挑對框架很重要:讀《造局者》

閱讀時間約 3 分鐘
天下文化出版
《造局者》這書名取得很有氣勢!
如何成為造局者?作者指出,人必須善用人天生獨有、AI所不具備的「建立思考框架」能力,為人類的未來找到一條出路。作者在書中提到:「我們可以運用認知能力建立心智模型,讓自己更能預見後果,選擇更好的替代方案,創造更好的局勢。」相信這也是出版社選擇以「造局者」為書名的深切用意。


知行很難合一


這本書的架構相當清楚,文字也翻譯得淺顯易讀,是一本很容易閱讀與理解的書。不過核心概念倒是並不新穎,對於讀過同類型書籍的讀者來說,甚至有點老套,例如書中提醒的「要擴充框架庫裡的框架樣式」、「社會應保有框架多元性」、「要讚頌差異、尊重差異,而不是試圖忽視、隱藏」,也都是我們小時候,老師就經常耳提面命的基本常識。
話雖如此,這些觀念還是滿值得讀者放在心上自我提醒,畢竟知道是一回事,實際回到真實生活中,無論是做人或做事,尤其是與人產生歧見時,可能又是一回事。知行合一,其實不如想像中容易。
全書最精彩的重點在於:如何突破舊有框架、建立新的思考框架?作者建議我們可以仔細思考「因果關係」、「反事實」和「限制條件」三大要素,能夠幫助我們避免落入窠臼,找出切合實用的思考框架。這三大要素是這本書的精髓,因此這裡就暫且不破梗,請讀者自行閱讀,作者也在書中列舉許多豐富的經典案例,值得一讀。

「frame」譯名的討論


不過讀完書,其實最讓我感到疑惑的,是全書共出現超過1,000次的「思考框架」這個譯名。雖然作者在書中清楚寫到:「所謂的思考框架(frame),也就是我們所選擇應用的心智模型,會決定我們如何理解世界,也決定我們如何行動。」這麼說的話,「思考框架」似乎也有「心智模型」(Mental Model)之意,然而書中字句卻似乎有兩者混用的情形,因此閱讀時不免會讓人有點疑惑,究竟兩者差別何在,而徒生困擾之感。
其次,frame譯為「思考框架」是否合適,似乎可再做斟酌。過去我們常常會用「跳脫思考框架」、「打破思考框架」,來表明人要突破思考的盲點,不要被既有的心智模式限制住,因此「框架」一詞,習慣上有時是帶有負面的意涵。那麼,或許將「思考框架」譯為「思考架構」,或許也可以是個選擇?
不過奇怪的是,不知道是不是之前某本取有「框架」的書名暢銷熱賣,因此這一兩年,出版社似乎愈來愈喜歡用「思考框架」做為主書名,舉例來說:「麥肯錫式的思考框架」、「猶太人的思考框架」。你用思考框架,我也用思考框架:一下子要讀者建立思考框架,一下子又要讀者打破或躍出思考框架,有時看著看著,身為讀者的我也不禁笑了......

