夜雨槐花落 槐花蒸飯香

閱讀時間約 5 分鐘
raw-image
去年秋颱小犬來襲,分享了一道槐花麥飯。依稀還能感覺當時狂風驟雨的氛圍,透過餐芳來記錄生活,把當下對季節、風物的感覺,都透過一道道花食銘刻下來了。

麥飯是出自陝西的鄉野美食,許多文人都曾留下關於麥飯的歌詠,如蘇東坡的「城西忽報故人來﹐急掃風軒炊麥飯」;麥飯,更是陸游詩中經常出現的鄉野美饌。您不妨也試試這道最適合颱風時節吃的野饌!

前言:槐花有兩種

秋天是國槐開花的季節,但小犬颱風挾風帶雨的,又是花落知多少……

很多年前就知道槐花是一種可口的食用花。為了一嚐槐花的美味,十多年前就上網買槐花種苗,一盼就是十年,直到三年前才開了花,一嚐竟是苦澀苦澀的,搞半天原來能品嘗鮮花、做料理的是外來種的洋槐,我們種的其實是傳統的國槐!多年來一直想買洋槐種苗回來種,卻始終未能如願。

最近在逛一些賣場平台,沒想到竟買到了一款可入菜、可泡茶的野生乾槐花,實在喜出望外,終於可以一嚐傳說中的槐花滋味了。

一、入菜的是洋槐花

洋槐,又名刺槐。或許大家對她很陌生,但若談起她與另一個表親:白花紫藤,也就是紫藤的姊妹長得非常相似,或許就不那麼生疏了。在親緣上,二者都是豆科美人,且紫藤屬和刺槐屬親緣關係也很近;二者也都會開出一串串白色下垂的花序,與精緻的蝶形花冠。要不是一個樹,一個是藤,還真是讓人傻傻分不清哩!

洋槐長得與它的另一個表親:白花紫藤非常相似。

洋槐長得與它的另一個表親:白花紫藤非常相似。

洋槐,顧名思義就是非中國本土的樹種,清朝時期從國外傳入的舶來品,大都會帶一個“洋”字,如洋火、洋酒、洋芋、洋蔥等。據說洋槐原產於北美洲,約在19世紀傳入中國,因這種樹的材質好,可用來做農具、家具,也很適應中國這塊土地,因此被廣泛種植作為城市綠化的行道樹。

二、槐樹本尊—國槐

而與洋槐相對的本尊,就是國槐。國槐,是一種非常富有歷史文化積澱的古老中國植物,但說給現代人聽,可能已經沒甚麼概念了,只殘存在一些成語或傳奇故事中,如指桑罵槐、南柯一夢等。

槐樹是中國古代宮廷必植的樹木,又稱為「宮槐」,據說周代的朝廷要種三槐九棘,公卿大夫分座其下。天子面見群臣時,三公要面向三槐而立,群臣則立於左右九棘,後世用來比喻為三公九卿。因此周代時興種槐樹,槐樹即有國家棟樑的比喻。

原產於中國的槐樹:國槐 春天發的嫩葉最適合做槐葉冷淘(古人的翡翠涼麵)。大詩人杜甫曾寫過一首同名詩來歌頌。

原產於中國的槐樹:國槐 春天發的嫩葉最適合做槐葉冷淘(古人的翡翠涼麵)。大詩人杜甫曾寫過一首同名詩來歌頌。

國槐在台灣於秋天開花,於頂端開黃花,花序向上衝,花朵較小且無香味。

國槐在台灣於秋天開花,於頂端開黃花,花序向上衝,花朵較小且無香味。

到了唐代,長安道路兩旁盛植槐樹,槐樹被稱為「官槐」,是官道的行道樹。這麼一來,槐樹隱隱然就被賦予了象徵權力與地位的政治含義。就像唐代的傳奇小說〈南柯太守傳〉,將故事設定在一棵大槐樹下,有所謂的大槐安國,以之作為讀書人最渴望大展長才的廟堂隱喻,這絕非一件偶然的事!

至於「指桑罵槐」成語的由來,因為桑樹是民間常見的樹種,是作為一般平民百姓的代表。槐樹則用來代表官府,指著桑樹罵槐樹,可解釋為民眾由於畏於威勢,遂把對官府的不滿一股腦兒向桑樹來發洩吧!

