全体の色どりに苦労しながらも、一つ一つの料理を詰め込んだ弁当ができるとその表情は笑顔に変わった。

更新於 2024/12/12閱讀時間約 3 分鐘

摘自『讀賣新聞2024.12.12』。

raw-image


全体の色どりに苦労しながらも

全体(ぜんたい)名詞,「整體」的意思。

の:格助詞,表示修飾。

色どり(いろどり)名詞,「顏色搭配」或「配色」。

に:助詞,表示「對於」的方向或對象。

苦労(くろう)しながらも

苦労する(動詞)表示「費心」、「辛苦」。

ながらも:接續助詞,表示「儘管……還是……」。

例句:色どりに苦労しながらも、美しい絵を完成させた。(いろどりにくろうしながらも、うつくしいえをかんせいさせた。)儘管在配色上費了很多心思,還是完成了一幅美麗的畫。

一つ一つの料理を詰め込んだ弁当ができると

一つ一つ(ひとつひとつ)名詞,表示「一個一個」。

の:格助詞,表示修飾關係。

料理(りょうり)名詞,「菜餚」。

を:助詞,表示動作的對象。

詰め込んだ(つめこんだ)動詞「詰め込む」(塞入、裝入)的過去式。

弁当(べんとう)名詞,「便當」。

が:主格助詞,標示主語。

できると

できる:動詞,表示「完成」、「做好」。

と:接續助詞,表示條件或時間點「一……就……」。

例句:一つ一つの箱を詰め込んだ荷物ができると、準備が完了した。(ひとつひとつのはこをつめこんだにもつができると、じゅんびがかんりょうした。)當一個個的箱子裝進行李後,準備工作就完成了。

