台式賽螃蟹 與 中式賽螃蟹

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

*180326痞客邦舊文備份

忘記是什麼時候知道賽螃蟹這道菜了,但不會晚於幾年前看到舌尖上的中國時記得。那時覺得怎麼可能用紅蘿蔔、馬鈴薯就能炒出螃蟹的味道,虎爛!就沒特別想太多。

raw-image

(沒錯,黑黑的是不小心焦掉的…)


raw-image

(跟舌尖上的中國版同一晚做的,不小心混到一點紅蘿蔔)


今年重新了一次舌尖上的中國,再次被這道菜吸引,同時也找了網路上的食譜(網路真是個寶庫)。發現台灣大多數的食譜都是由阿基師做的賽螃蟹,用了白肉魚及蛋來做出味道及口感,跟中國的賽螃蟹有非常大的差距,幾乎是兩道完全不同的菜式。

有意思的是在維基百科上的賽螃蟹,竟然也是用白肉魚及蛋白的版本,而非紅蘿蔔與馬鈴薯的版本。

白肉魚加蛋白,很能理解海味及口感從何而來,加上牛奶,創造出的爽滑與柔和,的確是很好吃的菜式。我參考了台灣跟香港不同方式的做法,想儘量減少用粉的方式。

紅蘿蔔與馬鈴薯,加上蛋黃的版本注重在蟹黃的蟹味上,用白醋把味道提點出來。但對我來說鮮美有餘,蟹味不足,可能是我對螃蟹本身瞭解的不夠多的關係吧。

不過終究還是滿有趣的,一個菜名,兩個國家卻有幾乎完全不同的做法,味道都不一樣,但也都很好吃。可惜有一個共同的缺點是太油@@…尤其是台版賽螃蟹…

【舌尖上的中國版–賽螃蟹】

食材

紅蘿蔔 約半根

馬鈴薯 跟紅蘿蔔一樣份量

薑 約指頭大小 一塊

白醋 適量(我用約2大匙)

鹽 適量

raw-image

(馬鈴薯與紅蘿蔔)


raw-image

(薑與醋)


做法

1、紅蘿蔔與馬鈴薯一起蒸熟

2、薑磨成泥,備用

3、蒸熟的紅蘿蔔與馬鈴薯弄成泥,與薑泥拌勻

raw-image



4、起鍋下油,將泥炒開,加入鹽與白醋,試味道後即可起鍋

raw-image



【台灣–賽螃蟹】

食材

白肉魚 一片(我用鱈魚),預先回至常溫

蛋白 三顆

蛋黃 一顆

牛奶 蛋白量的3/4

麵粉 1小匙(不用管筋度,太白粉也可以)

薑 小指大小

鹽 適量

沙拉油 要能蓋過魚肉

海鮮高湯塊或粉 1小匙 (不要用雞湯)

raw-image

(蛋白與牛奶)


做法

1、薑拍開,鍋裡裝水,下薑,煮至水滾。水滾後,放入回至室溫的魚肉1分鐘

2、取出魚,剝下魚肉,把刺都去掉,魚肉剝碎。我是直接去掉中間大骨跟皮側的細肉也去除(拿來煮熟一點直接吃)

raw-image



3、先將麵粉、鹽與牛奶拌勻拌融,倒入蛋白拌勻,放入放涼的魚肉拌勻

raw-image


4、下油,大約中火(不要大,不然很難控制)。油溫稍微起來就可以把牛奶魚倒入,倒入後輕輕推,可以逐漸看到蛋白魚牛奶在油溫升高的過程中凝結。待凝結得差不多後(此時蛋白應該都要是潔白的),撈起瀝乾油

raw-image

(剛下鍋的狀態)


raw-image

(油溫升高,開始凝固的狀態)


raw-image

(瀝油中)


5、同一鍋,下多一小匙油,中小火,下蛋黃炒散(阿基師會加上蒸熟的紅蘿蔔泥,但我沒有),起鍋備用

6、瀝乾油的魚肉下鍋炒乾(應該只要一下下就好),盛起後,放上蛋黃即可

raw-image

(起鍋,這時油都還沒出來)


raw-image

(放上炒好的蛋黃,應該再炒鬆一點,火一下子開太大了…這時的油已經跑出來了…)


