你是否曾在凌晨的新聞裡,看見另一場戰爭爆發,卻在隔天早晨走進熟悉的城市街道,彷彿什麼都沒改變?在世界的遠方,有爆炸、有對峙、有政治與軍事的計算,但在我們每個人的內心深處,卻也有另一種戰役正在進行—那是每天與焦慮、無力感和疑問相互角力的場景。我們隔著螢幕見證衝突,卻常忽略自己內在脆弱的回音。當世界四分五裂時,人心卻更渴望穩定與連結。人生的真正戰場,不在他方,而在於如何在不確定中找回自己的節奏:
勝利不是擊敗外在的噪音,而是能在紛亂裡聽見內心的聲音。
『The Upward Spiral』 是一本結合神經科學與心理學的實用型書籍,主題聚焦於「如何透過微小、可執行的行為改變,讓大腦從憂鬱與低潮中走向正向循環」。作者 Alex Korb 是 UCLA 訓練背景的神經科學家,專長在於大腦、情緒調節與憂鬱症機制。他不從勵志口號切入,而是回到大腦迴路、神經傳導物質(如 serotonin、dopamine)的實際運作,說明為何「小事」能帶來結構性改變。
『The Upward Spiral』的核心論點是:情緒並非單向下滑的宿命,而是由多個神經回路彼此強化所形成的「循環」。憂鬱是一種「下行螺旋」,但同樣地,也可以刻意建立「上行螺旋」。Korb 指出,像是睡眠、運動、專注力、決策感與自我敘事,都直接影響前額葉、杏仁核與獎賞系統的互動。當人無力改變整體人生時,仍可從「最小可行行動」入手,啟動大腦的正向回饋,逐步重建掌控感與希望感。本書的實用價值在於它將抽象的心理狀態,拆解為可操作的神經層級調整。例如:規律作息可穩定 serotonin、簡單決策能降低前額葉負荷、輕度運動即可刺激 dopamine 釋放。Korb 強調,不必等「感覺好了才行動」,而是先行動,大腦自然會跟上。這種「反直覺但符合神經科學」的設計,特別適合高壓工作者、長期自律卻易內耗的人。它不是治療手冊,而是一張理解自我、重建節奏的地圖。
以下摘要書中的重點與您分享:
In depression, there’s nothing fundamentally wrong with the brain. It’s simply that the particular tuning of the neural circuits creates the tendency toward a pattern of depression.

在憂鬱症中,大腦本身並沒有根本性的問題。純粹是神經迴路的特定調校模式,創造出了傾向於憂鬱模式的趨勢。
強調「去汙名化」與「神經可塑性」的核心觀念:憂鬱症並非大腦損壞或器質性病變,而是負責情緒、習慣與決策的神經迴路(如前額葉皮質與邊緣系統)在溝通與調控上出現了特定的「共振」模式。這意味著大腦硬體是完好的,只是軟體設定需要調整,暗示了透過改變生活方式來重塑迴路、逆轉憂鬱的可能性與希望。
Stay in the now. Pay attention to the things that are happening now, and don’t pay attention to the things that aren’t happening now.

活在當下。專注於此刻正在發生的事物,別去在意那些此刻並未發生的事。
焦慮與憂慮本質上是大腦對「未來」不確定性的投射,涉及前額葉皮質對潛在災難的過度預演。作者從神經科學角度指出,將注意力拉回「當下」,能有效減少前額葉的負面自我參照活動,並抑制杏仁核的過度反應。這不僅是心理建議,更是透過「正念」機制來切斷大腦焦慮迴路的生理策略,幫助大腦從失控的未來想像中解脫。
In truth, the reality is almost certainly better than it appears: your relationships not as broken, your job not as pointless, and your abilities greater than you realize.

事實上,現實幾乎肯定比表面看起來更美好:你的關係沒那麼破裂,工作沒那麼毫無意義,而你的能力也遠超乎你的認知。
大腦的「負面偏見」(Negative Bias)是在憂鬱狀態下,大腦會自動過濾掉正向訊息,放大負面細節,這是一種神經生理機制而非客觀事實。作者這段話旨在提醒讀者,他們所感知的「絕望世界」其實是被憂鬱大腦扭曲後的幻象。認清這一點是認知的轉捩點,有助於患者質疑自己的負面念頭,進而嘗試尋找反證,重啟對現實的正確感知。
Once you stop focusing on all the things you can’t do, you may start to be amazed by what you can do.

