【破解不知哪來的迷思】有人說「The company has+名詞」的講法是錯的，真的嗎？

Dan Burton on Unsplash

向客戶提出證據

• 紐約時報：

The company (GameStop) has a solid(紮實穩固的) business(事業) in(在...方面) allowing(允許) customers(顧客) to trade(交易) in old games that keeps people coming into its stores(店鋪).

GameStop公司有一項穩固的事業，讓顧客將手上的舊遊戲折舊換新，藉此持續吸引人們來店(消費)。

• CNN新聞網：

The company has several(幾個的) projects(企劃專案) in various(各種的) stages(階段) of development(開發) and production(製作).

該公司有幾項各個開發製作階段的專案。

• BBC新聞網：

But the company has a long history…

然而該公司有著悠久的歷史...

• 丹佛郵報：

The company has a human(人類) rights(權利) policy(政策) posted(被張貼發布) on its website(網站).

該公司有個人權政策，張貼發佈在網站。

• 韋伯字典：

The car has power brakes.

這台車有動力剎車。

April has 30 days.

四月有三十天。

痾…主詞沒生命，不是人，不能講have/has，

那我要怎麼講英文啊！客戶的文法觀念是誰灌輸的？