俄羅斯酸奶牛肉 Beef Stroganoff

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

*160314痞客邦舊文備份

這道菜算是我想做很久的一道菜了,第一次看到,應該是在松露玫瑰的網誌中。酸奶入菜倒是滿常在亞洲北方的國家做菜手法中常常發現,例如蒙古、新疆、俄羅斯。但酸奶牛肉這道菜,據Jamie Oliver說,並非是很傳統悠久的菜,而是19世紀(還20世紀時),一位俄羅斯廚師參加料理比賽時發明出來並得獎後,就此流傳開來的菜色。

raw-image

(套了一下濾鏡的成品)


酸奶就是發酵過的乳製品,有點像優格,在台灣不太流行,如果要買的話,通常烘焙材料行比較找得到。這道菜是由幾個重點部份組合起來的:磨菇醬汁、牛肉、酸奶,其中牛肉的選擇也很有趣,松露玫瑰是用牛菲力,奧利佛用的是莎朗,共同特色是油脂少。

我在考量這道菜似乎要跟醬汁在火源上煨一會兒時間,因此就先決定不用牛柳了,怕會柴;莎朗在台灣也不好找,先不考慮。原本打算使用相對好找的牛腱,雖然它要煮很久,但是預煮並不麻煩,只要與醬汁混合前,先將牛腱切條煎出焦香即可。但最後為了清理冰箱(最近怎麼這麼常這樣…),用了之前開桌買錯的嫩肩牛肉,效果也不錯就是了。

raw-image

(烘焙材料行應該可以買到的sour cream,不過一般大賣場就較少見了)

實際的做法,我主要是參考奧利佛在15分鐘上菜的做法,用優格與牛奶取代酸奶,好處除了脂肪含量較低外,也比較容易買到小份量,沒有用不完的問題。但是我沒有那台食物調理機…所以大概弄了二十多分鐘吧…成品的味道有點像是肉汁加白醬,有著奶香味卻不會過於膩口;肉汁的香味中,混咬著牛肉與洋蔥、菇類的甜味。不過這次用台灣的乾香菇,似乎不是個好主意,它的個性太鮮明,很容易就突出了。


【俄羅斯酸奶牛肉】
食材:
嫩肩牛肉 約500G,切條
紅椒粉 約4大匙
鹽 適量
黑胡椒 適量
洋蔥 約半顆,切絲
秀珍菇 一包
乾香菇 約6朵,熱水泡開後切絲泡回去
酸黃瓜 約4條,切片
法式芥末子醬 約1大匙
白醋 約4大匙
巴西利 約3株,將梗切小段,葉子留下備用
蒜頭 2瓣,切末
白蘭地 約200ml
優格 約400G
牛奶 約100ml

做法:
1、牛肉切條後,用紅椒粉、鹽、黑胡椒略醃備用

2、將洋蔥絲、酸黃瓜片、巴西利段放入同一盆內,加入法式芥末醬與白醋拌勻略醃

3、開中火,熱鍋冷油,將秀珍菇、香菇絲(擠乾水份)與蒜末下鍋炒香

raw-image



4、炒到菇類軟化縮小後,加入洋蔥絲、酸黃瓜片、巴西利段(都要擠乾水份),用中小火翻炒,炒到洋蔥變透明,甜味出現。若水份太少,酌量加入泡香菇的水,炒乾後,加入200ml白蘭地,將酒精燒去即可

raw-image

(量有點太多了啦…這完全就是自己一盤菜了)


raw-image

(這樣就是一盤菜了…而且應該再切小一點,炒得塌一點)


5、將洋蔥菇醬汁倒出,同一鍋再燒熱,加油煎牛排。煎到牛排表面有焦色後,倒入洋蔥菇醬汁、優格與牛奶,優格或牛奶可以留下約1-2匙的量備用

raw-image

(煎牛肉)


raw-image

(看這個樣子,我當初應該是沒有把所有蔬菜加進去炒)


raw-image

(炒得差不多了,油煙有點大)


