翻譯之作:避免久坐傷身的11個理由

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

網路文章翻譯之作

原文網址

久坐的11種健康危害,慢性殘害你的身體。

專家經常警告我們持續久坐的危險,少運動的生活型態,結合經常性的壓力,已經嚴重地危及了我們的健康,許多人都發展出不同情況的結果。

久坐,也就是缺乏運動的行為,可戲劇性地危害我們的健康,並且導致若干健康議題,如冠狀動脈、第二型糖尿病,甚至是短命。

這個不健康的行為,其負面影響常拿來與抽煙做比較,有些研究甚至宣稱:「久坐是新型態的抽煙」

raw-image

人類的身體是設計來直立的,直立時人體的器官比較有效率,經常活動的人有比較強壯的骨骼,比較有活力和耐受力,一般而言也比較健康。

11個你應該避免久坐的理由:

  1. 久坐提高了結腸癌、肺癌和子宮內膜癌的風險,運動量不足的高齡婦女也增加了罹患乳癌的風險。
  2. 一篇發行在美國預防醫學期刊的研究顯示,即使有運動習慣,久坐仍會造成較高的短命風險,但不要把這個研究當作翹掉健身房課程的藉口,繼續維持運動習慣。
  3. 久坐會減緩身體運作,甚至是大腦功能。我們愈少動,愈少的鮮血和氣進入大腦,也降低了化學物質和生產力的釋放。
  4. 當我們坐著腹肌開始放鬆,臀部的屈曲肌變短,雙腿變得比較無力。也造成不佳的平衡和穩定,同時也提高了骨折傷害的風險。
  5. 久坐也容易導致肥胖,當站立時可多燃燒30%的卡路里,根據Tel Aviv大學的研究顯示,久坐會形成俗稱肥胖組織的脂肪生成細胞。
  6. 撇除坐著時燃燒較少量的脂肪,當坐著時間變長時,血糖也會跟著提升,不僅燃燒比較少的卡路里,醫生們也深信坐著會改變身體對胰島素的反應,而胰島素則是協助燃燒糖和碳水化合物的賀爾蒙。
  7. 工作需要久坐的人患心臟疾病的機率大為增加,當肌肉燃燒比較少的脂肪,血液流速也會減慢,造成脂肪酸的堆積。
  8. 胰島素是胰臟分泌的,這個賀爾蒙協助攜帶葡萄糖為細胞提供能量。若不活躍,身體就不會適當地回應胰島素的釋放,而造這器官的過度產出。
  9. 因久坐造成脊,椎的壓力,也增加了椎間盤突出的風險。
  10. 久坐也會導致頸部痠痛和不良身體姿勢。
  11. 缺乏活動力造成脊椎之間軟組織的不平衡,造成膠原蛋白的不足,而膠原蛋白則是支持脊椎和強化肌腱的重要營養素,因此降低了背部的彈性,而造成了側彎。

怎麼樣才能採居堅定立場來改善健康呢?

如何反轉這些無心的習慣呢?當我們開始形成導致身體惡化的習慣時,有些改變是可以做的。

每天多做一些運動:站起來,大約半小時左右就伸展一下身體,碰觸你的腳指頭,在辦公室內走一走,每天找些時間站在桌子前辦公,若辦不到考慮自己買張可以升降的桌子。

練習做瑜珈,有意識地把身體站直,維持直立的姿勢對身體是非常有益的,以上這些改變都有助於改善久坐的副作用,讓你朝向健康之路前進!






