俄羅斯酸奶牛肉 Beef Stroganoff

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

*160314痞客邦舊文備份

這道菜算是我想做很久的一道菜了,第一次看到,應該是在松露玫瑰的網誌中。酸奶入菜倒是滿常在亞洲北方的國家做菜手法中常常發現,例如蒙古、新疆、俄羅斯。但酸奶牛肉這道菜,據Jamie Oliver說,並非是很傳統悠久的菜,而是19世紀(還20世紀時),一位俄羅斯廚師參加料理比賽時發明出來並得獎後,就此流傳開來的菜色。

raw-image

(套了一下濾鏡的成品)


酸奶就是發酵過的乳製品,有點像優格,在台灣不太流行,如果要買的話,通常烘焙材料行比較找得到。這道菜是由幾個重點部份組合起來的:磨菇醬汁、牛肉、酸奶,其中牛肉的選擇也很有趣,松露玫瑰是用牛菲力,奧利佛用的是莎朗,共同特色是油脂少。

我在考量這道菜似乎要跟醬汁在火源上煨一會兒時間,因此就先決定不用牛柳了,怕會柴;莎朗在台灣也不好找,先不考慮。原本打算使用相對好找的牛腱,雖然它要煮很久,但是預煮並不麻煩,只要與醬汁混合前,先將牛腱切條煎出焦香即可。但最後為了清理冰箱(最近怎麼這麼常這樣…),用了之前開桌買錯的嫩肩牛肉,效果也不錯就是了。

raw-image

(烘焙材料行應該可以買到的sour cream,不過一般大賣場就較少見了)

實際的做法,我主要是參考奧利佛在15分鐘上菜的做法,用優格與牛奶取代酸奶,好處除了脂肪含量較低外,也比較容易買到小份量,沒有用不完的問題。但是我沒有那台食物調理機…所以大概弄了二十多分鐘吧…成品的味道有點像是肉汁加白醬,有著奶香味卻不會過於膩口;肉汁的香味中,混咬著牛肉與洋蔥、菇類的甜味。不過這次用台灣的乾香菇,似乎不是個好主意,它的個性太鮮明,很容易就突出了。


【俄羅斯酸奶牛肉】
食材:
嫩肩牛肉 約500G,切條
紅椒粉 約4大匙
鹽 適量
黑胡椒 適量
洋蔥 約半顆,切絲
秀珍菇 一包
乾香菇 約6朵,熱水泡開後切絲泡回去
酸黃瓜 約4條,切片
法式芥末子醬 約1大匙
白醋 約4大匙
巴西利 約3株,將梗切小段,葉子留下備用
蒜頭 2瓣,切末
白蘭地 約200ml
優格 約400G
牛奶 約100ml

做法:
1、牛肉切條後,用紅椒粉、鹽、黑胡椒略醃備用

2、將洋蔥絲、酸黃瓜片、巴西利段放入同一盆內,加入法式芥末醬與白醋拌勻略醃

3、開中火,熱鍋冷油,將秀珍菇、香菇絲(擠乾水份)與蒜末下鍋炒香

raw-image



4、炒到菇類軟化縮小後,加入洋蔥絲、酸黃瓜片、巴西利段(都要擠乾水份),用中小火翻炒,炒到洋蔥變透明,甜味出現。若水份太少,酌量加入泡香菇的水,炒乾後,加入200ml白蘭地,將酒精燒去即可

raw-image

(量有點太多了啦…這完全就是自己一盤菜了)


raw-image

(這樣就是一盤菜了…而且應該再切小一點,炒得塌一點)


5、將洋蔥菇醬汁倒出,同一鍋再燒熱,加油煎牛排。煎到牛排表面有焦色後,倒入洋蔥菇醬汁、優格與牛奶,優格或牛奶可以留下約1-2匙的量備用

raw-image

(煎牛肉)


raw-image

(看這個樣子,我當初應該是沒有把所有蔬菜加進去炒)


raw-image

(炒得差不多了,油煙有點大)


