風露清愁木芙蓉——木芙蓉花醃

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
開在秋季的木芙蓉艷若牡丹,有「拒霜花」之稱

開在秋季的木芙蓉艷若牡丹,有「拒霜花」之稱

總在秋風大作的時節迎來木芙蓉的盛開,每每看到枝頭上的木芙蓉,被狂風吹得前俯後仰,總有一種不解而又心疼的嗟嘆:如此燦若牡丹的花顏,怎會開在這樣的時節,飽受風刀霜劍的欺凌?

忍不住想到《紅樓夢》第63回「壽怡紅群芳開夜宴」,黛玉掣中的酒令簽,上面畫著一枝芙蓉花,題著「風露清愁」四字,另一面卻是「莫怨東風當自嗟」。

畫家戴敦邦筆下《红樓夢》第六十三回 壽怡紅群芳開夜宴

畫家戴敦邦筆下《红樓夢》第六十三回 壽怡紅群芳開夜宴

都說《紅樓夢》的「占花名」有詩讖之說,每個女子所抽中的花簽與其性格、命運莫不息息相關。關於黛玉所抽中的芙蓉花,一直以來有個爭議就是,所謂的芙蓉花到底是水芙蓉(荷花)還是木芙蓉?

芙蓉自古即有水芙蓉(荷花)與木芙蓉兩種,關於黛玉的代表花到底為何?歷來有很多爭議。

芙蓉自古即有水芙蓉(荷花)與木芙蓉兩種,關於黛玉的代表花到底為何?歷來有很多爭議。

其實也只能回到文本來理解。

一、黛玉的氣質形象

黛玉剛到賈府時,作者對黛玉形象的描述就有一句「閑靜似嬌花照水」,這跟性喜水濱而有「照水芙蓉」與「秋江主人」稱號的木芙蓉,在姿態與氣質上可說是很類似的。

其次,芙蓉花箋上的詩句「莫怨東風當自嗟」,是出自歐陽修的〈明妃曲〉,主要是用王昭君出塞的典故,來影射黛玉的紅顏薄命,因生不逢時得不到東風溫煦的照撫,只能任憑秋風欺凌,空自嘆息!

性喜水濱而有「照水芙蓉」之稱的木芙蓉

性喜水濱而有「照水芙蓉」之稱的木芙蓉

二、黛玉葬花詞的心境

我們也可從黛玉的〈葬花詞〉一窺端倪,〈葬花詞〉有:「一年三百六十日,風刀霜劍嚴相逼」,刻畫的不正是她那那飽受欺凌、悽愴無依的心境(不見得是處境而是心境)?木芙蓉的花是朝開暮落的,感覺上似乎是再也承受不了風霜無情的侵襲,只能黯然鬆手殞落。

畫家劉旦宅筆下的黛玉葬花

畫家劉旦宅筆下的黛玉葬花

三、黛玉所生的病

此外,木芙蓉的花色由白轉紅,有「一日三變」的特質,乍看像美人醉酒的酡顏,其實也非常類似黛玉的病。早有醫者指出黛玉患的正是結核病,這種病因為常常發低燒,顴骨部位會特別紅潤,這也就是《紅樓夢》經常寫到黛玉「香腮帶赤,白裡透紅,顯得嫵媚動人」,甚至紅到可「壓倒桃花」的形容。據說得結核病的人感情特別豐富,個性也特別敏感,因此有人戲稱結核病是一種「情感病」,這也跟黛玉因心病而加重了肉體之病不謀而合。

木芙蓉的花色由白轉紅,有「一日三變」的特質

木芙蓉的花色由白轉紅,有「一日三變」的特質

當然,用水芙蓉(荷花)作為詩讖,無論是「出淤泥而不染」或「只可遠觀不可褻玩」,都可用來形容黛玉孤傲的心性;只是相較之下,遠不如木芙蓉來得更為妥貼與全面!

到了木芙蓉花季的末了,在更深入了解曹雪芹以木芙蓉花作為黛玉詩讖的意涵時,對這花的感受與憐惜也更深了。傍晚時分,在花枝上拈拾幾朵即將凋萎的木芙蓉花,可曬乾泡茶,也可用它來做道木芙蓉花醃,以此來憑弔一份夭折之美!

