中國古典戲曲
1. 中國戲曲由來，一說為起源於「南戲」與「北曲」；另一說為，從「戲」「劇」字面上，由虎頭、豆（禮器）、戈（兵器）、豕、刀等祭祀物品組合而成，來源於祭祀。
2. 最早的中國劇本，從明朝《永樂大曲》可知為北宋的南戲，而戲劇作為一種活動，早在漢代已有紀錄，惜未留下劇本。
3. 北曲（黃河流域）代表人物：關漢卿、馬致遠、張可久、鄭光祖。
4. 南戲（長江流域）代表人物／作品：高明《琵琶記》（元）、湯顯祖《牡丹亭》（明）、孔尚任《桃花扇》（清）。
5. 戲劇；漢代稱「百戲」（「百」指各式各樣）、唐代稱「戲弄」。
6. 中國戲劇祖師爺為唐代唐玄宗李隆基，創立梨園教坊（類似今日表演藝術學校），李白、王維等曾居於其中。
7. 宋代的「勾欄」指戲台，集中的勾欄泛稱為「瓦舍」、「瓦肆」或「瓦子」（「瓦」指女性，因皆為女演員），亦稱「伎院」（「伎」指藝伎），後因賣藝可賣身，遂稱為「妓」院，直到清代廢教坊制度及禁止女演員。
8. 清代「花雅之爭」（雅俗之爭）指「雅部」和「花部」（又稱「亂彈」）之間的競爭，前者較具文學性，如崑曲，後者較即興、隨興，如相聲。
9. 1937年北京的「啟明茶社」為最早的專門相聲劇場，另常看到相聲的衣服稱為大褂（北）或長衫（南）。
10. 湯顯祖將分析中國戲曲的方法（切入點）分為：「意」（主旨、觀點）、「趣」（風格、結構）、「神」（人物情感）、「色」（文采）。
今天問了馮翊綱老師，認為戲劇是靠民間表演還至政治人物喜好而得以流傳？老師答道，靠的是「文學」（劇本）。如湯顯祖的戲劇現在無人會表演，卻留下劇本（雖並非所有劇本皆流傳下來）。另有趣的是，一般所認知的「國劇」（皮黃戲、京劇）是非常近代（1949年之後）才有此稱呼的，又如明代湯顯祖原先寫《牡丹亭》非以崑曲演出，因當時崑曲為戲劇的主要演出形式，遂經他人改為崑曲而大受歡迎。可見後人如何看待、演譯戲劇，影響了戲劇的生命。
2022/7/7
