沒關係，大家都有病
今天的臉書回顧出現了我4年前看了《我們與惡的距離》某幾集的想法，順便在這裡記錄一下。
《我們與惡的距離》裡的應思聰患有跟《沒關係，是愛情啊！》男主角相同的病： 思覺失調症，俗稱精神分裂症。飾演精神科醫生的演員在訪談裡最後講得很好，他說：
「這世界變化得太快，所以很多人的心裡還沒發現自己有病，就已經要面對這個世界了。」
之前看完韓劇《沒關係，是愛情啊！》，我跟朋友都戲稱這部應該叫做《沒關係，大家都有病》。而這麼說的原因，不是因為放棄人生，或是放棄這個世界，甚至放棄自己，而是因為理解到我們都有欠缺、有軟弱、有需要互相的時候。
雖然《沒關係》裡患病的是男主角，但我認為這其實也剛好只是他的病是經過醫學認證，看過那齣劇的人會知道，其實女主角也有因為一些童年陰影造成的關係障礙，他的室友以及同事，也都在處理他們從小長大以來面對的各種情感甚至是行為問題。所以我們才會說，其實大家都有病，如果我們都是不同程度、不同種類的「病友」，為什麼不多一點包容？多一點理解？也許最大的原因就在於，我們不覺得自己有病。不覺得自己有病，才會以異樣眼光看待他人。
延伸多一點，來講講基督教信仰對於罪的理解。耶穌來到世上，也說生病的人才需要醫生，罪人才需要耶穌。我的輔導說，同性戀是罪（對於不認同的人來說，這句話可以先打括弧，但尤其是基督徒請耐心看完），但人哪有不犯罪，我們所做的很多都是罪，單單指出同性戀是罪，這是有問題的。
我們需要耶穌不是因為我們愛耶穌，也不只是因為耶穌先愛我們，而是因為我們有罪。也因為人有罪，才會互相傷害（包含家人朋友），才會長成有罪的人。大部分指著同性戀說是魔鬼、罪人的人，難道自己犯的都不是罪？若是的話為什麼要特地大聲的指出這個才是罪？如果認知到我們都是「罪友」，是不是可以用「沒關係，大家都有罪」的心來面對這個世界，不隨意丟出自己手中的石頭？
《與惡》其他相關文章：
基督教vs. 同志的「罪」
～～～～～～～廣告時間～～～～～～～
翻譯資歷近10年的我，最近開設了臉書的粉絲專頁，裡面收錄了所有與翻譯相關的討論與譯文，歡迎舊雨新知按讚追蹤：
翻譯人森的滋味
如果喜歡文章內容，歡迎贊助支持我的寫作。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
在創作的路上真的很多人問我說
到底要怎麼做出符合自己期待
但又可以表現得很有美感的作品？🥹
這個問題真的應該是每個創作者都一直在學習的課題吧！
提問的內容越是清晰，強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議，他們會對你產生「好印象」，認定你是「積極」的人，有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
延續上篇前任W的文章，最後提到「愛的時候，所有缺點都是優點；不愛的時候，這一切都將成為致命傷。
最初的我們，因躁鬱症認出彼此有相同靈魂而相愛，聽起來很浪漫，但現實是，因疾病的發作不斷上演對彼此攻擊，最終兩人都被傷到體無完膚，不得不承認我倆本就是活在不同世界的人。
常人不能理解，什麼是憂鬱症患者。大多數人習慣以一副高高在上的姿態，對他人的人生指手畫腳，顯得自己多麼優越。
我知道心理生病不能只靠醫生，不能只靠吃藥，我運動，我喝亞麻仁油，我買了好幾本心理學的書。
我竭盡所能地，讓自己成為一個他人眼中正常的人，
有正常的心靈與軀殼，從來都不是那麼簡單的事。
《不夠善良的我們》深刻探討了人性、情感、面對生活及態度的主題。主要角色簡慶芬不斷與自己做對比，進而對比自己與他人的生活。文章描述了她對社會期望、親友關係和自身價值的掙扎。全文透過劇中角色的掙扎，探索了人心的癥結，以及選擇的最終結果。故事反映了現實生活中許多人所面對的內心掙扎和選擇。
何瑞之把感謝偽裝成愛，簡慶芬把佔有偽裝成愛，于向立把迷戀偽裝成愛，張怡靜則把愛偽裝成瀟灑。這是現代人的通病，因為不夠善良，所以得偽裝善良。而我們通常不願承認，我們其實不夠善良。編導徐譽庭，精準抓住了人性的複雜心理，以通透的對白和寫實的故事，將其展示於大眾視野，令人欽服！
精神病並不等同於無能或不值得尊重。
他生病了，但他也是別人的孩子，或者也可能是誰的父母親，或者是誰的家人，或者也是正在為社會貢獻的小螺絲釘。
我認識的他們，雖然生病了，他們還是期待自己能夠靠自己養活自己，能夠抬起頭，他們是一個跟我們一樣都活在這世界上，並想要有小確幸的人，他是社會的一份子。