左邊為傍晚採下已蜷縮的木芙蓉花;右邊為已乾燥的木芙蓉花,可用來泡茶,有清肺涼血、清熱解渴、幫助消化、利尿消水腫、養血活血、養顏美容、消除宿醉等功效。

左邊為傍晚採下已蜷縮的木芙蓉花;右邊為已乾燥的木芙蓉花,可用來泡茶,有清肺涼血、清熱解渴、幫助消化、利尿消水腫、養血活血、養顏美容、消除宿醉等功效。

四、木芙蓉花醃食譜

錦葵科的木芙蓉是很可口的食用花,花醃的作法很簡單,只需用梅滷加兩倍的水熬煮至沸騰即可,酸甜可口,自帶黏液且微帶脆感!

木芙蓉花醃的作法

木芙蓉花醃的作法

raw-image


延伸閱讀:木芙蓉古食譜 豐肌弱骨醉美人——木芙蓉料理 雪霞羹

avatar-img
餐芳譜——芳菲主人的沙龍
73會員
204內容數
我們是傳統花饌、現代花食與文人飲食的研發實踐者。夢想再現古代文人宴與群芳宴的風華。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
如意-avatar-img
2024/11/16
張大千的白芙蓉看似木芙蓉,我才有此問。
芳菲主人-avatar-img
發文者
2024/12/02
一、 露染霜宜學自持,肯爭春色怨開扉。使君別淚梳妝懶,洗盡胭支不畫眉。 山圖白芙蓉初開一萼感賦 詩意:指白芙蓉盛放在露深霜濃的深秋時節,飽嚐霜露侵襲之苦,只能怪自己在不是春天的時節開放。自從與心愛的人分別之後,成天為相思所苦,連日常的梳妝都沒有心思了,任憑淚水將胭脂洗盡,連眉毛也懶得去補上了。(張大千以白芙蓉來比喻美人,寫美人的憔悴) 二、 暈腮溼惜斷紅汙,零露涓涓冉冉生。豈為餘容鬥邢尹?傾身原不畏君輕。 次日復開一萼間畫一兩瓣微紅之 詩意:前天開放的木芙蓉(木芙蓉是一日花,零落時節正是紅花,所以稱為斷紅)已經零落地面被泥巴給染汙,新的一朵花又自源源不絕的露水中滋潤而生。我何必為我的餘容(剩餘的青春)去跟人爭美?(漢武帝寵幸尹夫人與邢夫人,並下詔二人不得相見。尹夫人自願請見邢夫人,見面後自嘆不如而低頭哭泣。) 我既然願意傾盡我的所有、以身相許,就不擔心你會看輕我。(這一首依舊是以芙蓉喻美人,不過重點放在強調自身的品德,不願與人爭美,既然已托情於所愛之人,就不擔心對方看輕自己)
如意-avatar-img
2024/11/15
謝謝分享! 我ㄧ直對芙蓉花感到興趣和好奇。請問白芙蓉是白色的木芙蓉或是白扶桑?
芳菲主人-avatar-img
發文者
2024/11/15
如意 芙蓉花指的是木芙蓉喔。木芙蓉一天會有三種花色的變化,隨著日光而漸漸變紅,清晨是白色的、中午是粉紅色、傍晚是桃紅色。與白色扶桑花不同喔。
如意-avatar-img
2024/12/02
不知為何無法上傳給妳這拍賣公司的網址⋯ 我再試試。
如意-avatar-img
2024/11/30
抱歉。遲來這麼多天才回覆。
芳菲主人-avatar-img
發文者
2024/12/04
如意 謝謝您,找到了,出自《瑞士記遊》的畫冊。不過感覺這兩首詩好像不是題畫詩(因為沒有畫),而是大千先生兩首芙蓉詩(書法),冊頁的其他內容又有山水畫與詩文題記。看了您的介紹,說是久居瑞士的台灣人,是這因緣將您引向大千先生的《瑞士記遊》嗎?
每年寒露到霜降時節,是桂花悠悠盛放的時節。桂花的馨香可透過桂花釀的製作,保留桂花的香氣,讓嗅覺上的美好轉化為味蕾上的香甜。本文介紹幾種桂花釀的製法,與桂花栗子羹的製法。
麥飯,是古老時代就流行在陝西一帶的風味小吃,以野菜、野花或蔬菜為主料,與麵粉和勻,蒸熟後淋上加有辣椒、蔥、蒜等調料的熱油,拌一拌即可食用,是一道簡單又營養的鄉野美食。本文介紹麥飯中最經典的槐花麥飯。
