聽道理｜三個女人的決斷
更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
寫在前頭
無論如何，都靜不下心做正事，因此花一點點閒暇時間，重新整理晨間參與線上禮拜的講道筆記，記錄一些雜七雜八的延伸閱讀或想法。
－
原題：「得失之間」
牧師先前已預告，接下來這新的一季要以《路得記》來當作講章經文。今天是聖靈降臨節後第四主日，經文範圍是路得記1:1-14，講題是「得失之間」。
前些日子，經歷了相當長時間的逐章逐節《士師記》講道，看到以色列在士師時代的處境貌似越來越黑暗。但牧師點出路得記的特殊之處，也就是女性被經卷作者宣告，成為完全可以決定自己命運的人。在面對人生的苦難與失去時，事實上也是新生與轉變的契機。
－
深富戲劇性的經文：零碎筆記
老實說，我相當訝異牧師會在講道開頭，就提到性別在路得記中的重要性，（雖然他提的不多），不過，路得記最無法避免的就是女性神學的詮釋路徑，因為故事就是圍繞在女性身上，牧師有點到重點中的重點。
路得記的位置
1. 路得記的背景是以色列的士師時期，但在聖經中的編排被放在士師記後面；另，有學者認為路得記的成書時間相當晚，甚至有可能到以色列人從巴比倫被擄歸回後才成書（台灣聖經公會 2014：12）。這種經文背景、成書時間與正典形成的交錯差異，讓我想起，自己小時候誤以為聖經經卷的年代就是從前面排到後面，直到我參加大專神研班才「驚覺」這種「線性史觀」完全錯誤。
2. 但路得記被這樣編排還是有意義的，基督教正典沿用將希伯來聖經翻譯為希臘文的《七十士譯本》採「士師記—路得記—撒母耳記上」的順序，在文學上有「從混亂到曙光」的歷史意涵：士師記結尾被辱至死的妾，路得，撒母耳的母親哈拿求子多年終如願（台灣聖經公會 2014：13）。我發現，都與女性有關！
－
人生如戲
3. 路得記以大量對話與敘述構成，故事性強烈，真的很適合玩角色扮演。我在今天讀著《現代台語譯本》時，拿俄美（華：拿娥米）對上主的埋怨與對生命的無望、路得對婆婆拿俄美的堅定話語與宣示，整個躍然紙上，連《現代中文譯本》都沒有辦法演繹出那種氛圍（個人主觀意見）。
4. 牧師在講道時說，人在極度失落時，無法看到生命的全貌。但我不完全同意，拿俄美為了躲避饑荒，跟隨夫君離鄉背井，結果卻成為寡婦，獨自撫養兩個兒子長大，好不容易都娶妻，十年後兒子們竟離世，獨留拿俄美與兩位媳婦相依為命，決定回到故鄉伯利恆。其實，一生經歷無數悲痛的她，捨棄自己的名字拿俄美（意為甜蜜、愉快），要人改稱她為瑪拉（意為痛苦），如此的反應才是最真實的、最貼近我們的。
－
酷兒神學的挑戰
5. 路得記以「傳統家庭」的崩解做為開端，在非典型家庭已成為我們生活的普遍風景時，對當代的我們實在不陌生，也再次提醒我們，「家」從來都不會是只有一種枯燥的樣貌、一種「正確答案」。
[舊約學者]雅各生（Diane Jacobson）認為路得記不單描繪出以色列社群對外邦女子的友善接納，更基進地為家庭重新定義，藉大衛先祖的故事確立女性的自我價值，提醒讀者，女人既不是也不應被視作物品，家庭並非一連串上下從屬的關係，愛與誓約才是家庭的本質，故此記述了一個另類家庭的誕生—兩個弱勢女人從一無所有至成家有後的故事。雖然雅各生沒有明示這種家庭在定義對酷兒的意義，但筆者認為這種對家庭的開放理解時可延伸至一種酷兒的意義。
