非母語家長別急著教英文!這些「口音陷阱」我家也踩過

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
非母語者往往會無意中傳遞錯誤的語音習慣,在陪伴孩子學語言時要特別小心。

非母語者往往會無意中傳遞錯誤的語音習慣,在陪伴孩子學語言時要特別小心。

孩子學英文的過程中,家長絕對是最重要的陪伴者,這點無庸置疑。但當我們試圖親自「教」孩子英文發音時,就得特別小心,因為非母語者往往會無意中傳遞錯誤的語音習慣,反而造成孩子的混淆與抗拒。

真實經驗:從一個單字開始的警覺

我會開始思考「家長在外語學習中的角色定位」,其實來自一個親身經歷。

起初,我和先生並不打算讓孩子太早接觸英文。我們認為孩子應該先把中文打好基礎,英文慢慢來就好,不急。但計劃總趕不上變化。

隨著孩子開始看卡通,其中不少內容都有英文。她自然對英文產生興趣。而這時,我的爸爸(孩子的外公)也常在相處時,順口教她幾個英文單字。畢竟他大學讀的就是外文系,對他來說這是再自然不過的事。

有一天,我發現女兒不斷地說著「apple」,興致勃勃地重複。我一聽,卻愣住了:她完美模仿了外公說的「啊-pull」發音。

說真的,那發音真的非常「台」。但這不是最糟的——我想糾正她時,她才兩歲左右,完全不能理解我為什麼一直打斷她。她的反應是:惱怒、生氣。

這件事讓我警覺:孩子學英文的黃金期,模仿力太強了,我們大人有什麼口音,他們就學什麼口音。這並不是一個可以隨便放手去教的語言技能。

因此,我和先生後來決定:語言的學習,我們可以陪伴,但發音的教學,一定要小心。

非母語家長若想幫助孩子學英文,最穩妥的方式有兩種:

使用母語者錄音:選擇有專業發音的英文繪本、有聲書、兒歌等。

找外師上課:不一定要密集,但至少讓孩子能有定期接觸母語者發音的機會。如果覺得一對一的課程太昂貴,也可以找找附近有沒有外師教學的故事班或唱跳班。

尤其幼兒如同小鸚鵡,模仿能力強到驚人。若一開始學的就是錯誤發音,等到日後被老師糾正,孩子可能會困惑、甚至受挫,反而打擊學習動機。

至於我們後來是如何挑選教材與老師、怎麼陪伴孩子進入英文世界,我已在其它文章中分享,有興趣的話請點選以下連結:
從字母與自然發音開始,孩子英文學得更快!
不花大錢也能學好英文!我怎麼幫女兒找到適合的英文歌與故事書
如何幫孩子挑對英文外師?我用過的4個實用步驟(線上/面對面都適用)

(圖片為AI生成,稿子有用AI校對)

