文化研究與文化感受的落差
我們或許都常常聽過這樣的說法：「文化研究者如果是他所研究的那個文化之外的成員的話，那他的研究往往會被認為是與文化內部成員感到衝突，甚至是不精確的。」
這種說法的出現常常是便隨著一些假設出現的，比如研究者應該要再被研究者中間生活到能夠適應被研究者的生活才有資格談論被研究者的文化，或者至少要能理解被研究者的語言才能真確的表達出他們一切文化事務中的真正意義。這樣的假設其實是由於近代實證主義科學興起後將「客觀物」的衡量當成研究精確與否的唯一標準，而不考慮研究者本身的位置與相對動機以及研究(資源和輿論)環境等等。這種武斷的物質主義價值系統壟斷的過去時代中人們對於「較遠的他者」的貼近生活的自由詮釋和互動模式。就像遠古民族部落在提到異地的另一個部落時總是會添加許多神話的色彩來描繪，這些神話不需要他們跟異文化的人群有多少的實際互動，卻能有效地提醒族內子弟如何在遇到異文化子民時有正確的應對模式。又或者如同法國政治思想家亞利希斯‧德‧托克維爾(Alexis de Tocqueville, 1805-1859)在他短期考察美國文化特殊性的著作中提出來許多當時歐陸人士普遍都能認同的洞察，並且也為後續有關法國大革命前後文化的變遷提供了確實的對照組。這樣的研究過程都不必研究者一定要能夠適應研究對象的生活或語言，而是能夠從他們研究時的相對位置提出精準的個人觀察即可，這些觀察的敘述目的不一定使被研究者的成員信服，但卻能完全達到敘述者傳達給他所要訴求的對象的共鳴及認同，進而在認知之後有更好的行動回應出現。
所以說，文化研究的本質應該是來自於生活中對各種人類群體互動最直接的觀察以及思考，而非過多的事前準備和條件資格。只要我們的文化觀察並不與生活中各種觀察和反應產生矛盾混亂，我們對文化的觀察也就可以正當的被當成世界的一部份。
2023.02.13 於旱溪畔筆
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
這篇文章講述了文化與教育產業未來的可能職務、創業建議、發展方向和營利模式。結合數字化教育、跨文化交流和個性化學習的趨勢，為讀者提供了豐富的內容和寶貴的建議。
今天是24節氣中的芒種。這個節氣相較於夏至、冬至、春分、秋分，對我們來說應該熟悉度比較低，所以就利用這個機會，好好介紹一下這個節氣吧！
塔拉胡馬拉人（Tarahumara，又稱Rarámuri）是位於墨西哥奇瓦瓦州的美洲原住民，又以善於長跑聞名於世，據說他們有極高的耐力，可以以雙腿長途跋涉翻山越嶺，速度比騾子甚至馬兒還快……
其實我也還是相信無形的世界，只是能被廣為流傳的文本，經常也是帶有更深層的意義和力量的。就是一個小小的分享，提供一些新的視角。希望不要壞了大家農曆七月膽戰心驚的興致，也還是期望大家寧可信其有，尊敬萬物，平安至上。
流行音樂，無論是音樂、歌詞內容、ＭＶ影像、甚至唱腔、咬字等等，每個元素、每個選擇，都蘊含了對於所謂「當代臺灣」的一種詮釋、紀錄、和想像。這牽涉的內容很多很廣，無論是意識形態、美感、一直到很直觀的物質性演變，這樣以影像或音檔的形式被留存的時代演變，過了一段時間之後都會是彌足珍貴的研究材料。
同事問我：「早上你怎麼沒出聲？我以為你會砲轟他。」
誰叫我以前脾氣差，就算是長官，台上講話沒重點講廢話都會被我「關切」，開會也是。
我回同事：「我現在放下屠刀了，阿彌陀佛🙏」其他同事在旁邊笑問我是不是吃齋念佛？
現在心情很平靜，不太動氣。
我寧願把精力花在醫療靈媒的健康飲食，宣導的同時幫助自己也幫
