20年的不務正業，讓我找到一生的志業

從設計師職位中找到溝通之樂

社群活動觸發外文熱情

語言x行銷中的消費者洞察力，跨界產品管理

看似無關的每一步，帶我走向人生志業

1. 在工作坊中認識了啟發我職涯的大師：原野守弘老師。 因為我嚮往口譯而開始自我訓練的翻譯技能，讓老師對我青眼，得以獲得翻譯他第一本著作《創意入門：用喜歡改變世界》。我永遠記得我跟原野老師討論中文書名時，我一個一個用日文解釋「喜歡」和「喜愛」微妙的語感差異，最後我們一起定下這本書名。
2. 因為轉職當 AE 獲得的策略思考能力和企劃撰寫技能，加上自己因為興趣而進修的文字天賦，使我能夠順利推動各種計畫進行。
3. 在陪伴業務深入國外客戶辦公室調查產品體驗的時候，我從他們身上學到業務開發的正確心態。於是，我開始思考如何將興趣更近一步發展，開始將每年的出國旅遊轉換成創作取材，順利開發到島根與奈良的觀光交流單位，協助我與神社寺廟合作取材，出了第一本自己的電子書：《旅型書:跟著古神話遊島根》。
4. 今天我發現，曾幾何時，在這裡的專欄訂閱已經滿 400 人。雖然付費者雙手數得出來，但是只要有一個人還想看，我會繼續寫下去。而回顧我過去的作品，我也在這二三年的筆耕中，慢慢磨出自己的風格。