Hi!我是Vivian老師,一位教育顧問,目前任職於Elite Prep唯安特美語,專注6-14歲孩子的學習與發展。
多年來,我在連鎖教育機構與家長們聊到深夜,簡直像「教育界的深夜聊天室」!
看到不少一年級孩子被單字逼得喘不過氣,外師教課也常變成硬塞模式。家長壓力大,孩子更辛苦,這真是雙語教育的初衷嗎?我希望用簡單的話,分享我的看法和經驗,幫你找到不一樣的路。
雙語班的日常:外師教單字像考試?
我在連鎖教育機構聽過不少私校家長的心聲,他們的孩子從一年級就得背一堆單字,像「supermarket」、「elephant」這種長詞,一週20-50個很常見。一位家長跑來找我:「Vivian老師,能不能幫我家一年級小孩備學校單字?他壓力太大,回家都哭。」
這在私校雙語班很普遍。本來期待外師帶來輕鬆的英文課,結果他們到了台灣,常被要求教單字、考單字,跟亞洲式硬背沒兩樣。孩子才6、7歲,應該開心學英文,怎麼變成背單字機器?小腦袋裝不了這麼多,硬塞只會讓他們怕英文。這是雙語教育的本意嗎?
家長聽風就是雨:朋友說好就去考
很多家長聽朋友說:「某某私校雙語班很棒!」就一頭衝去考。我聽過一位媽媽說:「朋友小孩在那讀,聽說很厲害,我也報了。」但他們很少搞清楚學校教什麼、進度多快,適不適合自家孩子也不知道。
台灣推雙語教育,大家覺得不跟上就落後,但孩子準備好了嗎?沒問清楚,結果孩子跟不上,只能硬撐。學語言得慢慢來,硬塞太多反而學不好。聽朋友說好就去考,沒做功課,壓力全落在孩子身上。
跟不上和超前的差距:補習拉更大
私校雙語班的孩子,有的超厲害,有的跟不上。好比班上同學能順暢說英文、寫句子,你家孩子才剛開始學,靠衝刺考進去,基礎差一截。我聽過一位家長說:「他一年級單字背不完,老師說要補習。」於是跟不上的孩子一直補,為了學校單字拼命,壓力越來越大。
但超前的孩子呢?他們基礎好,補習後更強,還能學才藝、玩興趣,越拉越遠。差距大的班級裡,跟不上的忙補習應付考試,超前的越來越厲害。跟不上的背單字到累垮,超前的卻在成長,這公平嗎?
八小時還不夠?下課再來一次誰喜歡?
私校一天上課八小時,下課還要為了學校單字補習。我聽過家長說:「孩子回家還要背到晚上八點,哪有時間玩?」學校教過的東西,課後再來一次,哪個小孩會喜歡?
我問過一位小二家長:「你家孩子開心嗎?」他苦笑:「他說不想學了,太累。」
小孩學太多重複的東西,會覺得沒意思,喜歡學的動力就沒了。
語言應該融入生活,不是下課還要硬背。
八小時上課後再接著補,孩子哪有精力愛上英文?
補習有別的路:不只背單字
補習不一定要為了學校單字硬撐。我聽過一位家長說:「我讓孩子上STEM課,玩科學實驗,他自己學會『water』、『light』,還很開心。」另一位說:「孩子參加PBL課程,做專案練英文,國中後很會思考。」還有家長試過思辨性課程,教孩子問問題、想答案,英文也進步不少。
這些補習,像STEM(科學、技術、工程、數學)、PBL(專題式學習)或批判性思考課,都比單純背單字有趣。
小孩在玩中學,記得久又愛學。
補學校單字只是應付考試,不如找條不一樣的路。
補學校內容的問題:累壞孩子沒效果
為了學校單字補習,短期看起來跟上了,但長遠呢?
我聽過家長說:「孩子補到晚上,回家不想說話,國中後對英文沒興趣。」
補習救眼前的考試,卻讓孩子累壞了。太早逼小孩學,國中後容易沒動力。
反過來,若少補學校內容,給孩子玩中學的空間,國中可能更好。
試著自己學東西,能練出自己負責的能力,這比單字多背幾個重要。
補習應付學校,短期救火,長期卻沒效果。
雙語不是單字比賽
我常被問:「不補學校單字會不會落後?」我覺得,雙語教育應該是幫孩子學會用語言,不是背單字比賽。外師在台灣變成硬塞教法,這不是孩子的錯,是學校的方向歪了。
教育要看孩子需要什麼,不是硬塞一堆單字。
自己想學的能力,比考試分數更影響未來。一年級應該開心學英文,不是被單字壓垮。
家長該想想:「這對我家孩子好嗎?」而不是跟著補。