一旦你不再專注於所有你做不到的事,你可能會驚訝地發現自己竟然能做這麼多事。
憂鬱症患者常因精力不足而對運動卻步,大腦會自動列出無數「做不到」的理由。作者指出,運動能促進腦源性神經營養因子(BDNF)生成,如同大腦的肥料。這句話鼓勵讀者放下完美主義,從微小的活動開始(如散步)。只要轉移注意力焦點,不再自我設限,即便是微小的身體活動也能啟動多巴胺與血清素的分泌,成為向上螺旋的強大推進器。
Make a good decision, not the best decision.

做出一個『好』的決定,而非『最完美』的決定。
猶豫不決是憂鬱症的常見症狀,源於大腦試圖最大化結果卻陷入分析癱瘓。試圖做出「完美」決定會過度活化涉及情緒的腹內側前額葉,引發焦慮;相反地,接受「足夠好」的決定能活化負責理性控制的背外側前額葉,帶給大腦掌控感。這句話是神經科學層面的減壓策略,透過降低決策門檻來恢復大腦的決斷力與控制感,進而減輕焦慮。
You have the power to create good habits, and good habits have the power to reverse the course of depression.

你擁有創造良好習慣的力量,而良好習慣則擁有扭轉憂鬱病程的力量。
習慣迴路是雙向性的,雖然舊習慣根深蒂固於背側紋狀體,但透過前額葉皮質的重複引導,我們能刻意建立新迴路。這句話強調了患者的「能動性」(Agency)。透過生活微小的改變(如運動、睡眠衛生),我們能物理性地重塑大腦結構與化學分泌。習慣不僅是行為的累積,更是大腦自我修復的工具,是啟動向上螺旋最可控且持久的途徑。
Even though you may feel like being alone, the cure to depression often lies in other people.

儘管你可能很想獨處,但治癒憂鬱的良方往往存在於他人之中。
憂鬱症會讓人產生社交退縮的衝動,但這正是病症本身設下的陷阱。人類是社會性動物,社交互動(甚至只是身處人群中)能釋放催產素,這種神經荷爾蒙能調節杏仁核的恐懼反應,並修復受壓力損傷的海馬體。這句話直指憂鬱症的悖論:最想躲起來的時候,其實最需要連結。透過他人(朋友、家人或專業人士)的互動,是重啟大腦社交迴路與情感調節功能的必要手段。
While you can’t be certain that any solution will definitely work, you can be certain that if you don’t try, nothing is likely to change.

雖然你無法確定任何解方是否絕對有效,但可以肯定的是,若不嘗試,一切都很難改變。
在探討專業治療(藥物、心理治療、腦刺激術)時,不確定性常讓患者卻步。每個人的神經迴路調校皆獨一無二,治療往往需要試誤(Trial and error)。這句話以邏輯打破猶豫,強調「行動」本身的重要性。無論是尋求治療或嘗試新療法,每一次嘗試都是在向大腦發送改變的訊號。即便第一次無效,嘗試的過程本身就是打破僵化神經迴路、邁向康復的必經之路。
結語
本書以去汙名化的觀點指出,情緒低潮並非大腦受損,而是神經迴路的暫時性調校偏移;這代表改變具有可行性。透過覺察、專注當下與調整生活節奏,能重新校準前額葉與情緒系統的溝通,降低過度警戒與負面偏見。當身體作息、睡眠與輕度活動回到穩定,大腦的修復與更新機制便能啟動,讓情緒韌性逐步累積,形成可持續的正向循環。
另一方面,作者強調行動先於感受:小而可行的決策、放下完美主義、建立良好習慣,能恢復掌控感並改善神經化學環境。社交連結與感恩的「搜尋」行為,有助於平衡恐懼反應、修復記憶與動機系統。長期而言,這些微調能降低慢性壓力負擔,提升身心協同運作的效率,使日常狀態更穩定、恢復力更強,為人生的長程運作打下厚實基礎。















