【在家烘焙】過年應景食品-粿們

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

今年年假似乎比較長,但對於在家接案的我來說,因為要書籍翻譯要趕工的關係,所以年假早已在初二就結束了。

就因為趕工很辛苦,忍不住想到之前幾年做的過年應景食品。從小我就愛吃糯米和在來米做的粿,包含菜頭粿、草仔粿等,開始烘焙之後,也曾試著做做看其中幾種,不過今年因為翻譯工作很逼人,所以往事只能回味。

酒香桂圓米糕

raw-image


材料: 圓糯米 桂圓 米酒 砂糖 橄欖油

raw-image


作法: 1、糯米洗淨泡水,桂圓泡米酒

2、瀝乾的糯米、桂圓米酒和橄欖油拌勻放入內鍋,電鍋蒸熟

3、跳起後悶10分鐘,放入砂糖拌勻試甜度,再按下電鍋開關,跳起再悶10分鐘

4、取出即可食用

raw-image


紅豆年糕

紅豆年糕曾有一年跟阿木一起做過,因為主廚是他,我就不分享材料與作法了,不過我倒是自己用紅豆年糕做了不少「副產品」,除了炸年糕之外,也把曾經包在麵包和餐包裡,變成一種麻糬麵包/餐包,黏/年味十足。

raw-image


raw-image


raw-image


raw-image



菜頭粿

菜頭粿可說是最麻煩的,而最麻煩的部分就是白蘿蔔的挫籤(刨絲),不過有志者事竟成。

raw-image



材料:

白蘿蔔、水、鹽、砂糖、在來米粉

大致作法:

1、白蘿蔔洗淨、削皮、刨絲

2、在來米粉、水均勻混合備用

3、鍋裡倒油,蘿蔔絲倒入鍋裡,加入鹽、糖,拌炒至蘿蔔絲軟化

4、轉小火,倒入在來米粉水 (在來米粉水會沉澱,倒入前再攪拌一下)

5、持續攪拌至濃稠

6、容器抹一點油,將蘿蔔漿倒入容器中,頂部抹平

7、電鍋蒸好後讓它悶30分鐘

8、放涼再取出或脫模

9、就可以切片煎來吃囉!


raw-image


自己做的菜頭粿雖然好吃,但工確實比較繁複,所以......後來還是比較喜歡去市場買來吃。

年假 officially 結束了,祝大家新的一年工作愉快順利!