6、混合均勻後,再用小火煮滾,熄火,將巴西利葉放入拌勻即可盛盤,可留下些許巴西利葉裝飾

7、之前若有留下優格或牛奶,可將其倒入鍋內,與鍋底醬汁混合後倒在菜上,用餘混加熱即可,並以巴西利裝飾,成品可單吃也可配米或麵

raw-image

(這是沒有套濾鏡的照片,酸黃瓜跟酸奶合作,讓口味整個跳到不同國家去了)

舞台劇製作人、編導,剛好喜歡做菜跟寫字,跟你分享我工作上、料理時、人生中覺得可能會有趣的一些小事。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































不加醬油但醬色明顯的上海紅燒肉,我沒有炒焦糖,改用可樂來調色、增加甜味以及濃縮醬汁。感覺好像會很甜,但吃起來其實不會,就知道可樂的糖份有多少了,哈哈。 做法很簡單,但看起來會令人食指大動,一塊豬肉煎香後再下鍋,也不用加什麼複雜的香料就可以完成囉,來試試吧。
因為非常喜歡咖哩,也喜歡下廚,所以試著自己動手做咖哩粉,印度人沒有咖哩,被我們稱為咖哩的調味料,是他們每家每戶都有不同配方的masala。既然印度人可以自己做,我想我應該也可以試試看。然後…就做好了!
偶爾來點不一樣的異國風味料理也很不錯,酸木瓜並不是木瓜再調酸味,而是用曬乾後的皺皮木瓜,本身就帶有酸味。在雲南泰緬,滿常用這個乾料與雞肉做成湯品,也有做成炒菜的。如果恰好在路上看到,不妨試試。
在跨年夜自製魚漿的過程,這次利用鰈魚來製作肉羹。一步一步從魚肉變成魚漿再變成肉羹,有興趣的朋友歡迎參考。
雞豆花是一道有趣且清淡的川菜,搭配精緻的高湯,讓蛋白與雞肉的味道相輔相成。文章詳細介紹了食材與作法,並分享了製作過程中的一些技巧和注意事項,適合想要在家嘗試的料理愛好者。這道菜的特色在於其獨特的口感與清澈的高湯,是一個值得挑戰的家庭料理。
對玉米糕仰慕已久,當我看到電視節目中端出一塊方方正正、黃澄澄上有烙印的東西,就很想知道他的味道是什麼。玉米糕(polenta)是由曬乾的玉米粒打碎煮熟後再凝結而成,是很多地方(義大利北部、南美洲國家等)的主食之一,吃法除了開頭說過的凝結切塊,也有增加水的比例做成玉米粥的方式。
不加醬油但醬色明顯的上海紅燒肉,我沒有炒焦糖,改用可樂來調色、增加甜味以及濃縮醬汁。感覺好像會很甜,但吃起來其實不會,就知道可樂的糖份有多少了,哈哈。 做法很簡單,但看起來會令人食指大動,一塊豬肉煎香後再下鍋,也不用加什麼複雜的香料就可以完成囉,來試試吧。
因為非常喜歡咖哩,也喜歡下廚,所以試著自己動手做咖哩粉,印度人沒有咖哩,被我們稱為咖哩的調味料,是他們每家每戶都有不同配方的masala。既然印度人可以自己做,我想我應該也可以試試看。然後…就做好了!
偶爾來點不一樣的異國風味料理也很不錯,酸木瓜並不是木瓜再調酸味,而是用曬乾後的皺皮木瓜,本身就帶有酸味。在雲南泰緬,滿常用這個乾料與雞肉做成湯品,也有做成炒菜的。如果恰好在路上看到,不妨試試。
在跨年夜自製魚漿的過程,這次利用鰈魚來製作肉羹。一步一步從魚肉變成魚漿再變成肉羹,有興趣的朋友歡迎參考。
