棄英，大家都懂，就是一個不懂英文，因此放棄英文的人；
英棄，比較費解：就是一個被懂英文的人，乾脆放棄的人。
而在亞洲，往往更是相反的兩件事。
--
英文高手，會很樂意教「一張零分的白紙」；
但若請他教「一張高分的試紙」，他乾脆放棄你比較快。
--
這是因為英文有七道光譜：
1. 單字
2. 文法
3. 達意
4. 俐落
5. 修辭
6. 用典
7. 獨特的味道
--
第一第二道，讓你考場拿高分；
第三第四道，讓你職場不失分。
第五道，讓你引人入勝；
第六道，讓你令人欽佩；
第七道，讓你害人不淺。
--
外語人士，在學校，頂多教一二；
外語人士，進外商，慢慢磨三四。
五六七，恐怕連母語人士，都要諸多神奇的際遇，才能被如此孕育。
--
單字用太難；
文法用太繞。
這兩大壞習慣，會讓你英文詞不達意；
讀者不是在讀你，是在解題：解你寫出的難題。
你好不容易，抖落贅字了，調整語序了，詞可達意了...
這時，才入門，讓你更輕、更清。
輕了，卻又沒重量，所以要加點修辭；
清了，卻又少含蓄，所以要加點典故。
以上六種，你都搞定，我還要問你最後兩句：你是誰？你在哪裏？
前者是個人才氣；後者是歷史脈絡。
--
給我零分的白紙，我從第七教回第一步：我很會畫畫；
給我滿分的試紙，我只能說：你不是紙，你是橡皮擦。
--
在下教英文寫作，免費上課的網址：
附圖是2016年的海報，千萬別亂打上面電話。
八年了，我英文有稍微更強了一滴滴。您呢？