その表情は笑顔に変わった

その:指示詞,表示「那個」。

表情(ひょうじょう)名詞,「表情」。

は:主題助詞,標示主題。

笑顔(えがお)名詞,「笑容」。

に:格助詞,表示變化的結果。

変わった(かわった)動詞「変わる」(改變、變化)的過去式。

例句:天気が晴れると、彼の表情は笑顔に変わった。(てんきがはれると、かれのひょうじょうはえがおにかわった。)天氣放晴後,他的表情變成了笑容。



儘管在整體的配色上費了一番工夫,但當裝滿了一道道菜的便當完成後,那人的表情變成了笑容。


avatar-img
4會員
45內容數
歡迎來到伊桑的書摘!我是Ethan,一位熱愛讀書的人,致力於每年閱讀一百本好書,並將從中汲取的智慧分享給志同道合的朋友。這裡的內容專為那些追求長壽與智慧朋友而設計,涵蓋最新的科學研究、健康觀點,並以歐美醫藥哲學的角度探討疾病預防與養生之道。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
伊桑的書摘 的其他內容
摘自『TBS News 2024.12.10』。 延岡市にある県内唯一の清酒専門メーカー「千徳酒造」では、寒さが厳しくなるこの時期から、新酒の仕込みが本格化します。
摘自『FNN 2024.12.08』。 愛媛県東温市の米どころ・河之内地区で稲わらで作った「しめ縄の龍」が8日にお披露目され、地元の神社に奉納されました。
摘自『FNN 2024.12.09』。 鳥取県東部の因幡地方ではうそつき豆腐の日とも呼ばれ、豆腐を食べるとこの1年についたうそが帳消しになると伝えられています。
摘自『朝日新聞2024.12.06』。 垢離は水で清めてあかを取りさることをいう。熊野古道の巡礼者も垢離場で心身を清め払って向かったとされる。
摘自『TBS News 2024.12.05』。 焼酎や日本酒などの日本の「伝統的酒造り」がユネスコの無形文化遺産に、登録されることが正式に決まりました。
摘自『讀賣新聞2023.04.02』。 沿線から多くの人たちが手や旗などを振る姿に励まされ、元気と勇気をもらった。復興に向けて乗り越えていく原動力となっている
摘自『TBS News 2024.12.10』。 延岡市にある県内唯一の清酒専門メーカー「千徳酒造」では、寒さが厳しくなるこの時期から、新酒の仕込みが本格化します。
摘自『FNN 2024.12.08』。 愛媛県東温市の米どころ・河之内地区で稲わらで作った「しめ縄の龍」が8日にお披露目され、地元の神社に奉納されました。
摘自『FNN 2024.12.09』。 鳥取県東部の因幡地方ではうそつき豆腐の日とも呼ばれ、豆腐を食べるとこの1年についたうそが帳消しになると伝えられています。
摘自『朝日新聞2024.12.06』。 垢離は水で清めてあかを取りさることをいう。熊野古道の巡礼者も垢離場で心身を清め払って向かったとされる。
摘自『TBS News 2024.12.05』。 焼酎や日本酒などの日本の「伝統的酒造り」がユネスコの無形文化遺産に、登録されることが正式に決まりました。
摘自『讀賣新聞2023.04.02』。 沿線から多くの人たちが手や旗などを振る姿に励まされ、元気と勇気をもらった。復興に向けて乗り越えていく原動力となっている
本篇參與的主題活動
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
壽司店現在做什麼宣傳都不對,因為顧客不是不想來,而是不能來,而且連帶其他沒有緊急事態宣言的城市裡,河童壽司的營業額也在下降——現在能少出門就是多點活命機會。該怎麼提昇店面的營業額呢?河童壽司想出了新招。 如果顧客不能來吃壽司,那就讓壽司去妳家。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
壽司店現在做什麼宣傳都不對,因為顧客不是不想來,而是不能來,而且連帶其他沒有緊急事態宣言的城市裡,河童壽司的營業額也在下降——現在能少出門就是多點活命機會。該怎麼提昇店面的營業額呢?河童壽司想出了新招。 如果顧客不能來吃壽司,那就讓壽司去妳家。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
投資新手大多從身邊市場開始著手,選擇台股市場入門,單筆投資或台股定期定額投資,隨著經驗累積,進入美股市場也是好選擇,這篇文章帶你前進美股投資,證券開戶選擇國內券商複委託,使用美股定期定額投資,並以國泰 CUBE App為例說明。 內容目錄: 1.一站式開戶:以國泰世華 CUBE App 為例
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
喜歡嘗試美食的人非常多,但如果你是享受烹飪的美食愛好者,就一起來閱讀bon appetite!
Thumbnail
物流大哥,請我一顆飯糰, 開心耶
Thumbnail
近期挑戰日更文章,不曉得能撐多久,哈 :D 其實這不是第一次挑戰日更,從2021年開始練習寫感恩日記,當時一寫就是365篇,每天寫一篇當天值得感恩的三件事,不知不覺也寫了一年,感謝當時mastoodon上的嘟友們每天為我鼓掌,因此也得到一些likecoin,非常感恩😌
Thumbnail
今天下午提早出門接學生~就為了買香噴噴的雞蛋糕🤤° 超悲慘的~今天竟然公休😭
Thumbnail
今天帶大家去餐廳的廚房看看,平時可是不招呼外人哦,所以要把握機會了!
Thumbnail
投資新手大多從身邊市場開始著手,選擇台股市場入門,單筆投資或台股定期定額投資,隨著經驗累積,進入美股市場也是好選擇,這篇文章帶你前進美股投資,證券開戶選擇國內券商複委託,使用美股定期定額投資,並以國泰 CUBE App為例說明。 內容目錄: 1.一站式開戶:以國泰世華 CUBE App 為例
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
喜歡嘗試美食的人非常多,但如果你是享受烹飪的美食愛好者,就一起來閱讀bon appetite!
Thumbnail
物流大哥,請我一顆飯糰, 開心耶
Thumbnail
近期挑戰日更文章,不曉得能撐多久,哈 :D 其實這不是第一次挑戰日更,從2021年開始練習寫感恩日記,當時一寫就是365篇,每天寫一篇當天值得感恩的三件事,不知不覺也寫了一年,感謝當時mastoodon上的嘟友們每天為我鼓掌,因此也得到一些likecoin,非常感恩😌
Thumbnail
今天下午提早出門接學生~就為了買香噴噴的雞蛋糕🤤° 超悲慘的~今天竟然公休😭
Thumbnail
今天帶大家去餐廳的廚房看看,平時可是不招呼外人哦,所以要把握機會了!