自明鄭時期傳入的木瓜,300多年來早已順利歸化成為台灣人最親切的水果,台灣人甚至開創了一款名聞遐邇的飲品—木瓜牛奶。然而此瓜卻非傳統木瓜的本尊,本文介紹中國文化中的木瓜與番木瓜傳進台灣的命運、果農為了栽培出香甜可口的果實所使用的「酷刑」,木瓜的多元性別,與公木瓜可以結果的機制。還有一道公木瓜花料理。
秋冬之際是製作睡蓮花茶最好的時間,隨意走入蓮鄉白河隨處都有的小店小憩,沏了一壺香水睡蓮花茶,一邊欣賞塘面的睡蓮風光,一邊與花農閒聊蓮花茶的製作,享受一個愜意的午後。
姬曇花,是曇花屬家族的小女兒。凡植物中冠有「姬」字者,都有迷你、小品之意。姬曇花雖沒有曇花大氣,她的嬌巧玲瓏更像小家碧玉,有著較長的開花時間與花期,卻與曇花同樣有著空靈與冰清的氣質,令人見之忘俗!十二月天竟開得如此花團錦簇,又適逢月圓,不禁有「今夕何夕,見此花開」之感,於是採摘幾朵姬曇花來做道花食。
又到了蒜香藤大爆花的季節!有著蒜味的蒜香藤是種讓人覺得很違和的花!明明美得不可方物,卻有一種讓人不敢領教的沖天蒜味,就像一個美人身上的體味。然而,蒜香藤的蒜味卻可變身成為美味的創意料理!過去曾經分享過很多道蒜香藤料理,每到蒜香藤花開的時節也會湧進不少的搜尋流量。今天就來介紹一道蒜香藤抹醬。
每年寒露到霜降時節,是桂花悠悠盛放的時節。桂花的馨香可透過桂花釀的製作,保留桂花的香氣,讓嗅覺上的美好轉化為味蕾上的香甜。本文介紹幾種桂花釀的製法,與桂花栗子羹的製法。
麥飯,是古老時代就流行在陝西一帶的風味小吃,以野菜、野花或蔬菜為主料,與麵粉和勻,蒸熟後淋上加有辣椒、蔥、蒜等調料的熱油,拌一拌即可食用,是一道簡單又營養的鄉野美食。本文介紹麥飯中最經典的槐花麥飯。
自明鄭時期傳入的木瓜,300多年來早已順利歸化成為台灣人最親切的水果,台灣人甚至開創了一款名聞遐邇的飲品—木瓜牛奶。然而此瓜卻非傳統木瓜的本尊,本文介紹中國文化中的木瓜與番木瓜傳進台灣的命運、果農為了栽培出香甜可口的果實所使用的「酷刑」,木瓜的多元性別,與公木瓜可以結果的機制。還有一道公木瓜花料理。
秋冬之際是製作睡蓮花茶最好的時間,隨意走入蓮鄉白河隨處都有的小店小憩,沏了一壺香水睡蓮花茶,一邊欣賞塘面的睡蓮風光,一邊與花農閒聊蓮花茶的製作,享受一個愜意的午後。
姬曇花,是曇花屬家族的小女兒。凡植物中冠有「姬」字者,都有迷你、小品之意。姬曇花雖沒有曇花大氣,她的嬌巧玲瓏更像小家碧玉,有著較長的開花時間與花期,卻與曇花同樣有著空靈與冰清的氣質,令人見之忘俗!十二月天竟開得如此花團錦簇,又適逢月圓,不禁有「今夕何夕,見此花開」之感,於是採摘幾朵姬曇花來做道花食。
又到了蒜香藤大爆花的季節!有著蒜味的蒜香藤是種讓人覺得很違和的花!明明美得不可方物,卻有一種讓人不敢領教的沖天蒜味,就像一個美人身上的體味。然而,蒜香藤的蒜味卻可變身成為美味的創意料理!過去曾經分享過很多道蒜香藤料理,每到蒜香藤花開的時節也會湧進不少的搜尋流量。今天就來介紹一道蒜香藤抹醬。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
今年,vocus 的 iOS 工程師 YC 帶著技術交流(以及讓更多人認識 vocus)的使命,參與了今年的 try! Swift Tokyo 研討會,這系列的文章,我們將會分享研討會當中的精彩學習,還有那些網路上看不到的研討會體驗細節(讚嘆主辦方的用心)!
Thumbnail
與馬齒牡丹並排站的粉瓣條紋花兒,把它倆當成是同類,只是顏色不一樣。 細看時,葉子不同,經追查後,花兒的大名叫做紫星美女櫻。 這也是美女櫻呀, 跟去年在轉角倉庫旁拍攝的美女櫻長得不一樣。 這個是紫鳳凰,顏色美,唇形科(Labiatae ),香茶菜屬。 串串紫花,頗有迷離夢幻的感覺。 紅蝴蝶