三、山西洪洞大槐樹

中國歷史上有一次空前的大移民潮,也與一棵大槐樹密切相關。「問我祖先來何處?山西洪洞大槐樹。」這是發生在明朝初年,為了解決元朝末年由於天災與戰亂所造成中原地區的荒涼局面,因此將山西人口強制遷移到華北地區(河南、山東、安徽、河北),被迫遷移的人數多達上百萬人,有不少家族家譜清楚記錄這段移民史。據說腳趾頭小指甲若有分瓣的現象,很可能祖上就是來自山西洪洞。

四、國槐的藥食兩用

國槐,基本上是作為藥用,方劑中有一帖「槐花散,用的就是國槐的花蕾,有清大腸濕熱,涼血止血的功效,是治療出血量多、但便祕不明顯的痔瘡處方;槐葉則能「泄肺逆,瀉心火,清肝火,堅腎水」,因豐富的藥用價值而被稱為「金藥材」。

在古文獻中還有一道美食叫做「槐葉冷淘」,「冷淘」就是今天所說的涼麵,杜甫甚至寫過一首同名詩來大力歌頌這道涼麵,這道涼麵就是摘取國槐的嫩葉做成的,之後則成了文人菜的經典,歷來佳詠不絕如縷,還被黃庭堅列舉為世上三種最美味的食物之一,我們曾複刻過這道美食,請見〈唐代的消暑涼麵——杜甫的槐葉冷淘〉一文。

五、各式洋槐花美食

洋槐,因鮮花香甜,有槐花蜜可採。而在槐花盛放的暮春時節,更是被中國廣大的農村視為當令美食。洋槐花的吃法很多,最經典的就是作成「麥飯」,也經常被拿來跟韭菜做包子、包餃子或炒雞蛋之類的。

過去餐芳譜曾經介紹過一道「粉蒸構樹雄花」,也就是楮穗麥飯。這種麥飯的作法是古老時代就流行在陝西一帶的風味小吃,以野菜、野花或蔬菜為主料,與麵粉和勻,蒸熟後淋上加有辣椒、蔥、蒜等調料的熱油,拌一拌即可食用,是一道簡單又營養的鄉野美食,有興趣的朋友不妨試試!

槐花麥飯做法:乾槐花泡發,再加入油與麵粉下去蒸熟,蔥、蒜切碎加入辣椒粉淋上熱油,再拌入蒸好的槐花麥飯即可

槐花麥飯做法:乾槐花泡發,再加入油與麵粉下去蒸熟,蔥、蒜切碎加入辣椒粉淋上熱油,再拌入蒸好的槐花麥飯即可

每每讀到暮春時節槐花盛放的文字,就對香美可口的槐花心生嚮往!雖然眼下只吃得到槐花乾,自是不能與鮮花相提並論,但是做成的槐花料理,還是很有一種清雅的風味,奇特的是它本身氣味不強,卻不會被蔥、蒜、韭菜等五辛給壓過去,反而調和得很微妙!

槐花包子做法: 泡發的乾槐花擰乾,加入韭菜、蛋絲與韭菜末,拌勻做成包子餡,再揉麵,發酵、包入內餡即完成!

槐花包子做法: 泡發的乾槐花擰乾,加入韭菜、蛋絲與韭菜末,拌勻做成包子餡,再揉麵,發酵、包入內餡即完成!

這也讓我想到在春天花開時節,一定要拿槐花的好姊妹紫藤花與白藤花來做花麥飯,好好嚐一嚐春意的柔嫩與風情!

做包子剩下的料來煎個蛋餅也非常對味!

做包子剩下的料來煎個蛋餅也非常對味!

