幼兒園工作,而我在學校主要負責的是美語教務的部分,像是協助外師的工作、美語助教、偶爾支援帶班、打掃教室、櫃檯服務等等的行政工作這樣。雖然跟我的本科系沒什麼太大相關,但我也是做的蠻快樂的,偶爾還可以逗逗小孩。
最近因緣際會到了雙語幼兒園工作,而我在學校主要負責的是美語教務的部分,像是協助外師的工作、美語助教、偶爾支援帶班、打掃教室、櫃檯服務等等的行政工作這樣。雖然跟我的本科系沒什麼太大相關,但我也是做的蠻快樂的,偶爾還可以逗逗小孩。
最近因緣際會到了雙語幼兒園工作,而我在學校主要負責的是美語教務的部分,像是協助外師的工作、美語助教、偶爾支援帶班、打掃教室、櫃檯服務等等的行政工作這樣。雖然跟我的本科系沒什麼太大相關,但我也是做的蠻快樂的,偶爾還可以逗逗小孩。
最近因緣際會到了雙語幼兒園工作,而我在學校主要負責的是美語教務的部分,像是協助外師的工作、美語助教、偶爾支援帶班、打掃教室、櫃檯服務等等的行政工作這樣。雖然跟我的本科系沒什麼太大相關,但我也是做的蠻快樂的,偶爾還可以逗逗小孩。
最近因緣際會到了雙語幼兒園工作,而我在學校主要負責的是美語教務的部分,像是協助外師的工作、美語助教、偶爾支援帶班、打掃教室、櫃檯服務等等的行政工作這樣。雖然跟我的本科系沒什麼太大相關,但我也是做的蠻快樂的,偶爾還可以逗逗小孩。
最近因緣際會到了雙語幼兒園工作,而我在學校主要負責的是美語教務的部分,像是協助外師的工作、美語助教、偶爾支援帶班、打掃教室、櫃檯服務等等的行政工作這樣。雖然跟我的本科系沒什麼太大相關,但我也是做的蠻快樂的,偶爾還可以逗逗小孩。
最近因緣際會到了雙語幼兒園工作,而我在學校主要負責的是美語教務的部分,像是協助外師的工作、美語助教、偶爾支援帶班、打掃教室、櫃檯服務等等的行政工作這樣。雖然跟我的本科系沒什麼太大相關,但我也是做的蠻快樂的,偶爾還可以逗逗小孩。
最近因緣際會到了雙語幼兒園工作,而我在學校主要負責的是美語教務的部分,像是協助外師的工作、美語助教、偶爾支援帶班、打掃教室、櫃檯服務等等的行政工作這樣。雖然跟我的本科系沒什麼太大相關,但我也是做的蠻快樂的,偶爾還可以逗逗小孩。
最近因緣際會到了雙語幼兒園工作,而我在學校主要負責的是美語教務的部分,像是協助外師的工作、美語助教、偶爾支援帶班、打掃教室、櫃檯服務等等的行政工作這樣。雖然跟我的本科系沒什麼太大相關,但我也是做的蠻快樂的,偶爾還可以逗逗小孩。
最近因緣際會到了雙語幼兒園工作,而我在學校主要負責的是美語教務的部分,像是協助外師的工作、美語助教、偶爾支援帶班、打掃教室、櫃檯服務等等的行政工作這樣。雖然跟我的本科系沒什麼太大相關,但我也是做的蠻快樂的,偶爾還可以逗逗小孩。
最近因緣際會到了雙語幼兒園工作,而我在學校主要負責的是美語教務的部分,像是協助外師的工作、美語助教、偶爾支援帶班、打掃教室、櫃檯服務等等的行政工作這樣。雖然跟我的本科系沒什麼太大相關,但我也是做的蠻快樂的,偶爾還可以逗逗小孩。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
覺得很幸運,偶然找到這套有聲書,一口氣聽完全部,覺得很有趣,雖然,抱歉我邊聽邊做其他事情,紀錄了一下提及的繪本,可能會有遺漏,希望還算周全,打算一一借來跟鵝子一起閱讀。
Thumbnail
生活這位老師教導我們在不同情境下應該有不同的應對方式,有時候,一動不如一靜,「不動」會是更好的選擇。