心得

1、我個人比較喜歡台版的賽螃蟹,海味比較明顯,也比較有口感。舌尖上的中國版的賽螃蟹基本上是糊狀,感覺似乎適合再配點什麼固體的東西一起吃。

2、但台版的超級油…油要瀝久一點,以為差不多乾了,放一下後油又跑出來

3、台版的也可以加點白醋,一點就好,可以提味。蛋黃的部份可以考慮加一點紅蘿蔔泥,應該會有不同的鮮味元素進來

對我來說是很新奇的一道菜,雖然用油量大這件事很困擾,不過偶爾也可以做來玩一玩XD,只要一瓶350ml的牛奶就可以囉~

留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
拉麵在台灣已經風行二十多年了,且讓我從拉麵的結構開始,跟你分享我第一次從頭到尾製作一碗拉麵的心得。
看影劇中的美食很多都會好奇味道,這次是參考日劇《問題餐廳》中的一道暖心湯品,做起來不複雜,成品也很好喝,推薦給大家。
這是一道容錯率高的料理,是我在曼谷旅行時吃到驚為天人的一道菜,因此回台灣後找了相關的食譜來試做看看。黑奴飯是巴西傳統的靈魂食物,歡迎來試試看。
少見的食材ー閹割下來的小豬睪丸!因為一個特別的機緣,從種豬場得到的特殊食材,為了要處理它、想他要做成什麼菜,可真是花了一些時間,做出來的味道滿少見的,應該也是一生一次的味道吧。
偶然買到的破布子餅,以前總是只有罐頭的甘樹子,也總是拿來煮魚蒸肉,這次用來煎蛋試試。同時也聊聊破布子是種什麼樣的植物。
除了做湯,你還吃過什麼樣的豬腦?因為要做豬的雜食宴,我參考了泰國生菜沾醬的形式,加上炒醬料的邏輯,創作了這份豬腦醬沙拉。用類似做泰式咖哩的做法來處理炒豬腦的輔料,炒起來又香又滑。
拉麵在台灣已經風行二十多年了,且讓我從拉麵的結構開始,跟你分享我第一次從頭到尾製作一碗拉麵的心得。
看影劇中的美食很多都會好奇味道,這次是參考日劇《問題餐廳》中的一道暖心湯品,做起來不複雜,成品也很好喝,推薦給大家。
這是一道容錯率高的料理,是我在曼谷旅行時吃到驚為天人的一道菜,因此回台灣後找了相關的食譜來試做看看。黑奴飯是巴西傳統的靈魂食物,歡迎來試試看。
少見的食材ー閹割下來的小豬睪丸!因為一個特別的機緣,從種豬場得到的特殊食材,為了要處理它、想他要做成什麼菜,可真是花了一些時間,做出來的味道滿少見的,應該也是一生一次的味道吧。
偶然買到的破布子餅,以前總是只有罐頭的甘樹子,也總是拿來煮魚蒸肉,這次用來煎蛋試試。同時也聊聊破布子是種什麼樣的植物。
除了做湯,你還吃過什麼樣的豬腦?因為要做豬的雜食宴,我參考了泰國生菜沾醬的形式,加上炒醬料的邏輯,創作了這份豬腦醬沙拉。用類似做泰式咖哩的做法來處理炒豬腦的輔料,炒起來又香又滑。
本篇參與的主題活動
杏鮑菇酪梨沙拉 疫情在家,開伙的時候變多。家有兩小的情況下,廚房時間是我短暫的逃避與休息時間。 話雖如此,但也還是儘量讓備餐可以在30分鐘~1個小時之內完成。這個時候,常備菜就是我的省時好幫手。 我第一次接觸到常備菜的概念,應該是許凱倫的《常備菜》一書。藉由事先做好一些料理,利用冷藏的時候讓菜色更加
今天睡晚了,起床直接吃早午餐。這兩天收到的料理包熟食輪著打開來吃,先吃 COQUOLOGY 料理生活 的菠菜千層麵和紅酒慢燉台灣牛,這個燉牛肉除了牛頰肉,竟然有牛舌和牛尾,令我憶起多年前伊通街一位女老闆打理的老派西餐店「百鄉」(1980-2015),她的燉牛舌實在銷魂,那滋味是再也沒有了。
在家防疫開始做料理,但比起做菜,更喜歡拍照。也很喜歡自製甜點,然後很無聊給他們取個名字。 另外加碼飲食熱量紀錄APP推薦,在家吃飽但能維持體重!