林茂國，2018，〈《路得記》的酷兒解讀—酷兒家庭與多元情欲〉。收錄於胡露茜、曾景恒主編，《人．性III：酷兒「釋」經》。香港：香港基督徒學會，頁107。
6. 甚至更進階的，有論者從酷兒神學的角度切入探討路得記，將路得設定為雙性戀者，重新詮釋路得記的故事。在這個視角下，路得對婆婆的「誓言」讀起來變得不太一樣了，這種跨越性別、年齡、種族與宗教的「出櫃」，也是對於自身「女人」身分得以獨立生存的意識覺醒。重點不在於性，乃是獨立於男人與家庭功能外，這兩個女人間形成「超越友誼」的扶持關係（林茂國 2018：109-110）。
（Image from｜Wikimedia Commons）
－
小結：這才第一章而已呢！
路得記故事開頭中的這三位女人：婆婆拿俄美、媳婦娥珥巴以及路得，她們都面對著不同的人生議題。
拿俄美是相當睿智的，她知道在她們的處境中，失去男人的依靠將會十分困苦，所以她再三勸告媳婦們回去娘家。而娥珥巴戲份雖少，但她並沒有做錯什麼，甚至是相當合理的思考，因她仍考慮到現實層面，做出回鄉的選擇，與婆婆親嘴、告別。至於本書卷的主角路得，則不與嫂嫂同進退，堅持留在拿俄美身邊，為自己的未來付上誓言與行動。
她們都各自在人生的十字路口做出了決斷。
參考資料
- 台灣聖經公會，2014，《研讀本（新標點和合本）系列（神版）：路得記》。台北市：台灣聖經公會。
- 林茂國，2018，〈《路得記》的酷兒解讀—酷兒家庭與多元情欲〉。收錄於胡露茜、曾景恒主編，《人．性III：酷兒「釋」經》。香港：香港基督徒學會，頁106-121。
- 華爾頓（John H. Walton）、麥修斯（Victor H. Matthews）、夏瓦拉斯（Mark W. Chavalas）合著；李永明、徐成德、黃楓皓合譯，2006，《舊約聖經背景註釋》（The IVP Bible background commentary: Old Testment）。台北縣新北勢：校園書房。
- 提斯樂（Nancy M. Tischler）著，2011，〈路得記〉（第十章）。收錄於萊肯（Leland Ryken）、朗文（Tremper Longman III）編；楊曼如譯，《新舊約文學讀經法》（A Complete literary guide to the Bible）。新北市：校園書房，頁151-166。
Su-Hong
於台灣．高雄．灣仔內
2022.07.03 19:36
於台灣．高雄．灣仔內
2022.07.03 19:36
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
宗教改革家馬丁．路德在結婚後曾抱怨說：「如今我花在處理婚姻問題的時間，比處理所有其他問題的時間都多。因此，我們很少有時間閱讀、講道或研究。」（《牧養，就是回到原點：再思牧養職事的召命（增訂版）》，韋利蒙（William H. Willimon），陳永財譯，香港：基道，2018（初版），p175）
文章探討聖經中羅得的故事及其意義。羅得是亞伯拉罕的姪兒,雖有機會跟隨神,卻因被動和自私而逐漸墮落。他選擇居住在罪惡之城所多瑪,最終遭遇悲慘結局。然而,使徒彼得仍稱他為義人,顯示神的憐憫。文章警戒信徒不要輕忽神的救恩,應主動追求神,避免像羅得一樣失敗,以免在千年國遭受管教。最後勉勵信徒要警醒,堅持信仰