6、混合均勻後,再用小火煮滾,熄火,將巴西利葉放入拌勻即可盛盤,可留下些許巴西利葉裝飾

7、之前若有留下優格或牛奶,可將其倒入鍋內,與鍋底醬汁混合後倒在菜上,用餘混加熱即可,並以巴西利裝飾,成品可單吃也可配米或麵

raw-image

(這是沒有套濾鏡的照片,酸黃瓜跟酸奶合作,讓口味整個跳到不同國家去了)

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
料理、劇場與生活 野和尚migo的人生記事本
30會員
164內容數
舞台劇製作人、編導,剛好喜歡做菜跟寫字,跟你分享我工作上、料理時、人生中覺得可能會有趣的一些小事。(合作洽談:immigo@gmail.com)
2025/04/22
常常在居酒屋看到一夜乾,之前冬天也正是午魚肥美的季節,老早就想做一夜乾了。雖然不難,但不曉得成功是否湊巧,哈哈哈。如果你也想做一夜乾,歡迎參考看看!
Thumbnail
2025/04/22
常常在居酒屋看到一夜乾,之前冬天也正是午魚肥美的季節,老早就想做一夜乾了。雖然不難,但不曉得成功是否湊巧,哈哈哈。如果你也想做一夜乾,歡迎參考看看!
Thumbnail
2025/04/16
用地名當菜名的瓊山豆腐好像很厲害,但其實就是蒸蛋假扮成豆腐。不過當然還有一些巧思,讓整體口感更不同,味道更有層次。我找了一些關於瓊山豆腐的資料,加上自己改用不同的食材製作了一次,歡迎來瞧瞧。
Thumbnail
2025/04/16
用地名當菜名的瓊山豆腐好像很厲害,但其實就是蒸蛋假扮成豆腐。不過當然還有一些巧思,讓整體口感更不同,味道更有層次。我找了一些關於瓊山豆腐的資料,加上自己改用不同的食材製作了一次,歡迎來瞧瞧。
Thumbnail
2025/04/10
這次試著用簡單的組合海鮮、香菜、橄欖油做地中海風格的料理。也找了一下發現地中海料理多白肉少紅肉、多新鮮香草少乾燥、重橄欖油的特色。歡迎大家一起來討論哦。
Thumbnail
2025/04/10
這次試著用簡單的組合海鮮、香菜、橄欖油做地中海風格的料理。也找了一下發現地中海料理多白肉少紅肉、多新鮮香草少乾燥、重橄欖油的特色。歡迎大家一起來討論哦。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
有的時候總是忍不住想起台灣便當店排骨的味道,經過幾次試驗,以下配方蠻像便當店排骨味道的!至於烹調方式,可以烤、炸、煎,炸(氣炸)建議把醃料弄掉後沾上地瓜粉,煎完外皮就會有酥脆感哦! 台式排骨醃料 排骨(可選擇無骨的豬排或帶骨的豬排,建議醃前可以用刀背或錘子把肉拍鬆,吃起來比較軟) 以下配方
Thumbnail
有的時候總是忍不住想起台灣便當店排骨的味道,經過幾次試驗,以下配方蠻像便當店排骨味道的!至於烹調方式,可以烤、炸、煎,炸(氣炸)建議把醃料弄掉後沾上地瓜粉,煎完外皮就會有酥脆感哦! 台式排骨醃料 排骨(可選擇無骨的豬排或帶骨的豬排,建議醃前可以用刀背或錘子把肉拍鬆,吃起來比較軟) 以下配方
Thumbnail
台灣少見的俄羅斯菜:酸奶牛肉,用炒的方式來製作。食材的確有些難找,但也仍有替代品。偶爾想在家裡瞬間讓廚房出菜變成異國風味,這些輔料及調味的確讓菜色直接跟台灣完全不同感覺,有興趣可以試試哦,畢竟台灣也沒什麼俄羅斯餐廳啊。
Thumbnail