第一次用金網烤吐司,火力還不大會控制,邊邊燒焦了,刮刮一樣吃,有炭香。抹上奶油,外脆內軟,甚好。這條吐司終於吃完,明天早餐開始吃「沾美」的麵包。
今天只吃兩頓。夫人開會忙到沒空吃早飯,酪梨吐司放在工作桌,從將近九點擺到十一點多才有空拿起來咬兩口, 中午也就不急著吃了。 今天做水波蛋,想到 Jamie Oliver 說他不喜歡在水裡加醋因為蛋會有個醋味,我想酪梨吐司本來就要滴些檸檬汁,何不擠一點檸檬進滾水代替醋?果然效果很不錯,味道也很好。
岳母送的酪梨都熟了,每天要吃一顆。用昨晚學到的水波蛋做法弄了酪梨吐司,麵包上噴一點橄欖油,酪梨鋪滿滴幾滴檸檬汁,放上蛋,灑點鹽和胡椒,很好吃。另半顆打牛奶喝,相當管飽。
杏鮑菇酪梨沙拉 疫情在家,開伙的時候變多。家有兩小的情況下,廚房時間是我短暫的逃避與休息時間。 話雖如此,但也還是儘量讓備餐可以在30分鐘~1個小時之內完成。這個時候,常備菜就是我的省時好幫手。 我第一次接觸到常備菜的概念,應該是許凱倫的《常備菜》一書。藉由事先做好一些料理,利用冷藏的時候讓菜色更加
今天睡晚了,起床直接吃早午餐。這兩天收到的料理包熟食輪著打開來吃,先吃 COQUOLOGY 料理生活 的菠菜千層麵和紅酒慢燉台灣牛,這個燉牛肉除了牛頰肉,竟然有牛舌和牛尾,令我憶起多年前伊通街一位女老闆打理的老派西餐店「百鄉」(1980-2015),她的燉牛舌實在銷魂,那滋味是再也沒有了。
在家防疫開始做料理,但比起做菜,更喜歡拍照。也很喜歡自製甜點,然後很無聊給他們取個名字。 另外加碼飲食熱量紀錄APP推薦,在家吃飽但能維持體重!
第一次用金網烤吐司,火力還不大會控制,邊邊燒焦了,刮刮一樣吃,有炭香。抹上奶油,外脆內軟,甚好。這條吐司終於吃完,明天早餐開始吃「沾美」的麵包。
今天只吃兩頓。夫人開會忙到沒空吃早飯,酪梨吐司放在工作桌,從將近九點擺到十一點多才有空拿起來咬兩口, 中午也就不急著吃了。 今天做水波蛋,想到 Jamie Oliver 說他不喜歡在水裡加醋因為蛋會有個醋味,我想酪梨吐司本來就要滴些檸檬汁,何不擠一點檸檬進滾水代替醋?果然效果很不錯,味道也很好。
岳母送的酪梨都熟了,每天要吃一顆。用昨晚學到的水波蛋做法弄了酪梨吐司,麵包上噴一點橄欖油,酪梨鋪滿滴幾滴檸檬汁,放上蛋,灑點鹽和胡椒,很好吃。另半顆打牛奶喝,相當管飽。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
颱風天沒外送, 只能自己動手煮飯, 可又不想太累…… 那就和我一起做懶人料理吧! 準備食材:鮭魚、娃娃菜、香菇 調味料:鹽、黑胡椒、醬油、奶油 用高麗菜也可以, 菇也能換鴻禧菇之類的, 想多放食材都可以, 本來鮭魚也要一起放進來, 但因為颱風天只買到有刺的, 平常如果有無刺的魚
Thumbnail
2024/7/24 煎鮭魚與焗烤南瓜飯 今天放颱風假,有空煮飯。前天買了鮭魚,煎好後拿來配南瓜飯吃,吃飽很滿足。
Thumbnail
  大家知道皮蛋除了平常皮蛋瘦肉粥、皮蛋豆腐、炸皮蛋、涼拌皮蛋以外,還可以怎麼吃嗎?
Thumbnail
其實也沒有什麼特別的來由?只是感覺自己已經好久沒有喝玉米濃湯了?也有一陣沒有吃到餃子的說? 那就、乾脆把它們都和在一起,做成《 玉米濃湯餃 》吧! ***************************************************************
Thumbnail
說實在的...在寫這篇文章的時候,一時之間、也想不出有啥好段子來做開頭? 只曉得、真的有好一陣子,沒有從這裡找素材來做料理了說 --- 沒有意外地,做為例湯、又是眼前的這碗《 南瓜濃湯 》 或許、從這裡就能看出;接下來、今天晚上的飯,自然就是洋食沒跑了吧?