《朗夜》是一部充滿愛與痛苦的小說，描述了從曾祖母到主角知妍的四代女性所遭遇的痛苦。故事中透過母女間的對話和理解，呈現了一個關於愛與修復的故事。透過對話和互相理解，四位女性在不同的時代和環境中面對著相似的痛苦和困境。故事充滿溫柔細膩的文字，帶給讀者安慰和力量。
心經啟示的故事，開始於一個慈悲母親寓教孩子的故事。
有個慈悲的母親帶著孩子往山崖邊採青草、野菜，母親向孩子說：記得，一些你走過覺得危險，或是會迷路的，或是我說不可以去的地方，你都要留一些記號。
留記號是為什麼呢？留一個讓人家一看就知道說，那個地方是不能過去的記號。
聖經中的女子，見諸記載的，近兩百名(非正式統計為168名)。其中以斯帖和路得最有名氣，大概也是基督徒姊妹弟兄印象中最深刻。現在就來談談這兩位「聖經奇女子」，她們的故事在今天究竟有什麼意義？對於我們有什麼啟示？
路得記以簡短的方式講述了一個忠誠的外邦兒媳因對婆婆的信任與愛，使自己佔據了聖經裡不可或缺的一席之地。這篇文章探討了電影與神的關係，強調了活出神的義的重要性，並鼓勵通過電影向全球觀眾訴說神的義與道。
瑪蒂達終於和母親團聚，然而在法律和傳統都不支持的情況下，兩個女人如何服眾？如何治理廣大的領土？熱衷於宗教生活的瑪蒂達，敘任權之爭的衝突升溫將讓她陷入何種困境？又實現何種為人稱道的事蹟？
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
宗教改革家馬丁．路德在結婚後曾抱怨說：「如今我花在處理婚姻問題的時間，比處理所有其他問題的時間都多。因此，我們很少有時間閱讀、講道或研究。」（《牧養，就是回到原點：再思牧養職事的召命（增訂版）》，韋利蒙（William H. Willimon），陳永財譯，香港：基道，2018（初版），p175）
文章探討聖經中羅得的故事及其意義。羅得是亞伯拉罕的姪兒,雖有機會跟隨神,卻因被動和自私而逐漸墮落。他選擇居住在罪惡之城所多瑪,最終遭遇悲慘結局。然而,使徒彼得仍稱他為義人,顯示神的憐憫。文章警戒信徒不要輕忽神的救恩,應主動追求神,避免像羅得一樣失敗,以免在千年國遭受管教。最後勉勵信徒要警醒,堅持信仰
《朗夜》是一部充滿愛與痛苦的小說，描述了從曾祖母到主角知妍的四代女性所遭遇的痛苦。故事中透過母女間的對話和理解，呈現了一個關於愛與修復的故事。透過對話和互相理解，四位女性在不同的時代和環境中面對著相似的痛苦和困境。故事充滿溫柔細膩的文字，帶給讀者安慰和力量。
心經啟示的故事，開始於一個慈悲母親寓教孩子的故事。
有個慈悲的母親帶著孩子往山崖邊採青草、野菜，母親向孩子說：記得，一些你走過覺得危險，或是會迷路的，或是我說不可以去的地方，你都要留一些記號。
留記號是為什麼呢？留一個讓人家一看就知道說，那個地方是不能過去的記號。
聖經中的女子，見諸記載的，近兩百名(非正式統計為168名)。其中以斯帖和路得最有名氣，大概也是基督徒姊妹弟兄印象中最深刻。現在就來談談這兩位「聖經奇女子」，她們的故事在今天究竟有什麼意義？對於我們有什麼啟示？
路得記以簡短的方式講述了一個忠誠的外邦兒媳因對婆婆的信任與愛，使自己佔據了聖經裡不可或缺的一席之地。這篇文章探討了電影與神的關係，強調了活出神的義的重要性，並鼓勵通過電影向全球觀眾訴說神的義與道。
瑪蒂達終於和母親團聚，然而在法律和傳統都不支持的情況下，兩個女人如何服眾？如何治理廣大的領土？熱衷於宗教生活的瑪蒂達，敘任權之爭的衝突升溫將讓她陷入何種困境？又實現何種為人稱道的事蹟？