今日塞爾維亞語、克羅埃西亞語和波士尼亞語,是相互理解程度極高的語言。在很長一段時間,他們實際上就被當作同一個語言的變體,統稱為塞爾維亞—克羅埃西亞語,簡稱塞克語。十九世紀末的塞爾維亞—克羅埃西亞語字典。基本上這個時候兩個語言當時被人當作同一個東西。Wiki Commons, "Đuro Daničić - Rječnik hrvatskog ili srpskog jezika (1882, početna stranica).jpg"