Thumbnail
接續上一篇文章,加料煮成的一大鍋初戀番茄魚,搭配加點的食材,然後配著白飯吃,感到口渴時喝幾口飲料,這樣就是一次很豐盛的大餐,也省去了去大排長龍之苦。換個角度來想,終究是能夠嘗到熱門名店的料理滋味如何。而嘗過之後就能決定要不要列入常備的外送清單裡,因為料理合口味是一回事,而餐廳要營業多久
Thumbnail
這個是某一天偶然發現這食譜上的食材家裡好像都有,因此就隨手做來試試,後來發現果然真的很簡單。 特別是番茄奶油醬這件事情很得我心。
Thumbnail
很多江浙館子都有這道盆頭菜,涼吃。自家做,掌握去籽、塞肉技巧就不難,熱吃也好吃,非常下飯。
Thumbnail
今天炒了小龍蝦,其實我是第一次吃小龍蝦,在超市沒發現其實跟一般的白蝦長不太一樣就買回來了,一開始想說殼這麼硬要怎麼弄。後來發現其實只要用中火放在炒鍋裡慢慢悶殼就會變軟了,還蠻神奇的。然後用蠔油跟胡椒去調味的話。味道就像台灣的小吃部炒出來的感覺,搭配豬肉跟洋蔥下去炒真的很讚。 [材料] 1.小龍蝦
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
颱風天沒外送, 只能自己動手煮飯, 可又不想太累…… 那就和我一起做懶人料理吧! 準備食材:鮭魚、娃娃菜、香菇 調味料:鹽、黑胡椒、醬油、奶油 用高麗菜也可以, 菇也能換鴻禧菇之類的, 想多放食材都可以, 本來鮭魚也要一起放進來, 但因為颱風天只買到有刺的, 平常如果有無刺的魚
Thumbnail
2024/7/24 煎鮭魚與焗烤南瓜飯 今天放颱風假,有空煮飯。前天買了鮭魚,煎好後拿來配南瓜飯吃,吃飽很滿足。
Thumbnail
  大家知道皮蛋除了平常皮蛋瘦肉粥、皮蛋豆腐、炸皮蛋、涼拌皮蛋以外,還可以怎麼吃嗎?
Thumbnail
其實也沒有什麼特別的來由?只是感覺自己已經好久沒有喝玉米濃湯了?也有一陣沒有吃到餃子的說? 那就、乾脆把它們都和在一起,做成《 玉米濃湯餃 》吧! ***************************************************************
Thumbnail
說實在的...在寫這篇文章的時候,一時之間、也想不出有啥好段子來做開頭? 只曉得、真的有好一陣子,沒有從這裡找素材來做料理了說 --- 沒有意外地,做為例湯、又是眼前的這碗《 南瓜濃湯 》 或許、從這裡就能看出;接下來、今天晚上的飯,自然就是洋食沒跑了吧?
Thumbnail
接續上一篇文章,加料煮成的一大鍋初戀番茄魚,搭配加點的食材,然後配著白飯吃,感到口渴時喝幾口飲料,這樣就是一次很豐盛的大餐,也省去了去大排長龍之苦。換個角度來想,終究是能夠嘗到熱門名店的料理滋味如何。而嘗過之後就能決定要不要列入常備的外送清單裡,因為料理合口味是一回事,而餐廳要營業多久
Thumbnail
這個是某一天偶然發現這食譜上的食材家裡好像都有,因此就隨手做來試試,後來發現果然真的很簡單。 特別是番茄奶油醬這件事情很得我心。
Thumbnail
很多江浙館子都有這道盆頭菜,涼吃。自家做,掌握去籽、塞肉技巧就不難,熱吃也好吃,非常下飯。
Thumbnail
今天炒了小龍蝦,其實我是第一次吃小龍蝦,在超市沒發現其實跟一般的白蝦長不太一樣就買回來了,一開始想說殼這麼硬要怎麼弄。後來發現其實只要用中火放在炒鍋裡慢慢悶殼就會變軟了,還蠻神奇的。然後用蠔油跟胡椒去調味的話。味道就像台灣的小吃部炒出來的感覺,搭配豬肉跟洋蔥下去炒真的很讚。 [材料] 1.小龍蝦