框架之間如何對話


讀完《造局者》這本書,是否保證你就能生出嶄新的「框架」看世界呢?
答案是未必,但若能藉由閱讀一本書,讓我們原本牢不可破的框架鐵窗稍微鬆動一點點,或許就還有機會。
不過,我個人認為培養多元的、挑選正確的看待事物、理解世界的「思考框架」雖然重要,但真正極其困難的問題其實是,在這個人人容易在思考同溫層取暖的數位時代下,人人各有各自的「思考框架」。如何讓自己的框架被他人接納,如何說服他人認同自己的框架,這才是真正困難的地方!也唯有做到這一點,才真正有能力、且有資格成為書名所期許的「造局者」。
本書書封圖片:取自網路
可能讀起來有點奇怪,但絕對少不了對書、音樂、電影滿滿的愛。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
蕈狀雲的形狀比起香菇,更像水母,但彷彿比水母更具動物的活力,抖動著腳步,頭部的顏色或紅、或紫、或靛藍、或綠,不斷地變換,往東南方蔓延。內層不斷地湧出外側,就像洶湧沸騰的滾水,狂暴得彷彿隨時都會飛撲上來。活脫就像是地獄使者。過去,這天地宇宙之間,有任何人有權召喚出如此詭異的怪物嗎?~摘自《黑雨》
真正厲害的翻譯一出手,讀者便可從字裡行間知其是否為高手。高明的翻譯有如一名偵探,具有抽絲剝繭、再三推敲的專業能力,能在有限的時間與空間中進行推理,盡可能拼湊出案件的始末、還原完整的「真相」,甚至還能挖掘出被一般人所忽略、作者刻意留下隱而未顯的種種線索
去年寫的「六四」文章,至今仍記憶猶新。轉眼間,竟又過了一年。今年的六四,我想分享前一陣子讀的書《獨裁者養成之路》,作者是中國近代史學家馮克(Frank Dikötter),以八個二十世紀的獨裁者個人特徵與發展脈絡為主題,剖析其崛起與衰落。
這是我頭一次介紹自己喜歡的商管書。原因無他,因為編輯就是我:)
如今,媒體和出版業遭遇的強大競爭對手已不再是同業。與其矇著眼埋頭跳進爭奪閱聽大眾眼球的爭霸戰,不如認真思考自身存在的本質:是要爭一時的點閱數、每天盯著後台顧好個人KPI;報導選一個誘人吸睛、卻無聊短淺的議題來發揮;或是審慎地透過報導與出版品,為社會、為世界帶來一些重要、深刻的反省與價值。
2002年,台北市中山堂地下室發現一批疑似自日治時期遺留下來、不知來源的畫作,這批畫作後來移交台北市立美術館進行研究。究竟這批畫作的身世為何?由前美術館館員、同時也是知名譯者林皎碧女士寫在這本《名畫紀行》中,並榮獲第44屆金鼎獎的肯定...
蕈狀雲的形狀比起香菇,更像水母,但彷彿比水母更具動物的活力,抖動著腳步,頭部的顏色或紅、或紫、或靛藍、或綠,不斷地變換,往東南方蔓延。內層不斷地湧出外側,就像洶湧沸騰的滾水,狂暴得彷彿隨時都會飛撲上來。活脫就像是地獄使者。過去,這天地宇宙之間,有任何人有權召喚出如此詭異的怪物嗎?~摘自《黑雨》
真正厲害的翻譯一出手,讀者便可從字裡行間知其是否為高手。高明的翻譯有如一名偵探,具有抽絲剝繭、再三推敲的專業能力,能在有限的時間與空間中進行推理,盡可能拼湊出案件的始末、還原完整的「真相」,甚至還能挖掘出被一般人所忽略、作者刻意留下隱而未顯的種種線索
去年寫的「六四」文章,至今仍記憶猶新。轉眼間,竟又過了一年。今年的六四,我想分享前一陣子讀的書《獨裁者養成之路》,作者是中國近代史學家馮克(Frank Dikötter),以八個二十世紀的獨裁者個人特徵與發展脈絡為主題,剖析其崛起與衰落。
這是我頭一次介紹自己喜歡的商管書。原因無他,因為編輯就是我:)
如今,媒體和出版業遭遇的強大競爭對手已不再是同業。與其矇著眼埋頭跳進爭奪閱聽大眾眼球的爭霸戰,不如認真思考自身存在的本質:是要爭一時的點閱數、每天盯著後台顧好個人KPI;報導選一個誘人吸睛、卻無聊短淺的議題來發揮;或是審慎地透過報導與出版品,為社會、為世界帶來一些重要、深刻的反省與價值。