台灣少見的俄羅斯菜:酸奶牛肉,用炒的方式來製作。食材的確有些難找,但也仍有替代品。偶爾想在家裡瞬間讓廚房出菜變成異國風味,這些輔料及調味的確讓菜色直接跟台灣完全不同感覺,有興趣可以試試哦,畢竟台灣也沒什麼俄羅斯餐廳啊。
Thumbnail
不論是經典的羅宋湯家常菜,還是創意十足的牛肉舒肥料理,甚至是風味十足的紅酒燉牛肉,每一道都能輕鬆在家做出,讓你的晚餐充滿驚喜,在家也能輕鬆做出餐廳級的美味,快來試試這些超值得嘗試的牛肉食譜吧!
Thumbnail
不論是經典的羅宋湯家常菜,還是創意十足的牛肉舒肥料理,甚至是風味十足的紅酒燉牛肉,每一道都能輕鬆在家做出,讓你的晚餐充滿驚喜,在家也能輕鬆做出餐廳級的美味,快來試試這些超值得嘗試的牛肉食譜吧!
Thumbnail
魯肉飯也好,肉燥飯也罷,摻在一起做魯肉燥飯不就好了?
Thumbnail
魯肉飯也好,肉燥飯也罷,摻在一起做魯肉燥飯不就好了?
Thumbnail
酸菜魚,屬於百菜百味的川菜系,為中國八大菜系之一。 川菜特點重色、香、味、形,又因取材廣泛、菜色適用於各大場合,不論是延席菜或家常菜都有川菜的蹤影,因此又有食在中國、味在四川的美名。
Thumbnail
酸菜魚,屬於百菜百味的川菜系,為中國八大菜系之一。 川菜特點重色、香、味、形,又因取材廣泛、菜色適用於各大場合,不論是延席菜或家常菜都有川菜的蹤影,因此又有食在中國、味在四川的美名。
Thumbnail
自從25歲開始身體轉變成不能吃肉的體質後,我開始吃素,但是我的嘴又很挑,很多好吃的料理不能吃了,只能自己想辦法做,我做菜的基本原則是食材不變口味不變的情況下,葷變素、複雜變簡單,雖然不正統,但至少我吃到了這些好吃的料理。 羅宋湯是來自於東斯拉夫民族的濃菜湯,盛行於東歐和中歐一帶,不過傳到世界各地後,
Thumbnail
自從25歲開始身體轉變成不能吃肉的體質後,我開始吃素,但是我的嘴又很挑,很多好吃的料理不能吃了,只能自己想辦法做,我做菜的基本原則是食材不變口味不變的情況下,葷變素、複雜變簡單,雖然不正統,但至少我吃到了這些好吃的料理。 羅宋湯是來自於東斯拉夫民族的濃菜湯,盛行於東歐和中歐一帶,不過傳到世界各地後,
Thumbnail
椒麻雞是很多人喜愛的一道菜,看了不少節目後發現,原來我們在台灣講的泰式椒麻雞根本就不是來自泰國,就像蒙古烤肉不是來自蒙古一樣,但管它的,好吃比較重要,管它來自哪裡,是不是? 
Thumbnail
椒麻雞是很多人喜愛的一道菜,看了不少節目後發現,原來我們在台灣講的泰式椒麻雞根本就不是來自泰國,就像蒙古烤肉不是來自蒙古一樣,但管它的,好吃比較重要,管它來自哪裡,是不是? 
Thumbnail
颱風季、雨季、旱季…蔬菜都會大漲 真讓人覺得吃菜不如吃肉 善用非葉菜類的蔬菜與肉來料理不同的燉菜或料湯 都可以達到一些省荷包的方能 又可吃到多種蔬菜、又烹調方便、又美味 又能當主菜或澆飯燴飯 又能一次做一鍋,冷凍分批吃…,總之好處多多   ◆仿羅宋湯作法◆ 1牛腩約1斤、醃酒半小時,切塊,稍微煎一
Thumbnail
颱風季、雨季、旱季…蔬菜都會大漲 真讓人覺得吃菜不如吃肉 善用非葉菜類的蔬菜與肉來料理不同的燉菜或料湯 都可以達到一些省荷包的方能 又可吃到多種蔬菜、又烹調方便、又美味 又能當主菜或澆飯燴飯 又能一次做一鍋,冷凍分批吃…,總之好處多多   ◆仿羅宋湯作法◆ 1牛腩約1斤、醃酒半小時,切塊,稍微煎一
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News