「外語好一點又如何？」－避免踏入「爭取認同」的陷阱
學習外語到一定程度以上的人，應該都曾有過這樣的心酸：「被別人認為你這項技能很低價值」。要嘛是在面試或接案時砍你的價碼、亦或在言談之中有意無意的暗示他對於你的輕視……
這種現象，有這幾個原因：
- 人們普遍將外語視為「軟學科」，不像科技或工程學科那樣離一般人的日常生活那麼遠。
- 人們誤以為你的技能水準不高：不就是說幾句話、寫幾個字嗎？跟我們說中文有什麼差？
- 單純使用外文來從事的職位，薪資通常不會太高。除非同時具備了稀缺的專業技術。
想為自己辯解、讓別人知道自己花了多少心血在學習外語的心情，我能體會。但我想告訴你：千萬不要踏入「爭取認同」的陷阱 ！
當你在試圖這麼做，就在隱約表明自己的地位比別人低一階。大臣需要皇帝的批准、下屬需要上級的認可，而不是反過來。
那麼，我們該怎麼做呢？最好的方法就是累積各種能力與價值，並不侷限於外語。最好是把你的能力可視化，變成具體而實際的成果。可以是作品集、專案成果展示、自媒體、或工作經驗。
要證明自己什麼，就拿實打實的東西出來給人。
總而言之，就是「讓實力成為自己的疆界和領域」。有些人只能在你的領地範圍外驚鴻一瞥、不得其門而入，你不需要跟他們爭辯什麼。
分享至
成為作者繼續創作的動力吧！