雞豆花是一道有趣且清淡的川菜,搭配精緻的高湯,讓蛋白與雞肉的味道相輔相成。文章詳細介紹了食材與作法,並分享了製作過程中的一些技巧和注意事項,適合想要在家嘗試的料理愛好者。這道菜的特色在於其獨特的口感與清澈的高湯,是一個值得挑戰的家庭料理。
對玉米糕仰慕已久,當我看到電視節目中端出一塊方方正正、黃澄澄上有烙印的東西,就很想知道他的味道是什麼。玉米糕(polenta)是由曬乾的玉米粒打碎煮熟後再凝結而成,是很多地方(義大利北部、南美洲國家等)的主食之一,吃法除了開頭說過的凝結切塊,也有增加水的比例做成玉米粥的方式。
本篇參與的主題活動
冬天白菜盛產,價格便宜又好吃!除了常見的煮湯、拌炒,還有許多美味變化料理,例如涼拌白菜、番茄雞肉燉白菜和醋溜白菜。本文提供三道白菜食譜,包含食材、調味料和詳細步驟,讓您輕鬆在家做出美味白菜料理。
杏鮑菇酪梨沙拉 疫情在家,開伙的時候變多。家有兩小的情況下,廚房時間是我短暫的逃避與休息時間。 話雖如此,但也還是儘量讓備餐可以在30分鐘~1個小時之內完成。這個時候,常備菜就是我的省時好幫手。 我第一次接觸到常備菜的概念,應該是許凱倫的《常備菜》一書。藉由事先做好一些料理,利用冷藏的時候讓菜色更加
今天睡晚了,起床直接吃早午餐。這兩天收到的料理包熟食輪著打開來吃,先吃 COQUOLOGY 料理生活 的菠菜千層麵和紅酒慢燉台灣牛,這個燉牛肉除了牛頰肉,竟然有牛舌和牛尾,令我憶起多年前伊通街一位女老闆打理的老派西餐店「百鄉」(1980-2015),她的燉牛舌實在銷魂,那滋味是再也沒有了。
在家防疫開始做料理,但比起做菜,更喜歡拍照。也很喜歡自製甜點,然後很無聊給他們取個名字。 另外加碼飲食熱量紀錄APP推薦,在家吃飽但能維持體重!
第一次用金網烤吐司,火力還不大會控制,邊邊燒焦了,刮刮一樣吃,有炭香。抹上奶油,外脆內軟,甚好。這條吐司終於吃完,明天早餐開始吃「沾美」的麵包。
今天只吃兩頓。夫人開會忙到沒空吃早飯,酪梨吐司放在工作桌,從將近九點擺到十一點多才有空拿起來咬兩口, 中午也就不急著吃了。 今天做水波蛋,想到 Jamie Oliver 說他不喜歡在水裡加醋因為蛋會有個醋味,我想酪梨吐司本來就要滴些檸檬汁,何不擠一點檸檬進滾水代替醋?果然效果很不錯,味道也很好。
冬天白菜盛產,價格便宜又好吃!除了常見的煮湯、拌炒,還有許多美味變化料理,例如涼拌白菜、番茄雞肉燉白菜和醋溜白菜。本文提供三道白菜食譜,包含食材、調味料和詳細步驟,讓您輕鬆在家做出美味白菜料理。
杏鮑菇酪梨沙拉 疫情在家,開伙的時候變多。家有兩小的情況下,廚房時間是我短暫的逃避與休息時間。 話雖如此,但也還是儘量讓備餐可以在30分鐘~1個小時之內完成。這個時候,常備菜就是我的省時好幫手。 我第一次接觸到常備菜的概念,應該是許凱倫的《常備菜》一書。藉由事先做好一些料理,利用冷藏的時候讓菜色更加
今天睡晚了,起床直接吃早午餐。這兩天收到的料理包熟食輪著打開來吃,先吃 COQUOLOGY 料理生活 的菠菜千層麵和紅酒慢燉台灣牛,這個燉牛肉除了牛頰肉,竟然有牛舌和牛尾,令我憶起多年前伊通街一位女老闆打理的老派西餐店「百鄉」(1980-2015),她的燉牛舌實在銷魂,那滋味是再也沒有了。
