最近108課綱的國文教學議題炎上,從各種角度討論者皆有。做為一個新課綱前線任教的國文老師,我想從古文教學的方法討論。
剛開始我也曾對文言比例大規模的調動不適應,但任教至今,倒也找出一套自己的辦法:利用寒、暑輔的時候上補充文章,更甚者,在沒有考試壓力下,部分課文的反而更可自由運用──
譬如說〈勸學〉,只摘取幾句最經典的佳句解說,因為〈勸學〉全文結構冗長;又或者是〈典論論文〉,搭配AI議題,直接討論最經典的「文以氣為主」、「文章乃經國之大業,不朽之盛事」這兩段。至於前面議論建安七子的段落,大可略去。(可參考羊咩〈當曹丕遇到AI〉一文)
方法是有的,路是人走出來的。
比起篇數問題,我認為國文教學,首須克服的是「學生與課文的代溝」。
文言文本就因陌生讓學生心生排斥,加上貶謫左遷、出世入世、生離死別這些滄桑,對十五六歲的孩子來說可能還未體驗,國文老師要做的,是「蹲其身,使與臺齊。」
除了字詞解釋外,我們還要盡量找出文章中能跨越時間的核心意義,以及現代價值,盡量和學生的生命經驗結合。
所以為何我會使用動漫、戲劇等方式連接古文教學?
因為人性價值的核心討論是橫跨在各式藝術文本之中的。
學生並非不懂,他們聽歌會流淚、看動漫會熱血激昂,對時事也有自己的想法,他們只是無法把自身情感和文言文搭上線。
作為老師,我需要搭建一套鷹架結構,讓學生減低對課文的距離感。
人性的永恆價值,是存在於各種藝術作品之中的。
所以,應該沒有「不學《廉恥》一課,就無法學會禮義廉恥」這種事。
禮義廉恥,換一個比較「現代」的說法,亦可是「公民道德」。
公民道德的內涵決不會只活在一篇課文裡;更不可能是只靠一篇課文就能教會。
古文教學最常被質疑的就是:「學這個有什麼用?」
文學藝術、哲學思想,其價值更多在於生命「質」的提升。
既然非必要,在推廣時,若還自居高人一等的姿態教條式訓斥,無疑是將群眾越推越遠。
以出師表為例,「讀出師表不哭者,是為不忠。」
這句老話幾乎已成一種課堂笑話。別說學生了,有時連老師自己都對課文無感。
但「忠」這個字,端看老師如何解釋。
時至今日,若只把忠停留在「忠君愛國」,在民主社會裡確實已是迂腐。
但孔明所展現的人格特質,我認為可定位於「忠於信念」,23歲的隆中對,孔明是用一輩子在實踐。以終為始,以始至終,他忠於對先帝的承諾,忠於自身理想,鞠躬盡瘁,毋忘初衷。
我們一生,是否又能做到莫忘初衷?
但要講述到這一點,前提必須是先幫學生建構起歷史知識。而這又需要教師龐大的備課功夫。
生澀有距離的教材,直接餵養給學生,自然會引起反胃。教師當如母鳥,先理解消化,去蕪存菁後、深入淺出的處理後,再哺育給雛鳥。
至於作家生平介紹,我更傾向引領學生,看每個人於困境中的「抉擇」。
有人抉擇為信念犧牲,有人選擇避世獨善其身....這些抉擇沒有一定的對錯,比起灌輸忠孝節義,我更希望是引領學生思考:「如果是我,我想怎麼抉擇?」
同時間,也試著理解,對於和自己選擇不同答案的人,他們的原因動機為何?
我一直相信,文學最核心的價值在於「慈悲」,那是一種對人性的洞察和理解。
新課綱的選文,還加入了移工、長照等更多社會議題,這更能落實「家事國事天下事,事事關心」的社會關懷,達到古今對照,進一步發揮文學興觀群怨的功用。
而國文老師多同時擔任導師一職,我們更可擷取文學的寬容與智慧,並於班級經營時引導孩子們思考:
所以困於情傷的孩子,可用老莊的「放下」寬慰;
與第一志願擦身而過,鬱結不平的孩子,可用貶謫文學陪他談心;
文學可以是很生活的,不能供成一塊神主牌,神聖不可侵犯。
每個世代都有其世代難題,也有該世代必學的課題與知識。
但我們常常「貴古賤今」,以過去所學輕視當今所重,
開口閉口就是「現在年輕人都不 ....當年我們都....。」
這未嘗不是一種傲慢。
沒錯,現在的學生可能不熟悉三國、不清楚歷史,也不是很清楚岳飛做了些什麼;但他們現在學習的課程內容,也跟我們當年差異甚大。他們學習科目的龐雜與難度,可能更甚我們當年。
高中國文的課程,除了應用文之外,更有純文學的引領與啟蒙,美感層次與藝術的引領。古文的學習並非只在「有用無用」,我們試著為孩子開一扇窗,欸,你看看,其實風景還不賴。
未來他不見得念中文系,國文課也不會是他最重要的課程,但若是能引領得當,至少學生的初接觸印象不差,不至於對文學拒之千里之外,我覺得這就是一種功德圓滿。
而這條備課路上,我知道,有好多好多老師也在不停嘗試著,用桌遊、用思辨、用心智圖、用學思達....
大家都在嘗試,尋找更好的方法。
這條路,大家一直都在開拓,讓國文課結合時事議題與生命情意教育,
更重要的是,
我認為,教師自己不斷更新、求知、調整的心,會是最好的備課基礎,亦是對學生的身教。
已故的美國大法官金斯伯格曾說:
「為你堅持的信念奮鬥,但要讓他人能夠並肩同行的方式。」
如果想要扭轉大眾普遍對國文課、對古文的觀感,
高中國文,也許我們可以選擇更親和、更能讓人並肩同行的方式。
走著走著,一條融合傳統與創新的道路,也將於披荊斬棘中,逐漸成形。