2002年,台北市中山堂地下室發現一批疑似自日治時期遺留下來、不知來源的畫作,這批畫作後來移交台北市立美術館進行研究。究竟這批畫作的身世為何?由前美術館館員、同時也是知名譯者林皎碧女士寫在這本《名畫紀行》中,並榮獲第44屆金鼎獎的肯定...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
地球暖化紫外線強大,氣象專家們建議在夏季外出時最好戴上帽子,以保護我們的頭部。當冬季來臨氣候寒冷,頭部是人體最主要散熱的地方,所以更是建議寒冬來臨外出時,一頂保暖的帽子是禦寒的一個基本配備。
Thumbnail
在人生的道路上,每個人都會遇到無數的挑戰與困難,有時這些困難會讓我們感到恐懼、無助,甚至想要放棄。但是,正如夜空中最亮的星星只有在最黑暗的夜晚才能被看見,我們內心的勇氣也常常在面對巨大恐懼時被激發出來。今天,我要與大家分享一種神奇的自然療法——巴赫花精,特別是其中一種代表著恐懼與勇氣的花精
Thumbnail
橘家床墊成立於1988年,擁有30年以上的製床經驗。文章介紹了橘家床墊的製床經驗、門市資訊以及產品特色,包括獨家彈簧設計、透氣床墊護邊、防水防塵蟎保潔墊和冰紗涼感床包寢具。消費者可以在門市試躺體驗,並瞭解橘家的床架選購。文章充分介紹了品牌的特色和優勢。
Thumbnail
在數位時代,行銷公司能幫助企業建立品牌、提升曝光度,吸引客戶等。這篇文章將教你如何挑對行銷公司,介紹行銷公司的類別、費用、合作優勢等。
Thumbnail
隔熱窗簾真的有用嗎?當你感到家中悶熱,難以好好休息的時候,隔熱窗簾是讓家中環境涼爽的好幫手,其除了可以吸音、隔熱還可以節省冷暖氣費用。而隔熱窗簾要能發揮作用,除了需要細心挑選材質、尺寸,也需具備良好的遮光效果,現在就讓我們來為你介紹,隔熱窗簾跟一般窗簾的差異在哪?以及其又可以如何改變家中一團熱氣的情
Thumbnail
LINE跳出訊息,是前同事Y。 「下禮拜你有空嗎?可以到某地方講課嗎?」 我回訊問了狀況,還有日期時間地點,評估一下自己這個月的行程,應該是可以的。 於是,意外地,接到一個小專案。
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
地球暖化紫外線強大,氣象專家們建議在夏季外出時最好戴上帽子,以保護我們的頭部。當冬季來臨氣候寒冷,頭部是人體最主要散熱的地方,所以更是建議寒冬來臨外出時,一頂保暖的帽子是禦寒的一個基本配備。
Thumbnail
在人生的道路上,每個人都會遇到無數的挑戰與困難,有時這些困難會讓我們感到恐懼、無助,甚至想要放棄。但是,正如夜空中最亮的星星只有在最黑暗的夜晚才能被看見,我們內心的勇氣也常常在面對巨大恐懼時被激發出來。今天,我要與大家分享一種神奇的自然療法——巴赫花精,特別是其中一種代表著恐懼與勇氣的花精
Thumbnail
橘家床墊成立於1988年,擁有30年以上的製床經驗。文章介紹了橘家床墊的製床經驗、門市資訊以及產品特色,包括獨家彈簧設計、透氣床墊護邊、防水防塵蟎保潔墊和冰紗涼感床包寢具。消費者可以在門市試躺體驗,並瞭解橘家的床架選購。文章充分介紹了品牌的特色和優勢。
Thumbnail
在數位時代,行銷公司能幫助企業建立品牌、提升曝光度,吸引客戶等。這篇文章將教你如何挑對行銷公司,介紹行銷公司的類別、費用、合作優勢等。
Thumbnail
隔熱窗簾真的有用嗎?當你感到家中悶熱,難以好好休息的時候,隔熱窗簾是讓家中環境涼爽的好幫手,其除了可以吸音、隔熱還可以節省冷暖氣費用。而隔熱窗簾要能發揮作用,除了需要細心挑選材質、尺寸,也需具備良好的遮光效果,現在就讓我們來為你介紹,隔熱窗簾跟一般窗簾的差異在哪?以及其又可以如何改變家中一團熱氣的情
Thumbnail
LINE跳出訊息,是前同事Y。 「下禮拜你有空嗎?可以到某地方講課嗎?」 我回訊問了狀況,還有日期時間地點,評估一下自己這個月的行程,應該是可以的。 於是,意外地,接到一個小專案。