在家防疫開始做料理,但比起做菜,更喜歡拍照。也很喜歡自製甜點,然後很無聊給他們取個名字。 另外加碼飲食熱量紀錄APP推薦,在家吃飽但能維持體重!
第一次用金網烤吐司,火力還不大會控制,邊邊燒焦了,刮刮一樣吃,有炭香。抹上奶油,外脆內軟,甚好。這條吐司終於吃完,明天早餐開始吃「沾美」的麵包。
今天只吃兩頓。夫人開會忙到沒空吃早飯,酪梨吐司放在工作桌,從將近九點擺到十一點多才有空拿起來咬兩口, 中午也就不急著吃了。 今天做水波蛋,想到 Jamie Oliver 說他不喜歡在水裡加醋因為蛋會有個醋味,我想酪梨吐司本來就要滴些檸檬汁,何不擠一點檸檬進滾水代替醋?果然效果很不錯,味道也很好。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
火鍋~肉質!湯底! 缺一不可 1.湯底 牛奶鍋 : 我都會直接點一個牛奶鍋的湯底,直接喝一半才開始煮料 湯底是有濃郁牛奶香 喝起來是鹹鹹的但是會回甘,但覺有點起司味, ,非常推薦煮高麗菜和蛋 會超好吃 但是加湯會是白湯就比較可惜
Thumbnail
芳式番茄紅燒牛肉麵食譜: 材料: 牛腩、牛腱、紅蘿蔔、白蘿蔔、蔥、薑、蒜頭、雞骨頭、豬骨頭、粗麵、洋蔥、辣椒、青江菜、酸菜、蘋果、芹菜、玉米、牛蕃茄 調味料: 現成滷包、醬油、糖、辣豆瓣、番茄醬、紹興酒 做法: 1. 先熬高湯底,(白蘿蔔,洋蔥,紅蘿蔔,雞骨,豬骨,蔥,薑,蒜,蘋果,玉米),所有材料
Thumbnail
番茄 兩顆 地中海酸奶黃芥末口味 一小盒 黃檸檬橄欖油 少許 米香 半塊 作法: 1. 番茄切薄面狀擺盤 2. 將酸奶油挖成一球放在番茄中間 3. 撒上黃檸檬橄欖油 4. 米香捏碎撒在上面 完成上菜!簡單快速的地中海料理。 第四個步驟是老公臨時起意加的,口感更有層次
Thumbnail
鮮肉麻將抄手口味淡淡的,湯底混合了醬油和烏醋,整體偏酸。抄手肉的比例偏少,價格偏高。用餐環境良好。
Thumbnail
這是結婚以後婆婆教我做的第一款牛肉料理。當時的細節已經忘記,不過現在網上一找就能找出幾百個視頻或食譜,今天在冷凍庫發現了一包beef fingers就又來做了, 材料: 紅蘿蔔200克,差不多是二條細紅蘿蔔,切小塊 西洋芹200克,刨去粗絲,切小塊 (我的西芹最後幾支都是小的,連葉子剛好有20
Thumbnail
歡迎來到我們的食譜部落格!今天我們將分享一道獨特的菜色:香煎牛肉串配椰奶紅咖哩醬。這道菜融合了東方和西方風味,香氣四溢,口感豐富,絕對能為您的用餐體驗帶來一場全新的美味冒險。 材料: 牛肉:400克(切成小塊) 椰奶:1罐(400毫升) 紅咖哩醬:3大匙 檸檬草:2根(切段) 椰糖:2大
Thumbnail
接續上一篇文章,加料煮成的一大鍋初戀番茄魚,搭配加點的食材,然後配著白飯吃,感到口渴時喝幾口飲料,這樣就是一次很豐盛的大餐,也省去了去大排長龍之苦。換個角度來想,終究是能夠嘗到熱門名店的料理滋味如何。而嘗過之後就能決定要不要列入常備的外送清單裡,因為料理合口味是一回事,而餐廳要營業多久