留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
一起分享電影戲劇、小說創作與生活大小事的絮語
52會員
990內容數
這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題,小手上路,不熟練之處請多包涵,題材均來自周遭人事物,再加上想像與自由發揮而成,寫作的時候我是作者,完成之後,讀者才是作者,可以邊看邊恣意想像,化文字為想像畫面,讓人物靈動有生命,讓我們共同完成這部作品。
2024/04/13
從這封信中得知,Lorraine的先生Ray確診了,孩子們聽到消息都有些擔心,因為Ray都已經九十幾歲高齡了。 Dear Grace I hope the aftershocks are getting fewer for your peace of mind. At the moment I
Thumbnail
2024/04/13
從這封信中得知,Lorraine的先生Ray確診了,孩子們聽到消息都有些擔心,因為Ray都已經九十幾歲高齡了。 Dear Grace I hope the aftershocks are getting fewer for your peace of mind. At the moment I
Thumbnail
2024/04/13
在這次通信中,Lorraine 提到有位也曾經是寄宿家庭成員的女士因肺癌過世了。 Dear Grace I am happy to say that Ray tested negative today so the household can get back to some sort of no
Thumbnail
2024/04/13
在這次通信中,Lorraine 提到有位也曾經是寄宿家庭成員的女士因肺癌過世了。 Dear Grace I am happy to say that Ray tested negative today so the household can get back to some sort of no
Thumbnail
2024/04/12
Lorraine給大女兒的回信 Dear Anna It must have been terrible for you all I know before I was married but engaged to Ray we lived in South Australia and we
Thumbnail
2024/04/12
Lorraine給大女兒的回信 Dear Anna It must have been terrible for you all I know before I was married but engaged to Ray we lived in South Australia and we
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
想要翹臀就要「臀大肌」訓練! 常期久坐,其實對身體也不好,WHO曾發布一份報告指出:「『久坐不動』會引發肥胖、糖尿病、高血壓、癌症等各種疾病,甚至全球每年有200萬人是因此死亡。」 澳洲雪梨大學的研究顯示,比起一天坐著的時間不滿4個小時的人,久坐8~11個小時的人,死亡風險增加了15%。 真的還
Thumbnail
想要翹臀就要「臀大肌」訓練! 常期久坐,其實對身體也不好,WHO曾發布一份報告指出:「『久坐不動』會引發肥胖、糖尿病、高血壓、癌症等各種疾病,甚至全球每年有200萬人是因此死亡。」 澳洲雪梨大學的研究顯示,比起一天坐著的時間不滿4個小時的人,久坐8~11個小時的人,死亡風險增加了15%。 真的還
Thumbnail
前面我們花了不少篇幅在告訴大家久坐的壞處。你可能會想久站應該很健康吧?確實會比久坐好那麼一點點,但如果你的肌肉量不夠平衡或站姿不對,你可能會遇到「代償」這個大問題。
Thumbnail
前面我們花了不少篇幅在告訴大家久坐的壞處。你可能會想久站應該很健康吧?確實會比久坐好那麼一點點,但如果你的肌肉量不夠平衡或站姿不對,你可能會遇到「代償」這個大問題。
Thumbnail
久坐是現在主要的工作型態,正因如此肌肉痠痛也逐漸也變成一種文明病。上一篇文章提到了久坐對人體帶來的各種危害,今天就針對其中最明顯的症狀,肌肉痠痛來探討解決辦法!
