「幾家歡樂幾家愁」怎麼用英日文講？

這種中文是沒辦法直譯的，而且視不同的場合還可有不同表達方式，完全要看每個人的外語造詣。這次要講的使用場合是歡樂的「贏家」和愁容的「輸家」。