*****圖文皆為作者所有,請勿任意轉載*****

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
以後您的簡介是否會改為「專業主廚、兼職翻譯」?看到您的烘焙成品實在令人開心!
聽到你的讚美很令人開心,但我自覺主要專業還是在翻譯,烘焙只是業餘的自學,不過希望可以更朝專業的斜槓邁進!
avatar-img
黃懿翎 light and breeze
111會員
407內容數
除了翻譯之外,這裡也是抒發烘焙、時事、戲劇、書、自然環境、信仰等想法的天地。
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
ㄔㄥㄌㄨㄛ,會在過年前才開始製作年糕,是由於以前流傳過年時年糕神會下凡看護灶爐,年糕發不發,關係著來年的運途,加上年糕又有著象徵『步步高升』的意義,因此成了逢年過節必備的年味,只有在過年時間所做的年糕最是好吃、彈牙。 童年的年糕 以前人過年就是家家戶戶大蒸籠做年糕(紅豆),那是我小時候的印象,回想起
Thumbnail
ㄔㄥㄌㄨㄛ,會在過年前才開始製作年糕,是由於以前流傳過年時年糕神會下凡看護灶爐,年糕發不發,關係著來年的運途,加上年糕又有著象徵『步步高升』的意義,因此成了逢年過節必備的年味,只有在過年時間所做的年糕最是好吃、彈牙。 童年的年糕 以前人過年就是家家戶戶大蒸籠做年糕(紅豆),那是我小時候的印象,回想起
Thumbnail
沒錯!最愛的一鍋/碗到底又來了!青花小碗或小魚盤直接上~
Thumbnail
沒錯!最愛的一鍋/碗到底又來了!青花小碗或小魚盤直接上~
Thumbnail
小廚娘最近有一搭沒一搭地做菜,都是過年惹的禍。 加班,大掃除,就是過年月的標配。此時責怪自己買太多已經不是重點,再要分身做菜,更是 擠 出來的時間。 而當無法用很多心思料理時,有個你隨時可以依賴的好菜色~菜脯(即炒蘿蔔乾)。 媽媽試炒了2次給小廚娘看,就叫小廚娘下海了(心裡七上八下的)。 不想出去吃
Thumbnail
小廚娘最近有一搭沒一搭地做菜,都是過年惹的禍。 加班,大掃除,就是過年月的標配。此時責怪自己買太多已經不是重點,再要分身做菜,更是 擠 出來的時間。 而當無法用很多心思料理時,有個你隨時可以依賴的好菜色~菜脯(即炒蘿蔔乾)。 媽媽試炒了2次給小廚娘看,就叫小廚娘下海了(心裡七上八下的)。 不想出去吃
Thumbnail
因為在來米粉開了一陣子沒有用完,加上有買了一條蘿蔔。所以我就做蘿蔔糕。超簡單做,而且是素的。 小家庭的食材不小心就會買太多吃不完,秉持不浪費的精神,要時常盤點剩下來的食材,說不定能變出一道佳餚。 材料 在來米300克 蘿蔔一條 水900CC 地瓜粉二湯匙 胡椒粉少許 鹽適量 作法 蘿蔔刨絲備用 湯鍋
Thumbnail
因為在來米粉開了一陣子沒有用完,加上有買了一條蘿蔔。所以我就做蘿蔔糕。超簡單做,而且是素的。 小家庭的食材不小心就會買太多吃不完,秉持不浪費的精神,要時常盤點剩下來的食材,說不定能變出一道佳餚。 材料 在來米300克 蘿蔔一條 水900CC 地瓜粉二湯匙 胡椒粉少許 鹽適量 作法 蘿蔔刨絲備用 湯鍋
Thumbnail
本來覺得只寫《碗粿、鹹粿、鹹糕:簡單上手好味道》就夠了,沒想到在冰箱角落發現一小條白蘿蔔,事情就一發不可收拾了......
Thumbnail
本來覺得只寫《碗粿、鹹粿、鹹糕:簡單上手好味道》就夠了,沒想到在冰箱角落發現一小條白蘿蔔,事情就一發不可收拾了......
Thumbnail
今年的母親節蛋糕就是這款~超級簡單但健康且美味的好物! 台式的鹹口粿糕類各地習慣稱呼都不太一樣,還會依照南北飲食習慣有不同的特色表現,非常有趣!
Thumbnail
今年的母親節蛋糕就是這款~超級簡單但健康且美味的好物! 台式的鹹口粿糕類各地習慣稱呼都不太一樣,還會依照南北飲食習慣有不同的特色表現,非常有趣!
Thumbnail
這道傳統糕點是老媽的拿手絕活,它叫「草仔粿」,每次餡料總是讓我垂涎,這次若我料想沒錯,八成也是做鹹的,而且肯定加了打碎的花生米(或者菜圃米)!再輔以鹹甜佐料的調味,那入口之後劃開的滋味,真讓人難忘啊!
Thumbnail
這道傳統糕點是老媽的拿手絕活,它叫「草仔粿」,每次餡料總是讓我垂涎,這次若我料想沒錯,八成也是做鹹的,而且肯定加了打碎的花生米(或者菜圃米)!再輔以鹹甜佐料的調味,那入口之後劃開的滋味,真讓人難忘啊!
Thumbnail
每逢過年,就會想起身為職業婦女的母親,如何在時間夾縫中準備年菜。 在淡去的年味裡,想念兒時的年菜,想念家人的團聚,但僅能留於記憶之中,不復存在。
Thumbnail
每逢過年,就會想起身為職業婦女的母親,如何在時間夾縫中準備年菜。 在淡去的年味裡,想念兒時的年菜,想念家人的團聚,但僅能留於記憶之中,不復存在。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News