我們是傳統花饌、現代花食與文人飲食的研發實踐者。夢想再現古代文人宴與群芳宴的風華。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
自明鄭時期傳入的木瓜,300多年來早已順利歸化成為台灣人最親切的水果,台灣人甚至開創了一款名聞遐邇的飲品—木瓜牛奶。然而此瓜卻非傳統木瓜的本尊,本文介紹中國文化中的木瓜與番木瓜傳進台灣的命運、果農為了栽培出香甜可口的果實所使用的「酷刑」,木瓜的多元性別,與公木瓜可以結果的機制。還有一道公木瓜花料理。
秋冬之際是製作睡蓮花茶最好的時間,隨意走入蓮鄉白河隨處都有的小店小憩,沏了一壺香水睡蓮花茶,一邊欣賞塘面的睡蓮風光,一邊與花農閒聊蓮花茶的製作,享受一個愜意的午後。
紫藤是最具有春意的花朵,可惜今年春天紫藤沒有依約前來。卻在凱米颱風過後夾帶的西南氣流,在滂沱如注的豪大雨中藤開二度,自蕪雜的綠藤叢裡猛然竄出一簇簇迷離的紫艷來!紫藤,自古就是飢荒時救荒的野菜,今天就來分享用麥飯(陝西一帶風味小吃)方式來做道紫藤花麥飯。
金盞花是近年非常火紅的藥用植物,其具有非常卓越的護眼與美容護膚的功能,也是很好的食用花。其是生長在春夏之間的菊科植物,因花形形似金盞而得名。本文除了介紹金盞花的花語、東西方文史與分享幾道金盞花的花食與應用。
近年來觀賞石斛的風氣大盛,成了愛花人士必追的打卡景點。然而石斛在古代並不是觀賞用的,而是被當作名貴的中藥材,有著悠久的藥用歷史。早在《神農本草經》就被收錄在「上品」的石斛,近年來因為其卓越的藥效引發強烈的關注,本文除了引介石斛的藥效,同時也賞析東坡的一首石斛詩,也參考典籍做了石斛藥飲與花食。
一提到牡丹,雍容華麗,與象徵富貴福澤的意象馬上湧上人們的腦海,腦筋動得快的業者這幾年來推出用各種高檔食材推出所謂的牡丹花宴,一桌兩萬起跳,甚至還有十萬元的套餐。其實古人也吃牡丹,跟現代人的高檔花宴比起來,卻顯得素樸而風雅。本文即在透過介紹古代文人透過吃牡丹所透顯的食花精神與意趣。
自明鄭時期傳入的木瓜,300多年來早已順利歸化成為台灣人最親切的水果,台灣人甚至開創了一款名聞遐邇的飲品—木瓜牛奶。然而此瓜卻非傳統木瓜的本尊,本文介紹中國文化中的木瓜與番木瓜傳進台灣的命運、果農為了栽培出香甜可口的果實所使用的「酷刑」,木瓜的多元性別,與公木瓜可以結果的機制。還有一道公木瓜花料理。
秋冬之際是製作睡蓮花茶最好的時間,隨意走入蓮鄉白河隨處都有的小店小憩,沏了一壺香水睡蓮花茶,一邊欣賞塘面的睡蓮風光,一邊與花農閒聊蓮花茶的製作,享受一個愜意的午後。
紫藤是最具有春意的花朵,可惜今年春天紫藤沒有依約前來。卻在凱米颱風過後夾帶的西南氣流,在滂沱如注的豪大雨中藤開二度,自蕪雜的綠藤叢裡猛然竄出一簇簇迷離的紫艷來!紫藤,自古就是飢荒時救荒的野菜,今天就來分享用麥飯(陝西一帶風味小吃)方式來做道紫藤花麥飯。
金盞花是近年非常火紅的藥用植物,其具有非常卓越的護眼與美容護膚的功能,也是很好的食用花。其是生長在春夏之間的菊科植物,因花形形似金盞而得名。本文除了介紹金盞花的花語、東西方文史與分享幾道金盞花的花食與應用。
近年來觀賞石斛的風氣大盛,成了愛花人士必追的打卡景點。然而石斛在古代並不是觀賞用的,而是被當作名貴的中藥材,有著悠久的藥用歷史。早在《神農本草經》就被收錄在「上品」的石斛,近年來因為其卓越的藥效引發強烈的關注,本文除了引介石斛的藥效,同時也賞析東坡的一首石斛詩,也參考典籍做了石斛藥飲與花食。
一提到牡丹,雍容華麗,與象徵富貴福澤的意象馬上湧上人們的腦海,腦筋動得快的業者這幾年來推出用各種高檔食材推出所謂的牡丹花宴,一桌兩萬起跳,甚至還有十萬元的套餐。其實古人也吃牡丹,跟現代人的高檔花宴比起來,卻顯得素樸而風雅。本文即在透過介紹古代文人透過吃牡丹所透顯的食花精神與意趣。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
疫情後,我除了會跟研究食譜自己動手做菜外,也對台灣在地的小農產生興趣。最近我發現原來不僅是金門有種植高粱,彰化縣芳苑鄉永興村也有種植,而且芳苑鄉永興村的高粱還是台灣原生種的高粱,有豐富的礦物質、膳食纖維且低熱量,很適合與加入白米飯裡一起煮,或是做成各式創意米飯料理。