Thumbnail
久坐是現在主要的工作型態,正因如此肌肉痠痛也逐漸也變成一種文明病。上一篇文章提到了久坐對人體帶來的各種危害,今天就針對其中最明顯的症狀,肌肉痠痛來探討解決辦法!
Thumbnail
在現代辦公室環境中,長時間久坐已成為許多香港打工仔的常態。然而越來越多的研究表明,長時間久坐對健康會造成負面影響,包括增加肥胖、心血管疾病的風險等,以及對背部,坐姿不正確產生的不良影響等。為了針對性解決這一問題,越來越多注的辦公室開始採用升降枱,提供員工在工作期間可以輕鬆切換坐姿和站立姿勢的選擇。
Thumbnail
在現代辦公室環境中,長時間久坐已成為許多香港打工仔的常態。然而越來越多的研究表明,長時間久坐對健康會造成負面影響,包括增加肥胖、心血管疾病的風險等,以及對背部,坐姿不正確產生的不良影響等。為了針對性解決這一問題,越來越多注的辦公室開始採用升降枱,提供員工在工作期間可以輕鬆切換坐姿和站立姿勢的選擇。
Thumbnail
現代人的生活型態多數與「坐」有關,上班坐著辦公,累到下班回家,因為太累所以還是選擇躺著或坐著休息。根據統計,成年人扣除8小時的睡眠時間,有在動的時間不到5小時,不是坐著就是躺著,惡性循環下,身體狀況越來越差。
Thumbnail
現代人的生活型態多數與「坐」有關,上班坐著辦公,累到下班回家,因為太累所以還是選擇躺著或坐著休息。根據統計,成年人扣除8小時的睡眠時間,有在動的時間不到5小時,不是坐著就是躺著,惡性循環下,身體狀況越來越差。
Thumbnail
因此,假若我們想要徹底獲得運動的好處,並且規律地進行運動,我們便需要運動專業人士的協助,不僅是運動相關知識的獲得,更是可以藉由運動心理層面的協助,來幫助自己達到更好的運動效果。
Thumbnail
因此,假若我們想要徹底獲得運動的好處,並且規律地進行運動,我們便需要運動專業人士的協助,不僅是運動相關知識的獲得,更是可以藉由運動心理層面的協助,來幫助自己達到更好的運動效果。
Thumbnail
網路文章翻譯之作 原文網址 久坐的11種健康危害,慢性殘害你的身體。 專家經常警告我們持續久坐的危險,少運動的生活型態,結合經常性的壓力,已經嚴重地危及了我們的健康,許多人都發展出不同情況的結果。 這個不健康的行為,其負面影響常拿來與抽煙做比較,有些研究甚至宣稱:「久坐是新型態的抽煙」
Thumbnail
網路文章翻譯之作 原文網址 久坐的11種健康危害,慢性殘害你的身體。 專家經常警告我們持續久坐的危險,少運動的生活型態,結合經常性的壓力,已經嚴重地危及了我們的健康,許多人都發展出不同情況的結果。 這個不健康的行為,其負面影響常拿來與抽煙做比較,有些研究甚至宣稱:「久坐是新型態的抽煙」
Thumbnail
天天在辦公室一直坐著,長期下來會對身體健康帶來損害,更容易得到慢性病。最近有個研究告訴我們,最簡單的保持健康的方法,就是在辦公室每坐一段時間就起來動一動。每30分鐘起來輕度運動個三分鐘,可能可以減緩慢性病的嚴重程度。 但每半小時就起來動個三分鐘,會不會被主管或同事認為你在偷懶?
Thumbnail
天天在辦公室一直坐著,長期下來會對身體健康帶來損害,更容易得到慢性病。最近有個研究告訴我們,最簡單的保持健康的方法,就是在辦公室每坐一段時間就起來動一動。每30分鐘起來輕度運動個三分鐘,可能可以減緩慢性病的嚴重程度。 但每半小時就起來動個三分鐘,會不會被主管或同事認為你在偷懶?
Thumbnail
人會胖、會生病,90%都是因為自律神經失調所引起....
Thumbnail
人會胖、會生病,90%都是因為自律神經失調所引起....
Thumbnail
忙不完的工作、加不完的班...現代上班族時常需要久坐一整天,除了盯著電腦螢幕,容易使眼睛痠痛、乾澀之外,腰酸背痛、肩頸僵硬也是常見的問題。而長時間維持靜止坐姿,文風不動的雙腿,更可能出現血流下降、導致血管僵硬!不過,美國一項研究則認為,久坐時若能時常踏踏腳、動動腿,就能夠減輕久坐對血管造成的傷害
Thumbnail
忙不完的工作、加不完的班...現代上班族時常需要久坐一整天,除了盯著電腦螢幕,容易使眼睛痠痛、乾澀之外,腰酸背痛、肩頸僵硬也是常見的問題。而長時間維持靜止坐姿,文風不動的雙腿,更可能出現血流下降、導致血管僵硬!不過,美國一項研究則認為,久坐時若能時常踏踏腳、動動腿,就能夠減輕久坐對血管造成的傷害
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News