Thumbnail
這篇文章探討了芙麗蓮中的魔法設定,以及作者對於工作與生命的感悟。文章描述了魔法帶來的喜悅和投入工作的態度,並呼籲珍惜當下的美好。表達作者對於活著的感覺與愛的證明。
Thumbnail
第一次看到這像白蝴蝶垂懸而下的花,認為是假花。 日日走過蛋糕店門口,好奇心戰勝猜疑心思, 出其不意伸手摸摸花朵…是真花耶。 名字非常美,玉蝶花。 另外一戶人家的玉蝶花樹,高高站在牆邊, 花朵多又密,白色花朵生長在下垂花序軸上, 當輕風從花間穿梭而過時,蝴蝶般的花朵隨風搖曳, 有如蝴
Thumbnail
DC文 全架空 勿上升本主 建議可搭配胡期皓的梧桐雨一起食用 ———————————————————————————————————— 傳說中,油桐花的故事是從小良好無猜的青梅竹馬,女孩玩遊戲時總要插上油桐花當男孩的新娘子,長大後,女方父母不顧女兒的意願便把她嫁給好人家,男孩便決定自己離開,
Thumbnail
今年春節後,玉蘭花滿樹綻放,遇雨,掉落一地。濃烈的味道,讓來此賞花品茗、禪坐靜心的遊客,被熟悉的味道,四處尋找玉蘭花。 一共有四棵玉蘭花開花,滿樹的花,濃郁的香氣彌漫整個庭園。
Thumbnail
你說開花的時候,她綻放最美麗的春秋四季。
Thumbnail
~日暖油菜花田賞玩~ 姹紫花顏/巧語嫣紅 誰家牆院盡開遍 棄倒頽垣/湮沒斷井 為他作嫁壓金線 賞心樂事不經年 不思量愁自無言
Thumbnail
今年,vocus 的 iOS 工程師 YC 帶著技術交流(以及讓更多人認識 vocus)的使命,參與了今年的 try! Swift Tokyo 研討會,這系列的文章,我們將會分享研討會當中的精彩學習,還有那些網路上看不到的研討會體驗細節(讚嘆主辦方的用心)!
Thumbnail
與馬齒牡丹並排站的粉瓣條紋花兒,把它倆當成是同類,只是顏色不一樣。 細看時,葉子不同,經追查後,花兒的大名叫做紫星美女櫻。 這也是美女櫻呀, 跟去年在轉角倉庫旁拍攝的美女櫻長得不一樣。 這個是紫鳳凰,顏色美,唇形科(Labiatae ),香茶菜屬。 串串紫花,頗有迷離夢幻的感覺。 紅蝴蝶
Thumbnail
這篇文章探討了芙麗蓮中的魔法設定,以及作者對於工作與生命的感悟。文章描述了魔法帶來的喜悅和投入工作的態度,並呼籲珍惜當下的美好。表達作者對於活著的感覺與愛的證明。
Thumbnail
第一次看到這像白蝴蝶垂懸而下的花,認為是假花。 日日走過蛋糕店門口,好奇心戰勝猜疑心思, 出其不意伸手摸摸花朵…是真花耶。 名字非常美,玉蝶花。 另外一戶人家的玉蝶花樹,高高站在牆邊, 花朵多又密,白色花朵生長在下垂花序軸上, 當輕風從花間穿梭而過時,蝴蝶般的花朵隨風搖曳, 有如蝴
Thumbnail
DC文 全架空 勿上升本主 建議可搭配胡期皓的梧桐雨一起食用 ———————————————————————————————————— 傳說中,油桐花的故事是從小良好無猜的青梅竹馬,女孩玩遊戲時總要插上油桐花當男孩的新娘子,長大後,女方父母不顧女兒的意願便把她嫁給好人家,男孩便決定自己離開,
Thumbnail
今年春節後,玉蘭花滿樹綻放,遇雨,掉落一地。濃烈的味道,讓來此賞花品茗、禪坐靜心的遊客,被熟悉的味道,四處尋找玉蘭花。 一共有四棵玉蘭花開花,滿樹的花,濃郁的香氣彌漫整個庭園。
Thumbnail
你說開花的時候,她綻放最美麗的春秋四季。
Thumbnail
~日暖油菜花田賞玩~ 姹紫花顏/巧語嫣紅 誰家牆院盡開遍 棄倒頽垣/湮沒斷井 為他作嫁壓金線 賞心樂事不經年 不思量愁自無言