Thumbnail
這個是某一天偶然發現這食譜上的食材家裡好像都有,因此就隨手做來試試,後來發現果然真的很簡單。 特別是番茄奶油醬這件事情很得我心。
Thumbnail
一鍋滷到底的美味料理—滷高麗菜,自然又鮮甜。滷得軟透又入味,配飯配麵都超好吃 😋
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
火鍋~肉質!湯底! 缺一不可 1.湯底 牛奶鍋 : 我都會直接點一個牛奶鍋的湯底,直接喝一半才開始煮料 湯底是有濃郁牛奶香 喝起來是鹹鹹的但是會回甘,但覺有點起司味, ,非常推薦煮高麗菜和蛋 會超好吃 但是加湯會是白湯就比較可惜
Thumbnail
芳式番茄紅燒牛肉麵食譜: 材料: 牛腩、牛腱、紅蘿蔔、白蘿蔔、蔥、薑、蒜頭、雞骨頭、豬骨頭、粗麵、洋蔥、辣椒、青江菜、酸菜、蘋果、芹菜、玉米、牛蕃茄 調味料: 現成滷包、醬油、糖、辣豆瓣、番茄醬、紹興酒 做法: 1. 先熬高湯底,(白蘿蔔,洋蔥,紅蘿蔔,雞骨,豬骨,蔥,薑,蒜,蘋果,玉米),所有材料
Thumbnail
番茄 兩顆 地中海酸奶黃芥末口味 一小盒 黃檸檬橄欖油 少許 米香 半塊 作法: 1. 番茄切薄面狀擺盤 2. 將酸奶油挖成一球放在番茄中間 3. 撒上黃檸檬橄欖油 4. 米香捏碎撒在上面 完成上菜!簡單快速的地中海料理。 第四個步驟是老公臨時起意加的,口感更有層次
Thumbnail
鮮肉麻將抄手口味淡淡的,湯底混合了醬油和烏醋,整體偏酸。抄手肉的比例偏少,價格偏高。用餐環境良好。
Thumbnail
這是結婚以後婆婆教我做的第一款牛肉料理。當時的細節已經忘記,不過現在網上一找就能找出幾百個視頻或食譜,今天在冷凍庫發現了一包beef fingers就又來做了, 材料: 紅蘿蔔200克,差不多是二條細紅蘿蔔,切小塊 西洋芹200克,刨去粗絲,切小塊 (我的西芹最後幾支都是小的,連葉子剛好有20
Thumbnail
歡迎來到我們的食譜部落格!今天我們將分享一道獨特的菜色:香煎牛肉串配椰奶紅咖哩醬。這道菜融合了東方和西方風味,香氣四溢,口感豐富,絕對能為您的用餐體驗帶來一場全新的美味冒險。 材料: 牛肉:400克(切成小塊) 椰奶:1罐(400毫升) 紅咖哩醬:3大匙 檸檬草:2根(切段) 椰糖:2大
Thumbnail
接續上一篇文章,加料煮成的一大鍋初戀番茄魚,搭配加點的食材,然後配著白飯吃,感到口渴時喝幾口飲料,這樣就是一次很豐盛的大餐,也省去了去大排長龍之苦。換個角度來想,終究是能夠嘗到熱門名店的料理滋味如何。而嘗過之後就能決定要不要列入常備的外送清單裡,因為料理合口味是一回事,而餐廳要營業多久
Thumbnail
這個是某一天偶然發現這食譜上的食材家裡好像都有,因此就隨手做來試試,後來發現果然真的很簡單。 特別是番茄奶油醬這件事情很得我心。
Thumbnail
一鍋滷到底的美味料理—滷高麗菜,自然又鮮甜。滷得軟透又入味,配飯配麵都超好吃 😋