小豬說:現在怎樣做?原生小龜說:你想怎樣,小豬?悟真說:我做外,小不點做內。小猴說:師父的內心有個壞女孩,師父你頂得著嗎?獅子如來說道:悟真的做法是正確的,內在的壞女孩有次生活法,無所作為才怪,這種法緣佛陀也想試試,你要小心。小不點說:悟真,我們是親人。 忍者小狐狸眼睛一亮指著悟假說:那他應該怎麼
今天要出門的時候,陽光暖暖的曬在身上,很舒服,我問孩子們:「寶貝們,今天我們這麼早出門,會遇到什麼新鮮的事情呢?」 二個孩子說:「媽媽,我也不知道會遇到什麼新鮮的事情」
Thumbnail
這是一篇關於幼兒教育中的生活故事,敘述了小朋友在學校的一連串趣事。文章中輕鬆有趣的故事情節,展現了小朋友天真無邪的一面,同時也呈現了教育在生活中的應用。
Thumbnail
早上的廣場時間,與孩子決定要帶他們到日光草原遊戲。 讓孩子先去草原上等待老師,結果遠遠看過去發現, 草原上怎麼茉莉花的孩子一個都沒有呢?人去哪了呢? 走近一看發現孩子們原來都蹲在“扣使洞”裡面,看到孩子們在那裡圍成一個圈, 於是…… 老師:孩子們你們在這裡做什麼呀? 雨禾:我們在煮飯
生活實驗 六○二 01 小朋友的聊天 她說她們班在做大肌肉活動時: 啊啊啊,好熱, 哇哇,太陽好熱, 他說熱的像火山, 她說熱的像岩漿, 我說我都快變成一個火球了,我要滾到你的頭上。 我也跟著一起熱了!! 你有沒有覺得很好笑? 02 我們不是小豬
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
覺得很幸運,偶然找到這套有聲書,一口氣聽完全部,覺得很有趣,雖然,抱歉我邊聽邊做其他事情,紀錄了一下提及的繪本,可能會有遺漏,希望還算周全,打算一一借來跟鵝子一起閱讀。
Thumbnail
生活這位老師教導我們在不同情境下應該有不同的應對方式,有時候,一動不如一靜,「不動」會是更好的選擇。
小豬說:現在怎樣做?原生小龜說:你想怎樣,小豬?悟真說:我做外,小不點做內。小猴說:師父的內心有個壞女孩,師父你頂得著嗎?獅子如來說道:悟真的做法是正確的,內在的壞女孩有次生活法,無所作為才怪,這種法緣佛陀也想試試,你要小心。小不點說:悟真,我們是親人。 忍者小狐狸眼睛一亮指著悟假說:那他應該怎麼
今天要出門的時候,陽光暖暖的曬在身上,很舒服,我問孩子們:「寶貝們,今天我們這麼早出門,會遇到什麼新鮮的事情呢?」 二個孩子說:「媽媽,我也不知道會遇到什麼新鮮的事情」
Thumbnail
這是一篇關於幼兒教育中的生活故事,敘述了小朋友在學校的一連串趣事。文章中輕鬆有趣的故事情節,展現了小朋友天真無邪的一面,同時也呈現了教育在生活中的應用。
Thumbnail
早上的廣場時間,與孩子決定要帶他們到日光草原遊戲。 讓孩子先去草原上等待老師,結果遠遠看過去發現, 草原上怎麼茉莉花的孩子一個都沒有呢?人去哪了呢? 走近一看發現孩子們原來都蹲在“扣使洞”裡面,看到孩子們在那裡圍成一個圈, 於是…… 老師:孩子們你們在這裡做什麼呀? 雨禾:我們在煮飯
生活實驗 六○二 01 小朋友的聊天 她說她們班在做大肌肉活動時: 啊啊啊,好熱, 哇哇,太陽好熱, 他說熱的像火山, 她說熱的像岩漿, 我說我都快變成一個火球了,我要滾到你的頭上。 我也跟著一起熱了!! 你有沒有覺得很好笑? 02 我們不是小豬