講述的是關於憂鬱症的案子，事實上，身心症狀的案件很不少，而且一些不太明白各種身心症的一些長輩們，還經常將這些病狀給歸納到神鬼之事。說實在的，這在老玄看起來就像是以前將同性戀看成精神疾病一樣，不予置評。
那麼，除了憂鬱症以外，還有什麼身心疾病會經常被人忽略、甚至被他人當成中邪呢？還真有，而且不少。
精神分析師溫尼考特提出精神分析中的觀點，以及對違法行為和反社會行為的獨到見解。透過對治療和違法行為的討論和託寓，探討了犯罪、治療與社會情感的複雜關係。
滑手機的時候看到一個影片，上面寫社交聖母病，基於好奇點了進去，看完覺得這不是在說我咩，大部分的狀況都有耶
在社交中，我們會討厭某個人其實非常正常，“社交聖母病”在我們的日常生活中很常見的，畢竟人都是多面的，這個跟小時候的經歷大概也有一點關係，小時候都覺得要照家人的意思去做才會得寵，然後在外面要隨時
這本書探討了人與人之間的社會連結對健康的影響，以及作者在愛情與孤獨中的個人經歷。從大腦、激素和神經可塑性的角度來分析了正向社交和負向社交對人的影響。提出了對於社會關係的看法和對愛情的反思。
在創作的路上真的很多人問我說
到底要怎麼做出符合自己期待
但又可以表現得很有美感的作品？🥹
這個問題真的應該是每個創作者都一直在學習的課題吧！
提問的內容越是清晰，強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議，他們會對你產生「好印象」，認定你是「積極」的人，有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
延續上篇前任W的文章，最後提到「愛的時候，所有缺點都是優點；不愛的時候，這一切都將成為致命傷。
最初的我們，因躁鬱症認出彼此有相同靈魂而相愛，聽起來很浪漫，但現實是，因疾病的發作不斷上演對彼此攻擊，最終兩人都被傷到體無完膚，不得不承認我倆本就是活在不同世界的人。
常人不能理解，什麼是憂鬱症患者。大多數人習慣以一副高高在上的姿態，對他人的人生指手畫腳，顯得自己多麼優越。
我知道心理生病不能只靠醫生，不能只靠吃藥，我運動，我喝亞麻仁油，我買了好幾本心理學的書。
我竭盡所能地，讓自己成為一個他人眼中正常的人，
有正常的心靈與軀殼，從來都不是那麼簡單的事。
《不夠善良的我們》深刻探討了人性、情感、面對生活及態度的主題。主要角色簡慶芬不斷與自己做對比，進而對比自己與他人的生活。文章描述了她對社會期望、親友關係和自身價值的掙扎。全文透過劇中角色的掙扎，探索了人心的癥結，以及選擇的最終結果。故事反映了現實生活中許多人所面對的內心掙扎和選擇。
何瑞之把感謝偽裝成愛，簡慶芬把佔有偽裝成愛，于向立把迷戀偽裝成愛，張怡靜則把愛偽裝成瀟灑。這是現代人的通病，因為不夠善良，所以得偽裝善良。而我們通常不願承認，我們其實不夠善良。編導徐譽庭，精準抓住了人性的複雜心理，以通透的對白和寫實的故事，將其展示於大眾視野，令人欽服！
精神病並不等同於無能或不值得尊重。
他生病了，但他也是別人的孩子，或者也可能是誰的父母親，或者是誰的家人，或者也是正在為社會貢獻的小螺絲釘。
我認識的他們，雖然生病了，他們還是期待自己能夠靠自己養活自己，能夠抬起頭，他們是一個跟我們一樣都活在這世界上，並想要有小確幸的人，他是社會的一份子。
講述的是關於憂鬱症的案子，事實上，身心症狀的案件很不少，而且一些不太明白各種身心症的一些長輩們，還經常將這些病狀給歸納到神鬼之事。說實在的，這在老玄看起來就像是以前將同性戀看成精神疾病一樣，不予置評。
那麼，除了憂鬱症以外，還有什麼身心疾病會經常被人忽略、甚至被他人當成中邪呢？還真有，而且不少。
精神分析師溫尼考特提出精神分析中的觀點，以及對違法行為和反社會行為的獨到見解。透過對治療和違法行為的討論和託寓，探討了犯罪、治療與社會情感的複雜關係。
滑手機的時候看到一個影片，上面寫社交聖母病，基於好奇點了進去，看完覺得這不是在說我咩，大部分的狀況都有耶
在社交中，我們會討厭某個人其實非常正常，“社交聖母病”在我們的日常生活中很常見的，畢竟人都是多面的，這個跟小時候的經歷大概也有一點關係，小時候都覺得要照家人的意思去做才會得寵，然後在外面要隨時
這本書探討了人與人之間的社會連結對健康的影響，以及作者在愛情與孤獨中的個人經歷。從大腦、激素和神經可塑性的角度來分析了正向社交和負向社交對人的影響。提出了對於社會關係的看法和對愛情的反思。