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Mira媽觀察室
3會員
10內容數
我是 Mira媽,一個愛觀察、總愛追問「為什麼」的媽媽。 在陪孩子一起長大的過程中,我發現: 一起學著提問、一起找答案,是當媽媽最喜悅的時光。 如果你也正在陪孩子長大,歡迎進來坐坐。 也許你會發現——我們都不是孤單的觀察者。
Mira媽觀察室的其他內容
2025/07/04
孩子說想玩線上遊戲,該答應還是拒絕?面對遊戲帶來的誘惑與風險,父母的焦慮可以理解,但真正有效的做法不是禁止,而是陪伴與引導。本文分享我們家一路走來的實戰經驗:從陪孩子挑選遊戲、建立遊玩規則,到引導孩子認識遊戲背後的心理機制,甚至找到比遊戲更精彩的生活。希望能給同樣面對這個難題的家長一些具體參考。
Thumbnail
2025/07/04
孩子說想玩線上遊戲,該答應還是拒絕?面對遊戲帶來的誘惑與風險,父母的焦慮可以理解,但真正有效的做法不是禁止,而是陪伴與引導。本文分享我們家一路走來的實戰經驗:從陪孩子挑選遊戲、建立遊玩規則,到引導孩子認識遊戲背後的心理機制,甚至找到比遊戲更精彩的生活。希望能給同樣面對這個難題的家長一些具體參考。
Thumbnail
2025/06/29
陪孩子學英文,該怎麼挑選合適的外師?這篇文章分享我們家實際走過的4個步驟,從試上觀察到長期合作經驗,幫助你避開常見誤區,找到真正能陪伴孩子成長的老師。
Thumbnail
2025/06/29
陪孩子學英文,該怎麼挑選合適的外師?這篇文章分享我們家實際走過的4個步驟,從試上觀察到長期合作經驗,幫助你避開常見誤區,找到真正能陪伴孩子成長的老師。
Thumbnail
2025/06/25
從《馴龍高手》中,我們和孩子一起學會:真正的強大,並不需要完美的外表或性格。即使與眾不同、甚至帶著缺陷,也能找到屬於自己的力量。這篇觀影心得,分享我為什麼願意一再帶孩子重看這部作品,並在角色之間,看見理解、同理與團隊合作的種子。
Thumbnail
2025/06/25
從《馴龍高手》中,我們和孩子一起學會:真正的強大,並不需要完美的外表或性格。即使與眾不同、甚至帶著缺陷,也能找到屬於自己的力量。這篇觀影心得,分享我為什麼願意一再帶孩子重看這部作品,並在角色之間,看見理解、同理與團隊合作的種子。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
讓小孩提早學英文,必須在以親子關係為優先、尊重沉默期、不強逼填鴨、讓孩子自由玩樂、豐富的聽說環境... 這些前提之下,才是有益的。重要的不是起跑的時間點,而是充分理解孩子不同階段的發展需求,順應天然優勢,因勢利導。
Thumbnail
讓小孩提早學英文,必須在以親子關係為優先、尊重沉默期、不強逼填鴨、讓孩子自由玩樂、豐富的聽說環境... 這些前提之下,才是有益的。重要的不是起跑的時間點,而是充分理解孩子不同階段的發展需求,順應天然優勢,因勢利導。
Thumbnail
孩子學習說話的過程充滿奇妙,而學習第二語言也是一個挑戰。本文探討如何教養孩子學習說話與英語的關鍵,並分享心得及方法。
Thumbnail
孩子學習說話的過程充滿奇妙,而學習第二語言也是一個挑戰。本文探討如何教養孩子學習說話與英語的關鍵,並分享心得及方法。
Thumbnail
關於教養的書籍,西恩之前分享過《一本你希望父母讀過的書(孩子也會慶幸你讀過)》跟《高情商媽媽的說話術》。這次看的《媽媽的說話練習術》是韓國擁有17年資歷的國小老師尹智映所寫,雖然有多年的資歷,作者卻也曾被女兒說過覺得學校的老師「教得比較好」,原因是學校的老師不會生氣,媽媽會。 《媽媽的說話練習
Thumbnail
關於教養的書籍,西恩之前分享過《一本你希望父母讀過的書(孩子也會慶幸你讀過)》跟《高情商媽媽的說話術》。這次看的《媽媽的說話練習術》是韓國擁有17年資歷的國小老師尹智映所寫,雖然有多年的資歷,作者卻也曾被女兒說過覺得學校的老師「教得比較好」,原因是學校的老師不會生氣,媽媽會。 《媽媽的說話練習
Thumbnail
本文探討了家長在陪伴孩子學習時所面對的挑戰,特別是在不明確的教育政策下,家長需要如何應對孩子的學習壓力以及成長過程中的困難。
Thumbnail
本文探討了家長在陪伴孩子學習時所面對的挑戰,特別是在不明確的教育政策下,家長需要如何應對孩子的學習壓力以及成長過程中的困難。
Thumbnail
(剛剛看到,有人轉PO洪蘭寫的「沒有輸在起跑點這事兒」,趕快丟出我的壓文) . 身為父母尤其是新手爸媽,到了孩子開始上學,整個情緒是亢奮的,一直想要孩子規劃什麼課程,幫孩子做些什麼事情。但是,時間拉長之後,回首親子教養這條來時路,自己盤點一些「家長要做與不做的事情」。先說說「不要做的事情」。
Thumbnail
(剛剛看到,有人轉PO洪蘭寫的「沒有輸在起跑點這事兒」,趕快丟出我的壓文) . 身為父母尤其是新手爸媽,到了孩子開始上學,整個情緒是亢奮的,一直想要孩子規劃什麼課程,幫孩子做些什麼事情。但是,時間拉長之後,回首親子教養這條來時路,自己盤點一些「家長要做與不做的事情」。先說說「不要做的事情」。
Thumbnail
身為家長或老師的您,一定曾有這個疑問:到底該用什麼方式協助孩子讀懂課文,讓學習更有效?
Thumbnail
身為家長或老師的您,一定曾有這個疑問:到底該用什麼方式協助孩子讀懂課文,讓學習更有效?
Thumbnail
現在有越來越多的父母表示期望孩子能過得快樂幸福,但不可否認地,卻鮮少有父母可以完全不在意孩子在學習上的態度與進度,即便不要求孩子的成績名列前茅,卻也時常因為孩子對讀書提不起勁而感到憂心不已。 我偶爾會與其他家長們聊起教育的話題,我的觀察是幾乎所有的父母都很願意花費高昂的學費把孩子送進補習班
Thumbnail
現在有越來越多的父母表示期望孩子能過得快樂幸福,但不可否認地,卻鮮少有父母可以完全不在意孩子在學習上的態度與進度,即便不要求孩子的成績名列前茅,卻也時常因為孩子對讀書提不起勁而感到憂心不已。 我偶爾會與其他家長們聊起教育的話題,我的觀察是幾乎所有的父母都很願意花費高昂的學費把孩子送進補習班
Thumbnail
雖然早期教育對於英語學習有利,但在適當的年齡開始學習仍然能夠取得良好的成果。關鍵在於教學方法和持續的學習支持。特別是幼兒時期,家長建議先確認母語是哪個語言,母語認同不僅是關係到語言,也牽涉到文化價值。  
Thumbnail
雖然早期教育對於英語學習有利,但在適當的年齡開始學習仍然能夠取得良好的成果。關鍵在於教學方法和持續的學習支持。特別是幼兒時期,家長建議先確認母語是哪個語言,母語認同不僅是關係到語言,也牽涉到文化價值。  
Thumbnail
霸凌一直以來都是個難解的議題,身為家長的我們,該用什麼樣的姿態和語言來教導孩子?
Thumbnail
霸凌一直以來都是個難解的議題,身為家長的我們,該用什麼樣的姿態和語言來教導孩子?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News