從2015年開始，安平旗跑的創辦人妃妃，秉持著對台南在地文化的熱愛，從原本的民宿經營，到開始專注經營旗袍租借的體驗服務，一路上不斷摸索、思考，如何將在地文化與旗袍租借相結合，催化出與眾不同的活動體驗；這次TinyBook將帶大家一起來了解，安平旗跑的創立故事
看到有朋友討論企業文化怎麼落地？說真的，除了穩扎穩打我想不到其他辦法。
今天先不談人資經驗，跟大家分享我9年前的第一份工作：安置機構社工師。
傳統總是和其他社會條件交織，無法分離出來，看清傳統與社會現象的因果關係。這兩本書我在逼人讀書專題都已經介紹過（解開把「高度相關」誤認成「因果關係」的迷思、真誠了解異溫層），但基於不同的切入角度，好書值得重溫。
這次我們要跟花蓮縣文化局局長聊聊文化發展以及花蓮這塊土地🤩（撰文by99)
▎關於吳勁毅局長👨💼
局長在中壢出生、長期在台北唸書，因為興趣到東華大學念了自然資源管理研究所，開始與花蓮結緣。在東華大學的期間，他修習許多族群關係課程，也到光復太巴塱部落進行田野調查，後來又到德國慕尼黑工業大學
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
這篇文章講述了文化與教育產業未來的可能職務、創業建議、發展方向和營利模式。結合數字化教育、跨文化交流和個性化學習的趨勢，為讀者提供了豐富的內容和寶貴的建議。
今天是24節氣中的芒種。這個節氣相較於夏至、冬至、春分、秋分，對我們來說應該熟悉度比較低，所以就利用這個機會，好好介紹一下這個節氣吧！
塔拉胡馬拉人（Tarahumara，又稱Rarámuri）是位於墨西哥奇瓦瓦州的美洲原住民，又以善於長跑聞名於世，據說他們有極高的耐力，可以以雙腿長途跋涉翻山越嶺，速度比騾子甚至馬兒還快……
其實我也還是相信無形的世界，只是能被廣為流傳的文本，經常也是帶有更深層的意義和力量的。就是一個小小的分享，提供一些新的視角。希望不要壞了大家農曆七月膽戰心驚的興致，也還是期望大家寧可信其有，尊敬萬物，平安至上。
流行音樂，無論是音樂、歌詞內容、ＭＶ影像、甚至唱腔、咬字等等，每個元素、每個選擇，都蘊含了對於所謂「當代臺灣」的一種詮釋、紀錄、和想像。這牽涉的內容很多很廣，無論是意識形態、美感、一直到很直觀的物質性演變，這樣以影像或音檔的形式被留存的時代演變，過了一段時間之後都會是彌足珍貴的研究材料。
同事問我：「早上你怎麼沒出聲？我以為你會砲轟他。」
誰叫我以前脾氣差，就算是長官，台上講話沒重點講廢話都會被我「關切」，開會也是。
我回同事：「我現在放下屠刀了，阿彌陀佛🙏」其他同事在旁邊笑問我是不是吃齋念佛？
現在心情很平靜，不太動氣。
我寧願把精力花在醫療靈媒的健康飲食，宣導的同時幫助自己也幫
從2015年開始，安平旗跑的創辦人妃妃，秉持著對台南在地文化的熱愛，從原本的民宿經營，到開始專注經營旗袍租借的體驗服務，一路上不斷摸索、思考，如何將在地文化與旗袍租借相結合，催化出與眾不同的活動體驗；這次TinyBook將帶大家一起來了解，安平旗跑的創立故事
看到有朋友討論企業文化怎麼落地？說真的，除了穩扎穩打我想不到其他辦法。
今天先不談人資經驗，跟大家分享我9年前的第一份工作：安置機構社工師。
傳統總是和其他社會條件交織，無法分離出來，看清傳統與社會現象的因果關係。這兩本書我在逼人讀書專題都已經介紹過（解開把「高度相關」誤認成「因果關係」的迷思、真誠了解異溫層），但基於不同的切入角度，好書值得重溫。
這次我們要跟花蓮縣文化局局長聊聊文化發展以及花蓮這塊土地🤩（撰文by99)
▎關於吳勁毅局長👨💼
局長在中壢出生、長期在台北唸書，因為興趣到東華大學念了自然資源管理研究所，開始與花蓮結緣。在東華大學的期間，他修習許多族群關係課程，也到光復太巴塱部落進行田野調查，後來又到德國慕尼黑工業大學