Thumbnail
這個季節的竹筍,煮稀飯好吃。 糙米、綠竹筍、香菇、薑片及薑黃片及橄欖油。 https://vocus.cc/new-editor/644691b0fd89780001163357
Thumbnail
0605 芒種 端午前後的芒種,天氣悶熱,內在依舊煩躁不已。
Thumbnail
馬鈴薯豬骨湯 午餐也是來到一家專賣店 我是第一次吃馬鈴薯豬骨湯 這餐只有小菜跟白飯可以吃到飽 這鍋是4人份、要配飯吃才會飽 不知名的菜乾 豬骨湯裡面有燉得軟爛的豬排骨、芝麻葉、金針菇、不知名的菜乾、麵疙搭、馬鈴薯 不知名的菜乾有點像客家福菜,只是菜的種類不一樣,還有一股不一
Thumbnail
古早味的綠豆糕、塩梅糕配茶會在鼻腔產生股特殊香氣,昨天天冷買了杯超商熱拿鐵,沒想到也意外地搭,這種消逝的古早味,正是因為其消逝性而令人回味。
Thumbnail
一鍋滷到底的美味料理—滷高麗菜,自然又鮮甜。滷得軟透又入味,配飯配麵都超好吃 😋
Thumbnail
在寒冷的月份,清湯和燉菜提供了溫暖的滋養。這是一道古老的最愛 - 是那種深厚而味道濃郁,用一些時令食材製作起來又很容易的食譜之一。時令飲食是我熱衷的事情 - 我們應該充分利用當地在應該生長的季節里生產的農產品,而不是使用從世界各地空運過來的食材。這樣,食物在其最有營養和味道的狀態下,而且你還能支持本
Thumbnail
清爽開胃大黃瓜,搭配入味素雞、素火腿,讓您忍不住一口接一口 🥒🍚
Thumbnail
涼皮、麵筋、小黃瓜絲,豆芽,簡單組合。 入口那股酸勁,馬上憶起當年在內地吃過的涼皮。 涼皮筋道,紅裡透白,白裡還滲著紅, 紅油辛香,辣味內斂,堆疊爆發的後勁,即使在寒冬裡也能吃到額頭冒汗,好不過癮。 不同於台味小吃,好吃與否得看個人飲食習慣。 僅賣涼皮一樣,可見店家的堅持與自信。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
疫情後,我除了會跟研究食譜自己動手做菜外,也對台灣在地的小農產生興趣。最近我發現原來不僅是金門有種植高粱,彰化縣芳苑鄉永興村也有種植,而且芳苑鄉永興村的高粱還是台灣原生種的高粱,有豐富的礦物質、膳食纖維且低熱量,很適合與加入白米飯裡一起煮,或是做成各式創意米飯料理。
Thumbnail
這個季節的竹筍,煮稀飯好吃。 糙米、綠竹筍、香菇、薑片及薑黃片及橄欖油。 https://vocus.cc/new-editor/644691b0fd89780001163357
Thumbnail
0605 芒種 端午前後的芒種,天氣悶熱,內在依舊煩躁不已。
Thumbnail
馬鈴薯豬骨湯 午餐也是來到一家專賣店 我是第一次吃馬鈴薯豬骨湯 這餐只有小菜跟白飯可以吃到飽 這鍋是4人份、要配飯吃才會飽 不知名的菜乾 豬骨湯裡面有燉得軟爛的豬排骨、芝麻葉、金針菇、不知名的菜乾、麵疙搭、馬鈴薯 不知名的菜乾有點像客家福菜,只是菜的種類不一樣,還有一股不一
Thumbnail
古早味的綠豆糕、塩梅糕配茶會在鼻腔產生股特殊香氣,昨天天冷買了杯超商熱拿鐵,沒想到也意外地搭,這種消逝的古早味,正是因為其消逝性而令人回味。
Thumbnail
一鍋滷到底的美味料理—滷高麗菜,自然又鮮甜。滷得軟透又入味,配飯配麵都超好吃 😋
Thumbnail
在寒冷的月份,清湯和燉菜提供了溫暖的滋養。這是一道古老的最愛 - 是那種深厚而味道濃郁,用一些時令食材製作起來又很容易的食譜之一。時令飲食是我熱衷的事情 - 我們應該充分利用當地在應該生長的季節里生產的農產品,而不是使用從世界各地空運過來的食材。這樣,食物在其最有營養和味道的狀態下,而且你還能支持本
Thumbnail
清爽開胃大黃瓜,搭配入味素雞、素火腿,讓您忍不住一口接一口 🥒🍚
Thumbnail
涼皮、麵筋、小黃瓜絲,豆芽,簡單組合。 入口那股酸勁,馬上憶起當年在內地吃過的涼皮。 涼皮筋道,紅裡透白,白裡還滲著紅, 紅油辛香,辣味內斂,堆疊爆發的後勁,即使在寒冬裡也能吃到額頭冒汗,好不過癮。 不同於台味小吃,好吃與否得看個人飲食習慣。 僅賣涼皮一樣,可見店家的堅持與自信。